w połowie lat oor Russies
w połowie lat
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
в середине ...-х годов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veronika Babić urodziła się w Chorwacji, a jej rodzina zaczęła studiować Biblię w połowie lat pięćdziesiątych.
Побудь здесь с этим мешком дерьмаjw2019 jw2019
W połowie lat 80.
Раньон, ты должен принять трудное решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W połowie lat 70. wykryto u niej chorobę nowotworową.
Да, только он ему был не нуженWikiMatrix WikiMatrix
Pamela Anderson była sprytniejsza. Ona zaczęła w połowie lat 90-tych.
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodziła do nas dopiero kilka miesięcy – przeniosła się w połowie roku.
Kaкoй чacтью?Literature Literature
Takie maszyny zaczęły dopiero być używane w połowie lat sześćdziesiątych.
Ты что просто режешь себя без причины?Literature Literature
Jaka zmiana nastąpiła w Zairze w połowie lat osiemdziesiątych?
Декстер, твоя комната внизуjw2019 jw2019
Dlaczego zabierasz mnie w połowie roku?
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najczęściej zagrożenie stanowiły węże, zwłaszcza w połowie lata, kiedy wylęgały się młode.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииLiterature Literature
W połowie lat pięćdziesiątych poczyniono dalsze kroki, by zapewnić odpowiednią opiekę szybko rozrastającej się organizacji.
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиjw2019 jw2019
- przerwał Wallander. - W połowie lat sześćdziesiątych.
Что ты сказал?Literature Literature
Przez dłuższy czas, w połowie lat siedemdziesiątych, Anita nie była fajną osobą.
Успеете еще посплетничать, девочкиLiterature Literature
W połowie lat 90- tych w Koreę Północną uderzyła ogromna fala głodu.
Синтаксис команды helpQED QED
W połowie lat dziewięćdziesiątych zostali oni bez pracy i jako pierwsi zaczęli wyjeżdżać z miasta.
Мы чтим ТоскLiterature Literature
Stopa oszczędzania, oszczędności netto, w połowie roku 2008 wynosiły poniżej zero, tuż przed krachem.
Я столько раз прокалывалась в отношенияхted2019 ted2019
Gdzieś w połowie lat dziewięćdziesiątych.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееLiterature Literature
W połowie lat siedemdziesiątych doświadczyliśmy już i jednego, i drugiego.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиLiterature Literature
NASA zapowiadała uprzednio, że pierwszy załogowy lot kosmiczny odbędzie się w połowie roku I960.
Вы ведь сами догадались?Literature Literature
W połowie lat siedemdziesiątych Marek Tomaszewski osiadł na stałe we Francji.
Хренов гомик!WikiMatrix WikiMatrix
Hotel został zbudowany w połowie lat 70., by przyjmować delegacje oraz gości odwiedzających elektrownię jądrową w Czarnobylu.
Он сам был душойWikiMatrix WikiMatrix
Według pewnego źródła moshing „został wprowadzony w połowie lat osiemdziesiątych w amerykańskich klubach z muzyką postpunkową.
Доброе утро, Карлjw2019 jw2019
Jesteśmy w połowie roku.
Примешь ванную?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poza tym, gdzieś w połowie lata będziemy mieli trójkę
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W połowie lat osiemdziesiątych był najbogatszym człowiekiem w Nowym Jorku.
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуLiterature Literature
Tak się złożyło, że w połowie lat osiemdziesiątych brałem udział w pewnej ope- racji w Berlinie.
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетLiterature Literature
1410 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.