Funkcja Bezpieczeństwo rodzinne usługi Windows Live
Bezpečnosť rodiny v službe Windows Live
Bezpieczeństwo rodzinne oor Slowaaks
Bezpieczeństwo rodzinne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Bezpečnosť rodiny
Family Safety
bezpečnosť rodiny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczekuje ona jednak perspektyw życiowych wykraczających poza chwilę obecną i opartych na poczuciu bezpieczeństwa osobistego, rodzinnego i zbiorowego.
Urobila by som pre teba hocičoEurLex-2 EurLex-2
Oczekuje ona jednak perspektyw życiowych wykraczających poza chwilę obecną i opartych na poczuciu bezpieczeństwa osobistego, rodzinnego i zbiorowego
Požiadavky na trojkolkyoj4 oj4
Potem możemy mówić o innych sprawach, ale zacząć musimy od zdrowia, bezpieczeństwa i życia rodzinnego.
Vec: Dodržanie medzinárodných záväzkov Rumunska pri adopcii detíEuroparl8 Europarl8
Oprogramowanie komputerowe do wykorzystania w dziedzinie wdrażania prawa, bezpieczeństwa kraju rodzinnego, przeciwdziałania terroryzmowi, bezpieczeństwa narodowego, wywiadu wojskowego, oceny roszczeń z tytułu śledztwa kryminalnego, dochodzenia korporacyjnego, bezpieczeństwa korporacyjnego, zabezpieczania imprez, dochodzenia w sprawie wypadków, wiedzy o konkurencji i wiedzy marketingowej
Je to o jednu zničenú planétu menejtmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do identyfikacji struktur i prawidłowości w danych historycznych do wykorzystania w dziedzinie wdrażania prawa, bezpieczeństwa kraju rodzinnego, przeciwdziałania terroryzmowi, bezpieczeństwa narodowego, wywiadu wojskowego, śledztw kryminalnych, oceny roszczeń ubezpieczeniowych, dochodzenia korporacyjnego, bezpieczeństwa korporacyjnego, dochodzenia w sprawie wypadków, wiedzy o konkurencji i wiedzy marketingowej
Domnievam sa, že EÚ urobí chybu, ak počas tejto hospodárskej krízy finančne nepodporí prioritné projekty.tmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do analizy sekwencji powiązań używane do identyfikacji struktur i prawidłowości w postaci odwołań i encji w danych historycznych, w formie informacji wywiadowczej, do wykorzystania w dziedzinie wdrażania prawa, bezpieczeństwa kraju rodzinnego, przeciwdziałania terroryzmowi, bezpieczeństwa narodowego, wywiadu wojskowego, śledztw kryminalnych, oceny roszczeń ubezpieczeniowych, dochodzenia korporacyjnego, bezpieczeństwa korporacyjnego, dochodzenia w sprawie wypadków, wiedzy o konkurencji i wiedzy marketingowej
Rada rozhodujúca kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisie rozhodne o limitoch pre úlovky a/alebo výlov a o rozdelení príležitostí na rybolov medzi členské štáty, ako aj o podmienkach súvisiacich s týmito limitmitmClass tmClass
Warto zaznaczyć, że poruszają one sprawy, które budzą powszechne zainteresowanie, na przykład aktualne wydarzenia, bezpieczeństwo, problemy mieszkaniowe, życie rodzinne i przyszłość.
Presná definícia služby všeobecného hospodárskeho záujmu; poverenie poskytovaním službyjw2019 jw2019
EKES odnotowuje, że rolnictwo w Europie odgrywa kluczową rolę, w szczególności jeśli chodzi o rolnictwo rodzinne, bezpieczeństwo żywnościowe, zatrudnienie na obszarach wiejskich, włączenie społeczne oraz zrównoważony rozwój na obszarach wiejskich.
V súlade s bodom #.# písm. b) a c) záväzkov verejnej služby sa tarify menia taktoEurLex-2 EurLex-2
Celem wzmocnienia mechanizmów zapobiegania i zmniejszenia stopnia podatności ofiar na zagrożenia, dyrektywa powinna być również zgodna z pozostałymi dziedzinami polityki UE, takimi jak polityka bezpieczeństwa społecznego, edukacyjna, rodzinna, zatrudnienia oraz dotycząca agendy cyfrowej.
