Joint venture#Przedsiębiorstwa z udziałem kapitału zagranicznego w Polsce
Совместное предприятие
w Polsce oor Russies
w Polsce
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
в Польше
Myślę, że wciąż jesteśmy w Polsce!
Думаю, мы до сих пор в Польше!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napisz mi, co słychać w Polsce i na Politechnice. [...]”
Когда вы уходили, проволока была здесь?Literature Literature
Populacja żubrów żyjących na wolności wymarła w Polsce w roku 1919.
Над браком надо работатьjw2019 jw2019
W ten sposób Anglicy i Amerykanie zostaliby w Polsce całkowicie wyprowadzeni w pole i wyeliminowani. [...]
Я только крепко спалLiterature Literature
Podaj kilka ciekawszych danych ze zgromadzeń okręgowych pod hasłem „Prawdziwa pobożność”, jakie się odbyły w Polsce.
Возможно.Но неосознанноjw2019 jw2019
18 Pomagaj nowym robić postępy. W ostatnim roku służbowym w Polsce prowadzono średnio 43 548 domowych studiów biblijnych.
Извинись искреннеjw2019 jw2019
Koniec Tuwima, te jego ostatnie lata w Polsce Ludowej, jakież to zasłużone!
Она непременно хотела с ним поговоритьLiterature Literature
Przypomnijmy sobie, jak właściwie doszło do upadku komunizmu w NRD, w Polsce, Czechach, na Słowacji.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновLiterature Literature
W latach 30. przewodniczył Związkowi Pisarzy i Dziennikarzy Rosyjskich w Polsce.
Вы в своем уме?WikiMatrix WikiMatrix
Uważana za jedną z prekursorek feminizmu w Polsce.
Что Черепа обещали тебе?WikiMatrix WikiMatrix
Pomnik Ofiar Komunizmu – pierwszy w Polsce pomnik upamiętniający ofiary reżimu komunistycznego w latach 1919–1989.
Я приказал закрыть секторWikiMatrix WikiMatrix
Mamroczę, że wszyscy moi krewni są w Polsce.
Все будет хорошоLiterature Literature
Lecz w poematach pisanych przez bazgraczy, całe trzy miliony Żydów w Polsce to byli fabryczni robotnicy albo chłopi.
Лорд Киро и леди ЛадираLiterature Literature
Jaki cel postawiono przed zborami w Polsce i jak twój zbór może się przyczynić do jego realizacji?
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимjw2019 jw2019
W roku 1982 w Polsce rządzonej jeszcze przez komunistów zezwolono na zorganizowanie jednodniowych zgromadzeń okręgowych.
Мы чтим Тоскjw2019 jw2019
Pyrzyce, jako pierwsze miasto w Polsce, mogły się pochwalić posiadaniem ciepłowni geotermalnej.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямWikiMatrix WikiMatrix
Siedemdziesiąt osiem obozów Hassebroecka znajdowało się w Polsce, szesnaście w Czechosłowacji, dziesięć w Rzeszy.
нежный друг бы сидел в тишинеLiterature Literature
Erich Koch, reprezentujący Hitlera w Prusach, również został aresztowany i osądzony w Polsce za zbrodnie wojenne.
Если будешь продолжать, то убьёшь себяLiterature Literature
Podczas tej ostatniej rundy pęknięcia na fasadzie znów najwcześniej pojawiły się w Polsce.
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихLiterature Literature
Tutaj, w Polsce, odznaczali się oni również innym strojem i językiem.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеLiterature Literature
W Polsce i delikatesach w New Jersey sprzedających pociski.
Мы будем жить под постоянной угрозой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrońskiego jako ministra kultury, została opracowana prognoza rozwoju kultury w Polsce do roku 1990.
Пули могут еще пригодитьсяLiterature Literature
Nie było to takie proste, bo tego rodzaju przestępstwa na szczęście są w Polsce bardzo rzadkie.
Извините, секундочкуLiterature Literature
W Polsce nie ma takich bogatych ludzi, których stać byłoby na podobny luksus
Ты правда его убил?Literature Literature
Nie zapomnijmy również o tym, że zaraz po wojnie w Polsce zmniejszono liczbę czołgów w niemieckich dywizjach pancernych.
Парень на этаже!Literature Literature
Jak informuje tygodnik Wprost, w Polsce sterydy zażywa „około 60 proc. bywalców siłowni”.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиjw2019 jw2019
1796 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.