zastępowy oor Russies
zastępowy
pl
„kierownik” harcerskiej ósemki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вожатый
[ вожа́тый ]
Jeden duży spasły zastępowy, kilku zuchów, większość z Webelos.
Большой толстый вожатый, пара щенят, скорее всего ВоМеЛеСы ( Волк Медведь Лев Скаут )
звеньевой
[ звеньево́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden duży spasły zastępowy, kilku zuchów, większość z Webelos.
Он готовится к условно- досрочному освобождениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobudował ołtarze dla Baalów i oddawał cześć „całemu zastępowi niebios”. Ołtarze poświęcone fałszywym bogom wzniósł nawet na dwóch dziedzińcach świątyni.
Никита это осложнениеjw2019 jw2019
A potem nagle, po zaledwie trzech czy czterech miesiącach, miałem cztery albo pięć odznak i awansowałem na zastępowego.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeLiterature Literature
Z jednego wychodzi mały róg, który staje się tak wielki, że ośmiela się rzucić wyzwanie zastępowi niebios.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "jw2019 jw2019
Posuwają się nawet tak daleko, że ‛kłaniają się całemu zastępowi niebios oraz służą Baalowi’.
Если мы его запустимjw2019 jw2019
Ja i jeszcze jeden zastępowy pojechaliśmy na wycieczkę jako opiekunowie młodszych dziewczynek.
Я понял, честноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszeliście zastępową?
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstępcze dziesięcioplemienne królestwo izraelskie potępiono za przyłączenie się do tego kultu mającego związek z astrologią: „Odstępowali od wszystkich przykazań Jehowy, swego Boga, a uczynili sobie lane posągi, dwa cielce, i uczynili święty pal, i zaczęli się kłaniać całemu zastępowi niebios oraz służyć Baalowi; i swoich synów oraz swe córki przeprowadzali przez ogień, i uprawiali wróżbiarstwo, i wypatrywali znaków wróżebnych” (2Kl 17:16, 17).
Куда сделать укол?jw2019 jw2019
Nie rozumieli, dlaczego ukochany zastępowy wcale się nie spieszy.
Я не играю в эти игры, так чтоLiterature Literature
W piątej klasie, kiedy dzieci zostały członkami organizacji pionierskiej, jego wybrano zastępowym.
Я никогда не пыталсяLiterature Literature
16 i odstępowali od wszystkich przykazań+ Jehowy, swego Boga, a uczynili sobie lane posągi,+ dwa cielce,+ i uczynili święty pal,+ i zaczęli się kłaniać całemu zastępowi niebios+ oraz służyć Baalowi;+ 17 i swoich synów oraz swe córki przeprowadzali przez ogień,+ i uprawiali wróżbiarstwo,+ i wypatrywali znaków wróżebnych,+ i zaprzedawali+ się, by czynić to, co złe w oczach Jehowy, obrażając+ go tym;
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникjw2019 jw2019
Czyż nie jest nim owo ‚maluczkie stadko’ poświęconych sług, którzy wiernie spełniają swe śluby oddania — ciało Chrystusowe — i czyż całe to ciało, zarówno indywidualnie, jak i zbiorowo, nie dostarcza domownikom wiary, czyli wielkiemu zastępowi wiernych, pokarmu na czas słuszny?
Или двухОбеликсjw2019 jw2019
Zamierzam pomoc Terry Sue i jej zastępowi dzieciarni, to już postanowione.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромLiterature Literature
Kłaniali się „zastępowi niebios”, a jednocześnie wciąż przysięgali Jehowie.
Об этой минутеjw2019 jw2019
Podeszła do mnie Galina, zastępowa siódmego oddziału.
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиLiterature Literature
6 W Księdze Sofoniasza 1:4-6 zapowiedziano, że Bóg wystąpi przeciw wyznawcom religii fałszywej: „Wyciągnę też rękę przeciw Judzie i przeciw wszystkim mieszkańcom Jerozolimy i wytracę z tego miejsca tych, którzy pozostali Baalowi, imię kapłanów cudzoziemskich bogów wraz z kapłanami, i tych, którzy na dachach kłaniają się zastępowi niebios, oraz tych, którzy się kłaniają, przysięgając Jehowie i przysięgając na Malkama; również tych, którzy przestają podążać za Jehową i którzy już nie szukają Jehowy ani nie pytają o niego”.
Ты должен поговорить с нейjw2019 jw2019
Nie ma nic na kolkę, ale spakowałaś kapelusz zastępowej i gwizdek.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty co, zastępowy?
Внимателно, овој е незгоденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opisując postępki wiarołomnych mieszkańców królestwa Izraela, podaje: „Odstępowali od wszystkich przykazań Jehowy (...) i zaczęli się kłaniać całemu zastępowi niebios oraz służyć Baalowi” (2Kl 17:16).
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияjw2019 jw2019
Bóg zastępowi ziemskich sług
Разве это не забавно?jw2019 jw2019
8 Bóg zapowiedział również zagładę tych, którzy ‛kłaniali się zastępowi niebios’ — parali się astrologią i oddawali cześć słońcu (2 Królów 23:11; Jeremiasza 19:13; 32:29).
Как я могу убедить их оставить нас в покоеjw2019 jw2019
Byłem zastępowym - miałem swój własny szczep
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krótko mówiąc, energiczny zastępowy „wkręcił” do pracy wszystkich swoich pionierów i ich rodziny.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоLiterature Literature
Za pośrednictwem proroków Sofoniasza i Jeremiasza Jehowa potępił praktyki astrologiczne „tych, którzy na dachach kłaniają się zastępowi niebios” oraz tych, którzy ‛przysięgają na Malkama [Molocha]’ (Sof 1:5; Jer 8:1, 2; 19:13).
Ты думаешь о том же, о чём и я?jw2019 jw2019
+ 3 Znowu więc pobudował wyżyny,+ które zburzył Ezechiasz,+ jego ojciec, i postawił ołtarze+ dla Baalów,+ i wykonał święte pale,+ i zaczął się kłaniać+ całemu zastępowi niebios+ oraz mu służyć.
Я три года на острове провелjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.