wędzona ryba
копченая рыба
wędzony oor Russies
wędzony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
копченый
Jeszcze raz i będę kroić cię niczym wędzonego jesiotra.
Еще раз вякнешь, нашинкую тебя как копченого осетра.
копчёный
[ копчё́ный ]
Indianie mogliby całą wędzoną herbatę wyrzucić w Bostonie za burtę.
Я бы не была против, если бы индейцы выбросили весь копчёный чай в Бостоне за борт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciguatoksyny nie zmieniają wyglądu, zapachu ani smaku ryb; nie można ich zniszczyć przez gotowanie, suszenie, solenie, wędzenie czy marynowanie.
Я же вам сказал, что это я сделалjw2019 jw2019
Jeszcze raz i będę kroić cię niczym wędzonego jesiotra.
Моя любимая герлфренд, Хелла БентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jacyś południowcy to zimują u Wędzonego Ulle, tego, co to jest chory, jednak wszyscy twarze mają normalne, bez blizn
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуLiterature Literature
Wędzony na różne sposoby, czasem o bardzo, ale to bardzo charakterystycznym smaku.
Ты ошибаешься, НинаLiterature Literature
— Dzikus wysłuchał życzeń i zamówił do pokoju kanapki z wędzonym łososiem, sałatki, owoce i wodę mineralną.
Подобный случай был и # лет назадLiterature Literature
Może na początek weźmiemy omlet Arnolda Bennetta nadziewany wędzonym łupaczem, śmietanką i tartym parmezanem?
И выживaть, чтoбы oтмeтить этoLiterature Literature
Nic nie brzmi tak zdrowo jak wędzenie 20 kilogramów schabu w pokoju bez wentylacji, rozmawiając z wyimaginowaną byłą.
Найти путь тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podejrzewam, że dobrze pani zrobi wędzony śledź.
Тигру становится одинокоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjedli wędzone mięso, opakowane w gruby plastik, potem Artur zasnął, a Key siadł za kierownicą.
Я скажу вам, чтоLiterature Literature
Jeszcze nie mamy na to antidotum - odpowiedział George, nakładając sobie wędzonego łososia
Центральная, готовьте президентский ЦКПLiterature Literature
To ma wędzony posmak.
Говорит по- испански) Хорошая играOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bracie Ben, mamy dwie księgi i jedną wędzoną serową świnkę.
Чьего терминала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnego dnia Maravan do późnej nocy eksperymentował z wędzeniem cynamonu w swojej przenośnej wędzarni.
А вы, дорогой Ганечка?Literature Literature
Pękaty mężczyzna w kamizelce bez rękawów wędził jakieś mięso w wielkim metalowym kotle.
Это всё- таки ненормально.Он заболеетLiterature Literature
Szczególnie lubimy camembert i wędzone paluszki serowe.
Хорошо, покажи мне чувственностьLiterature Literature
– Amber obrzuciła ją tak zimnym spojrzeniem, jakby kobieta zaproponowała jej kawałek wędzonej papugi
Мама, а могут волки попасть на небо?Literature Literature
Chałupą, w której zbóje wędzą się w dymie i piją, a ich bachory tarzają się po podłodze razem z psami.
Где Шеф Тэлли?Literature Literature
– Zawsze miło pana widzieć – odezwał się Charles Buford, ten drań. – Mogę podać panu parę wędzonych śledzi?
Маленький Джонни показываетLiterature Literature
Wędzony Ulle jest dla mnie pierwszym podejrzanym, choć nie mam pojęcia, o co chodziło.
Скоро увидитеLiterature Literature
Chociaż szarańcza jest lepsza, szczególnie wędzona.
Потом понял- ну, и что?Literature Literature
- Posłuchaj więc, Szkarłacie - powiedział Drakkainen powoli. - Nie znamy cię i chcemy zobaczyć Wędzonego Ulle.
Да ты торопишься!Literature Literature
Kolega Klausa, Lerner Chusovich, łowi węgorze i sam je wędzi.
Боже, понятия не имелаLiterature Literature
Zdejmij z ognia i dodaj 50 g wędzonego łososia pokrojonego na skrawki (71 kalorii).
« Друзья и семья », я знаюLiterature Literature
Jak rój pszczół zbiegają się tam, pomimo latających wokół odłamków, woźnice kolumn i wędzą chleb.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!Literature Literature
Kto przy zdrowych zmysłach uznałby, że beczułka jabłecznika albo wędzony łosoś warte są zachodu najeźdźców?
" Ой, " вскрикнул КайLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.