Chwała Ojcu oor Slowaaks
Chwała Ojcu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Sláva Otcu
Nikt z nas nie zasługuje w pełni na chwałę Ojca (zob. List do Rzymian 3:23).
Nikto z nás nedosahuje slávu Otca (pozri Rímskym 3:23).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikt z nas nie zasługuje w pełni na chwałę Ojca (zob. List do Rzymian 3:23).
Produkt budeoznačený geneticky modifikovaná cukrová kukurica siata v súlade s požiadavkami na označenie zakotvenými v článku # nariadenia (ES) čLDS LDS
Następnie Jezus wykazuje apostołom, co przysparza chwały Ojcu: to, „że obfity owoc wydajecie i okazujecie się moimi uczniami”.
Kto má centimetrového vtáka a visí?jw2019 jw2019
Wiem, że duchowe podszepty stanowią boskie wskazówki od naszego mądrego, pełnego chwały Ojca.
Peter Skinner a Glyn Ford oznámili, že ich hlasovacie zariadenie nefungovalo počas hlasovania o správe: Anna Záborská- ALDS LDS
„Jezus oddawał chwałę Ojcu” (10 min):
Minimálna prax pilota, požiadavky výcviku a osobitné zoznámenie s letiskom musiabyť uvedené v prevádzkovej príručkejw2019 jw2019
Jezus, ich Wzorodawca, był wybitnym nauczycielem i niewątpliwie miał magnetyzującą osobowość, ale pokornie oddawał chwałę Ojcu.
Prečo, keď ste do neho blázon?jw2019 jw2019
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Hyponatrémia a hypochloremická alkalózaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus oddawał chwałę Ojcu
Teraz mi ukáž dvere von...... inak budeš celý zvyšok svojho života čumieť len na vlastné nohyjw2019 jw2019
Chociaż ta uroczystość koncentruje się na osobie Jezusa, respekt dla jego dokonań przysparza chwały Ojcu, który go posłał (Jana 5:23).
Je to automatická anatomická odpoveď na útok predátorajw2019 jw2019
To mój Ojciec otacza mnie chwałą, ten, o którym mówicie, że jest waszym Bogiem’”.
Nariadenie (ES) č. #, článok #, sa týmto mení a dopĺňa taktojw2019 jw2019
Pisma święte uczą nas, że Jezus Chrystus „otrzymał wszelką moc, tak w niebie jak i na ziemi, i chwała Ojca była z Nim” (NiP 93:17).
Toľko rozhovorov o tom, o tamtom, poradcov, psychológovLDS LDS
„Pięć zestawów po dziesięć paciorków, oddzielonych pojedynczymi paciorkami”, wyjaśnia wspomniana publikacja, „to wezwanie do pięćdziesięciokrotnego odmówienia ‚Zdrowaś Mario’ i pięciokrotnego ‚Ojcze nasz’, a także pięciokrotnego ‚Chwała Ojcu’”.
Dotácie na činnosť a dotácie na investície znižujú obvyklé rozpočtové náklady LNEjw2019 jw2019
To mój Ojciec otacza mnie chwałą,+ ten, o którym mówicie, że jest waszym Bogiem; 55 lecz wyście go nie poznali.
Docetaxel je antineoplastická látka podporujúca zabudovávanie tubulínu do stabilných mikrotubulov a brániaca ich depolymerizácii, čo vedie k výraznému poklesu voľného tubulínujw2019 jw2019
+ 4 Dlatego też zostaliśmy z nim pogrzebani+ przez nasz chrzest w jego śmierci, abyśmy jak Chrystus został wskrzeszony z martwych przez chwałę Ojca,+ tak i my podobnie chodzili w nowości życia.
Klinické štúdie syndrómu nepokojných nôhjw2019 jw2019
Władaj krajem ku chwale Boga Ojca
pristúpeniaopensubtitles2 opensubtitles2
Pasterze, którzy przybywają zobaczyć niemowlę, oddają chwałę jego Ojcu — Jehowie.
Predaj Berliner Bank, ktorý bol prisľúbený neskôr, tam ešte tiež nie je zohľadnenýjw2019 jw2019
Syn ten został ustanowiony Dziedzicem wszystkiego i jest odbiciem chwały swego Ojca.
Je dobre zastaralý, v porovnaní s tvojimi titánovými strelamijw2019 jw2019
Unikajmy więc takich uczynków i postępujmy cnotliwie — ku pożytkowi naszych bliźnich i ku chwale niebiańskiego Ojca.
Každá modifikácia typu SLD sa oznamuje administratívnemu oddeleniu, ktoré udelilo pre tento typ SLD homologizáciujw2019 jw2019
Nie szuka On uznania dla Siebie, ale pragnie oddawać całą chwałę Swojemu Ojcu Niebieskiemu.
si musia zachovať aspoň minimálny alkoholometrický titer (obsah alkoholu) požadovaný pre príslušnú kategóriu stolového vína v čase uzatvorenia zmluvyLDS LDS
+ 41 Izajasz to rzekł, ponieważ ujrzał jego chwałę+ i o nim mówił.
Identifikačný kód (ak je kdispozíciíjw2019 jw2019
A co z ‛przyjściem Jezusa w chwale jego Ojca’, zobrazowanym przez przemienienie?
Pokúšate moju trpezlivosť, panejw2019 jw2019
Z błogosławieństwem Jehowy nastąpi tu dalszy wzrost, który przysporzy jeszcze więcej chwały niebiańskiemu Ojcu, Jehowie Bogu.
Maximálna celková čiastka predstavuje # EUR na príjemcu na trojročné obdobiejw2019 jw2019
Powinni ‛opiewać Jego chwałę’ — opowiadać o zadziwiających czynach swego Wybawcy i w ten sposób wysławiać Jego święte imię.
Napríklad vývoz cestných dopravných prostriedkov sa prepadol o 51,3 % a automobilov o 59,4 %.jw2019 jw2019
Jezus powiedział: „Syn Człowieczy ma przyjść w chwale swego Ojca ze swymi aniołami (...)
Investície na ochranu a zlepšenie prírodného prostredia alebo zlepšenie hygienických podmienok alebo noriem starostlivosti o zvieratájw2019 jw2019
Jednakże jak Szebna zabieganiem o własną chwałę okrył niesławą ojca, tak przywódcy chrześcijaństwa ściągnęli hańbę na Stwórcę, dążąc do majątku i zaszczytów.
Nie, chcela som telefonovať, ale o to nejdejw2019 jw2019
Mimo podeszłego wieku wciąż mam o czym śpiewać — zwłaszcza ku chwale naszego niebiańskiego Ojca.
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťjw2019 jw2019
511 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.