upadek z konia oor Russies
upadek z konia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
падение с лошади
ru
несчастный случай
Upadek z konia go zabił.
Причиной смерти Мети стало падение с лошади.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmarł podczas podróży, w wyniku upadku z konia, 4 albo 5 października 1511 roku.
Ты не поможешь мне застегнуться?WikiMatrix WikiMatrix
Słyszałem o tych upadkach z konia.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!Literature Literature
Nowy lekarz dyżurny pozostawił bez komentarza to, że Carmen zgłosiła upadek z konia na kamienie.
Вложить Вставить файл (в рамкеLiterature Literature
Upadek z konia to szybki sposób na złamanie karku.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Literature Literature
Jak to możliwe, że zwykły upadek z konia mógł go doprowadzić do tak tragicznego stanu?
Опять закрыто?Literature Literature
Powiedziała, że odniosła poważne obrażenia, które Slup kazał jej tłumaczyć upadkami z konia.
Нет, я впорядкеLiterature Literature
– Poczekajcie, pani – rzuciła prędko Liss. – Czy po upadku z konia był oszołomiony?
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваLiterature Literature
Wskrzeszenie przez św. Dominika w Rzymie Napoleona Orsiniego zmarłego na skutek upadku z konia.
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетWikiMatrix WikiMatrix
W ten stan wtrąciło go nie tylko okrutne działanie moich palców, to upadek z konia zaszkodził mu najbardziej.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиLiterature Literature
Zawody te zakończyły się jego upadkiem z konia nazywającego się Ionesco de Brekka.
Погоди!У нас нет на все это времени!WikiMatrix WikiMatrix
Czyżby upadek z konia pozbawił twój język jadu?
В общем, она про девочку и песикаLiterature Literature
Komendant zmarł wskutek upadku z konia.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиLiterature Literature
W roku 1482 r. w wyniku upadku z konia zmarła Maria Burgundzka.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаWikiMatrix WikiMatrix
Jej siostra pokochała osobistego strażnika króla, gwardzistę, który zmarł po upadku z konia.
Потом вам захочется переехать в Чи- какуLiterature Literature
Upadek z konia go zabił.
Меня не запугаешь пушкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za oficjalną przyczynę śmierci uznano upadek z konia, choć tak naprawdę książę zginął w pojedynku.
Сержант Пилла ранен!WikiMatrix WikiMatrix
Wujek Stephen powiedział: — Pan Holbrook właśnie mi mówił, że twój mąż został poważnie ranny przy upadku z konia.
Где ты это взял?Literature Literature
Franciszek zmarł niedługo później (9 września 1488 r.), na skutek upadku z konia.
Подумаешь, я не могу изменить освещениеWikiMatrix WikiMatrix
Syn Cortlanda, Grady umarł w tym samym roku co Garland po upadku z konia w parku Audubon.
Звучит, как надёжный планLiterature Literature
Wujek Stephen powiedział: — Pan Holbrook właśnie mi mówił, że twój mąż został poważnie ranny przy upadku z konia.
А какое это имеет значение?Literature Literature
Miał złamany obojczyk i wstrząśnienie mózgu, rzekomo po upadku z konia.
Не нам, а тебеLiterature Literature
Wtedy właśnie przysiągł sobie, że potraktuje to jak upadek z konia: wkrótce znów znajdzie się na grzbiecie.
Я вошел в правую бедренную артериюLiterature Literature
Przed pięcioma laty, wskutek upadku z konia, okulała bez nadziei na odzyskanie sprawności.
О, спасибо за все, покаLiterature Literature
To nieopierzony młodzian, którego doświadczenie militarne sprowadza się do oberwania bełtem w nogę i upadku z konia.
Неодушевлённая материя становится волшебнойLiterature Literature
Nawet sześcioletni Temüge mógłby wziąć udział w zawodach, chociaż ryzyko upadku z konia było bardzo duże.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домLiterature Literature
40 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.