z prędkością światła oor Russies
z prędkością światła
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
со скоростью света
Czas stoi w miejscu, gdy podróżujesz z prędkością światła.
Время стоит на месте, когда вы движетесь со скоростью света.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystko to przemknęło przez jego umysł z prędkością światła.
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?Literature Literature
Zapieprzasz tu z prędkością światła.
Да здравствует... грёбанная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wędrują z prędkością światła, 186 000 mil na sekundę, i zasadniczo posuwają się przed siebie.
Пол, я смотрю, вы собираетесь продать домLiterature Literature
- Co pan sądzi na temat możliwości latania z prędkością światła?
О, продолжайте!Literature Literature
Tam szybko ją posadzili, zdjęli szlafrok i z prędkością światła zaczęli podłączać do różnorakich aparatów.
Что вы думаете обо мне?Literature Literature
– Ale nas nic nie ogranicza – protestuje Marilyn. – Pokonaliśmy miliardy kilometrów z prędkością światła
Он был там, в комнатеLiterature Literature
Podróż z prędkością światła do innych układów gwiezdnych może stać się faktem
Уже ничего не сделатьLiterature Literature
Kiedy cały świat i całe życie umykają z prędkością światła, tylko to człowiekowi pozostaje.
Я хотел выяснить, что ты имеешь против меняLiterature Literature
- Trzydzieści pięć stopni w górę po krzywiźnie Łuku, pięć i pół minuty z prędkością światła.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаLiterature Literature
Wszystkie cząstki o zerowej masie, takie jak fotony, neutrina lub grawitony poruszają się z prędkością światła.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиLiterature Literature
Czuł, jak to się dzieje, ponieważ myślał w tej chwili z prędkością światła.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоLiterature Literature
Aluminiowe pociski pędzą niemal z prędkością światła.
Диаграмма компонентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas mknął z prędkością światła.
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомLiterature Literature
Mike zobaczył błyski z lufy mknące ku niemu z prędkością światła, około trzystu milionów metrów na sekundę.
Насколько ты сильный?Literature Literature
Światło wciąż będzie się poruszało w moim kierunku z prędkością światła.
Да она просто властная подружкаQED QED
– Ale nas nic nie ogranicza – protestuje Marilyn. – Pokonaliśmy miliardy kilometrów z prędkością światła.
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствLiterature Literature
– A jeśliby się poruszał z prędkością światła?
Может быть, он уйдетLiterature Literature
Przebiegłam przez wszystkie pokoje... z prędkością światła.
[ Шум продолжается ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko światło i inne fale, z którymi związana jest zerowa masa, mogą poruszać się z prędkością światła.
Потом вам захочется переехать в Чи- какуLiterature Literature
Istnieje tu niewiarygodny potencjał dla osób twórczych, które mogłyby dzielić się ideami z prędkością światła.
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинted2019 ted2019
Ku jego zdumieniu dotarli do portu bez przeszkód i wkrótce opuścili system Solio, lecąc z prędkością światła.
Принесите мне таблетку и стакан воды!Literature Literature
Zbliża się z prędkością światła.
Ничего особенногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A usiłujemy znaleźć sprawcę, który atakuje z prędkością światła.
А дети знают, как познакомились их родители?Literature Literature
Będziemy lądować z prędkością światła?
Ничего страшногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jego stronę antena od trzech minut przesyła teraz z prędkością światła obraz zbliżającego się skutera.
Откуда я всё это знаю?Literature Literature
258 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.