w poniedziałki
по-понедельникам
w poniedziałek oor Russies
w poniedziałek
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
в понедельник
[ в понеде́льник ]
Myślę, że nie będę ci mógł pomóc w poniedziałek.
Не думаю, что смогу помочь вам в понедельник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W poniedziałek rano znowu padało.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
„W poniedziałek 17 września natrafiliśmy na zwłoki kilku strażaków, którzy poprzedniego wtorku wbiegli do budynku.
И я тебя тожеjw2019 jw2019
Powiedziałem jej o spotkaniach z potencjalnymi klientami i zapytałem, czy w poniedziałek mógłbym podrzucić London
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеLiterature Literature
Wydobędę z niej szczegóły w poniedziałek
Колен и Косса– в приёмную!Literature Literature
Wrócę w poniedziałek.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wasz nauczyciel wróci w poniedziałek – warknął. – On się tym zajmie.
Ты только что подписал себе смертный приговорLiterature Literature
W poniedziałek rano burmistrz z ulgą zrzucił z siebie odpowiedzialność za walkę z pożarem.
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадLiterature Literature
Czy mógłby pan zadzwonić do mnie ponownie w poniedziałek po południu, powiedzmy, o szes nastej czasu wschodniego?
Полиция уже едетLiterature Literature
Tak przy okazji, w poniedziałek powinny przyjść pozostałe meble.
Давай, выворачивай карманыLiterature Literature
W poniedziałek mam te cholerne chrzciny!
Подобный случай был и # лет назадLiterature Literature
Dlatego w sekcji pojawiam się dopiero w poniedziałek, cztery dni po ostatniej rozmowie z Lauthem.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейLiterature Literature
Wujek Jack wróci dopiero w poniedziałek po południu.
А как его звали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poniedziałek 21 maja wrócił do pracy po rodzinnych wakacjach w Ohio.
Быстрее, освободи меня!Literature Literature
Jestem cały i dostarczę ten samochód w poniedziałek na czas.
Но только настоящий покой, не фальшивкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zapamiętaj na przyszłość, noc na wózkach jest w poniedziałki.
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może w poniedziałek wybierzemy się do Fort William?
Пошевеливайтесь, ребятаLiterature Literature
Sklep w poniedziałki i czwartki otrzymuje regularne dostawy.
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poniedziałek dostała list od mamy, a list Travisa doręczono jej następnego dnia.
Где нам ее найти?Literature Literature
Podobno dokończymy rozmowę konferencyjną w poniedziałek.
И всегда гордилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- W poniedziałek będzie już cały twój.
Не обижай меня большьеLiterature Literature
Była tak podekscytowana, że w poniedziałek w szkole zapytała nauczycielkę, czy może powiedzieć coś klasie.
Нет.И она не могла бы кого- то убитьjw2019 jw2019
W poniedziałek.
Это так несовременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrok zapadnie w poniedziałek.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poniedziałek ceny spadły o pięć procent, a w środę o dziewięć.
ЭкстремистLiterature Literature
W poniedziałek po południu Brody siedział w biurze, kiedy Bixby powiedział mu, że dzwoni Ellen
Вообще- то,это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьLiterature Literature
4680 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.