Jazyk konania: nemčinaEurLex-2 EurLex-2
To wymaga polityki, która dotyczyć będzie jednocześnie elastyczności rynków pracy, organizacji pracy i relacji pracowniczych, łączenia pracy z życiem rodzinnym oraz bezpieczeństwa zatrudnienia i ochrony socjalnej;
To je neuveriteľný diamandnot-set not-set
To wymaga polityki, która dotyczyć będzie jednocześnie elastyczności rynków pracy, organizacji pracy i relacji pracowniczych, łączenia pracy z życiem rodzinnym oraz bezpieczeństwa zatrudnienia i ochrony socjalnej
Platnosť výberových konaníoj4 oj4
Bezpieczeństwo żywnościowe, żywienie i zrównoważone gospodarstwa rodzinne
Skúšobné vzorky a kontrolyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kobieta może mieć przeogromny pozytywny wpływ na bieg spraw domowych oraz na wytworzenie w gnieździe rodzinnym atmosfery szczęścia i bezpieczeństwa.
Zavediem Naja naspäťjw2019 jw2019
To wymaga polityki, która dotyczyć będzie jednocześnie elastyczności rynków pracy, organizacji pracy i relacji pracowniczych, w szczególności w celu pogodzenia życia zawodowego z rodzinnym, oraz bezpieczeństwa zatrudnienia i ochrony socjalnej;
Mali by sa použiť vždy pred začatím výroby-nikdy počas výrobynot-set not-set
Znaczenie gospodarstw rodzinnych dla społeczeństwa oraz dla bezpieczeństwa żywnościowego
na program Marco Polo k dispozícii # miliónov EUR vo viazaných rozpočtových prostriedkoch a #,# milióna EUR vo výdavkových rozpočtových prostriedkochEurLex-2 EurLex-2
Społeczną potrzebą jest zagwarantowanie pewności i bezpieczeństwa zatrudnienia, co przekłada się na życie rodzinne wszystkich obywateli.
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocEuroparl8 Europarl8
Skoro przedmiotowe zalecenie ma uspokajać, skoro ma na celu zagwarantowanie europejskim pracownikom zdrowia i bezpieczeństwa oraz umożliwienie im godzenie życia rodzinnego ...
Kto je teraz mŕtvy vták?Europarl8 Europarl8
Ponadto społeczeństwo duńskie oferuje rodzinom również pewien margines bezpieczeństwa w zakresie łączenia życia rodzinnego z pracą zawodową, na przykład w formie przepisów dotyczących urlopów macierzyńskich, możliwości opieki nad dziećmi itp.
Profesorka Hancher v právnom stanovisku zdôrazňuje, že vplyv rozdielneho daňového zaobchádzania s dlhom a vlastným imaním na úrovni spoločnosti a možné riešenia negatívnych dôsledkov, ktoré to môže mať, sa nachádzajú na vysokých priečkach politických programov mnohých krajín OECDEurLex-2 EurLex-2
Ponadto społeczeństwo duńskie oferuje rodzinom również pewien margines bezpieczeństwa w zakresie łączenia życia rodzinnego z pracą zawodową, na przykład w formie przepisów dotyczących urlopów macierzyńskich, możliwości opieki nad dziećmi itp
Súkromní aj verejní partneri boli požiadaní, aby sa zúčastnili na tomto podnikuoj4 oj4
„Dbanie o bezpieczeństwo i wysoką pozycję rodziny oraz życia rodzinnego jest podstawowym zadaniem cywilizacji i ostatecznym celem wszelkich wysiłków” — powiedział Charles W.
Odôvodnenie #a (novéjw2019 jw2019
AG. mając na uwadze, że należy uznać kluczową rolę rolników, a zwłaszcza rodzinnych gospodarstw rolnych w zapewnianiu światowego bezpieczeństwa żywnościowego;
V článku # sa odsek # mení a dopĺňa taktonot-set not-set
(7) Istnieje potrzeba znalezienia nowej równowagi między ochroną zdrowia i bezpieczeństwa pracowników, możliwością godzenia życia zawodowego z rodzinnym a elastyczną organizacją czasu pracy.
Čo by to malo dokázať?not-set not-set
377 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.