w gruncie rzeczy, w rzeczywistości oor Russies
w gruncie rzeczy, w rzeczywistości
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
налицо
[ налицо́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I w gruncie rzeczy nie mieli pojęcia, kim w rzeczywistości był Jezus, jakie były prawdziwe koleje jego żywota.
Я его особо не рассматривалLiterature Literature
Program realizmu w fotografii sprowadza się w gruncie rzeczy do przekonania, że rzeczywistość jest ukryta.
И за Ламбаль, которая принесла цветыLiterature Literature
Znaleźliśmy w ten sposób pierwszą odpowiedź, jeszcze dość ogólnikową, na dwa wyżej postawione pytania: « miłość » w gruncie rzeczy jest jedną rzeczywistością, ale mającą różne wymiary; to jeden, to drugi może bardziej dochodzić do głosu.
Вы умираетеvatican.va vatican.va
Następnie przydzieliła tym pracom rasową tożsamość, twierdząc w gruncie rzeczy, że praca po prawej bez wątpienia została stworzona przez czarnoskórego artystę, a praca po lewej przez białoskórego, podczas gdy w rzeczywistości jest odwrotnie.
У меня у самой сердце разрываетсяQED QED
W rzeczywistości prawo Boże nie zabrania ‛kupowania kozy od pasterza’ tylko na podstawie przypuszczenia, iż mógłby przywłaszczyć sobie pieniądze pracodawcy, a więc w gruncie rzeczy sprzedać kradzione zwierzę.
Мы друг друга любим и нам всеравно, что подумают людиjw2019 jw2019
Tak jak nie potępiamy samego jedzenia, gdy w rzeczywistości mamy na myśli obżarstwo, tak też rodzice nie powinni potępiać w czambuł poczynań młodzieży, jeżeli w gruncie rzeczy można mieć zastrzeżenia tylko do ich zasięgu lub do skrajnych form, jakie mogą niekiedy przybierać, albo do niepożądanych zjawisk ubocznych, które mogłyby z tego wyniknąć. (Porównaj Kolosan 2:23, Bp).
Ты необыкновеннаяjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.