Antiochia oor Slowaaks

Antiochia

naamwoordvroulike
pl
geogr. współczesne miasto w południowej Turcji, nad Morzem Śródziemnym;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Antiochia

vroulike
pl
geogr. toponim, nazwa szeregu miast na świecie;
Wszystkie te czynniki stwarzały dogodne warunki, by Antiochia stała się owocnym terenem chrześcijańskiej działalności czynienia uczniów.
Všetky tieto činitele spôsobili, že Antiochia bola úrodným poľom na robenie kresťanských učeníkov.
plwiktionary-2017

Antakya

vroulike
pl
geogr. starożytne i współczesne miasto w południowej Turcji, nad Morzem Śródziemnym;
Kilka dróg biegło do Antiochii Syryjskiej, obecnie tureckiego miasta Antakya.
Niekoľko ciest viedlo do sýrskej Antiochie, dnes tureckého mesta Antakya.
plwiktionary-2017

Antiocheia

vroulike
pl
geogr. toponim, nazwa szeregu miast na świecie;
plwiktionary-2017

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
H3 Antiochia (Syryjska)
Ak sa uplatňuje článok # ods. # písm. b) bod i) tohto nariadenia na účely výpočtu príjmov za započítanú dobu podľa fínskych právnych predpisov o dôchodkoch závislých od príjmov a ak sú doby dôchodkového poistenia osoby za časť referenčnej doby podľa fínskych právnych predpisov založené na jej činnosti zamestnanca alebo samostatne zárobkovo činnej osoby v inom členskom štáte, zodpovedajú príjmy za započítanú dobu súčtu príjmov za časť referenčnej doby vo Fínsku vydelenému počtom mesiacov, ktoré boli počas danej referenčnej doby dobami poistenia vo Fínskujw2019 jw2019
Antiochia (obecnie Antakya w Turcji) leżała nad spławną rzeką Orontes, która łączyła miasto z Seleucją — portem morskim oddalonym o przeszło 30 kilometrów.
Možnosť nahrávania videajw2019 jw2019
Dzięki błogosławieństwu Jehowy i niestrudzonej działalności ewangelizacyjnej naśladowców Jezusa Antiochia stała się w I wieku jednym z centrów chrystianizmu.
Žaloba podaná #. novembra # – Ryanair/Komisiajw2019 jw2019
Na przykład Rzym miał swój port w niedalekiej Ostii, Korynt — w Lechajonie i Kenchrach, a Antiochia Syryjska — w Seleucji.
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Európskou vesmírnou agentúrou sa týmto schvaľuje v mene Spoločenstvajw2019 jw2019
Wszystkie te czynniki stwarzały dogodne warunki, by Antiochia stała się owocnym terenem chrześcijańskiej działalności czynienia uczniów.
Členské štáty budú uplatňovať túto smernicu rešpektujúc ľudské práva a základné slobodyjw2019 jw2019
Miejsce spisania: Korynt lub Antiochia Syryjska
Pre otáčky, krútiaci moment a výkon motora sa robí lineárna regresia zo spätnoväzbových hodnôt na referenčné hodnotyjw2019 jw2019
W drugiej połowie II wieku Teofil, piszący po grecku biskup syryjskiego miasta Antiochia, wprowadził słowo tri·asʹ, które znaczy „triada” lub „trójca”.
keďže finančná pomoc spoločenstva bude pozostávať z čiastočnej úhrady výdavkov vzniknutých členským štátom pri úkonoch súvisiacich s odberom vzoriek a nevyhnutnými laboratórnymi vyšetreniamijw2019 jw2019
Antiochia (Pizydyjska)
žltá až oranžovájw2019 jw2019
„Dionizos”, Antiochia (około 325 n.e.)
ZÁKAZ PREDAJA, DODÁVOK A/ALEBO POUŽÍVANIAjw2019 jw2019
F2 Antiochia (Pizydyjska)
Ježišu, ty úplne horíšjw2019 jw2019
Antiochia (Syryjska)
Idem ich pohľadaťjw2019 jw2019
Jeśli chodzi o rozmiary, zamożność i znaczenie miast cesarstwa rzymskiego, Antiochia ustępowała jedynie Rzymowi i Aleksandrii.
Spät so svojím jordánska kus poontang......Že si myslíte, že nevím o tom, ale ja ánojw2019 jw2019
Oczywiście nie można tego uznać za wystarczający dowód na to, że Antiochia była rodzinnym miastem Łukasza (Dzieje 6:3-6).
OSTATNÉ VÝDAVKY TÝKAJÚCE SA OSÔB PRACUJÚCICH V INŠTITÚCIIjw2019 jw2019
Miejsce spisania Korynt lub Antiochia Syryjska
Šibe ti, Lutz?jw2019 jw2019
Dzieje 13:14 Antiochia Pizydyjska — ‛weszli
Dôležitejšie ako " kde " je " kedy "jw2019 jw2019
U góry: Dzisiejsza Antiochia
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.