w górze oor Russies
w górze
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вверху
[ вверху́ ]
Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?
Ты в узкой скальной шахте. Далеко вверху брезжит свет. Под тобой пещера, в которой всё началось. Что ты будешь сейчас делать?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klšł trochę, bo opłaty za przejazd poszły w górę od kiedy ostatnio był w Anglii”.
Ты сможешь убрать двоих справа?Literature Literature
Jego spadochron się otworzył, Jones spojrzał w górę na czaszę i w tej chwili dotknął stopami ziemi.
У меня всегда так былоLiterature Literature
Jego ręce weszły w dostrzegalne wibracje i poruszały się w górę i w dół jak tłoki.
Я не знал, что эта штука еще умеет летать!Literature Literature
Jadąc w górę kanionu pani Broadhurst miałem wrażenie, że płynę pod prąd płytką rzeczką.
Не понимаю, к чему ты клонишьLiterature Literature
Naturalnie stawki poszły w górę.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podciągnął się, nie patrząc na czarny cień wysoko w górze, nie patrząc za siebie.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаLiterature Literature
- Żaden nie goniłby stad tak wysoko w góry.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
Och, racja. — Spogląda w górę z podziwem.
Так подожди, это получается опять врать?Literature Literature
/ Głowa w górę, proszę.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widok zasuszonych staruszków sunących gęsiego w górę budził respekt.
Я только немного введу егоLiterature Literature
Pomimo stosunkowo niewielkiego wzrostu, zdawało się, że wcale nie musi patrzeć w górę na Bleysa i Dahno
Вы едете в Стамбул?Literature Literature
Od George'a w górę, od samego początku.
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potężne ręce chwyciły go znowu, poderwały w górę i cisnęły twarzą w dół na coś miękkiego i ciepłego.
Ангелы работаютLiterature Literature
Skrzetuski milczał, a Kisiel podniósł w niemej modlitwie oczy w górę, po chwili zaś tak mówić począł:
Может снимать видеоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Nie spojrzała w górę, gdy jej brat i siostra dołączył do niej.
Я еще ничего не праздную!Literature Literature
Zwyczajnie czuj, jak poruszasz się w górę bardzo szybko.
Все не так плохоLiterature Literature
Ale dlaczego nie zauważył zupełnego braku ruchu w górę i nie wrócił, żeby sprawdzić, co się stało?
Мой заказ...- Вот онLiterature Literature
- Dzięki, że mnie stamtąd wyciągnąłeś - mamroczę, splatając palce na kolanach i spoglądając w górę na niego
Сейчас границы нашей деревниLiterature Literature
Zwłaszcza kiedy stwierdzisz, że Macedońska Fundacja Archeologiczna dokonała ważnego odkrycia w górach Macedonii.
Как насчет # баксов?Literature Literature
Słup światła wystrzela w górę, rękojeść szuka ostrza miecza.
Я говорю немного испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli ona pójdzie w górę, to zejść będę już musiał ja.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокLiterature Literature
Popatrzyłem w górę, akurat żeby zobaczyć następne światło w naszym domu - tym razem w moim pokoju.
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомLiterature Literature
Strzelałem w górę.
Тебя все еще гнетет утратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niggle spojrzał w górę i spadł z roweru.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникLiterature Literature
– Ten też możesz zgubić – zgodził się Dietrich. – Po prostu nie można iść w góry bez noża.
Я не похож на хэнамца?Literature Literature
24275 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.