Gonipterus scutellatus oor Slowaaks
Gonipterus scutellatus
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Gonipterus scutellatus
b) rośliny pochodzą z obszarów uznanych za wolne od Gonipterus scutellatus Gyll.
b) rastliny pochádzajú z oblastí bez výskytu Gonipterus scutellatus Gyll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) rośliny pochodzą z obszarów uznanych za wolne od Gonipterus scutellatus Gyll.
Pacient má potom skreslené vnímanie existencie... dvoch odlišných svetov.Skutočného sveta a sveta v zrkadleEurLex-2 EurLex-2
Z informacji przekazanych przez Grecję wynika, że terytorium Grecji jest nadal wolne od Gonipterus scutellatus Gyll.
Ak si aj občan Európskej únie daný predpis vyhľadá, častokrát netuší, že s ním podstatne súvisia aj iné legislatívne akty Európskej únie.EurLex-2 EurLex-2
b) pochodzą z obszarów, o których wiadomo, że są wolne od Gonipterus scutellatus Gyll.
Pokrýva všetky hlavné aspekty obchodu s tovarom a službami (colné a necolné bariéry, obchodné ochranné opatrenia, najmä v prípadoch dumpingu a subvencií, vývozné úvery) a dôležité otázky duševného vlastníctva, investícií a hospodárskej súťažeEuroParl2021 EuroParl2021
pochodzą z obszarów, o których wiadomo, że są wolne od Gonipterus scutellatus Gyll.
Výsledok hlasovania: príloha I, bodEurlex2019 Eurlex2019
Jednakże powody, dla których Grecja została uznana za strefę chronioną w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll. są nadal ważne
Naopak, uviedlo opatrenie do účinnosti len týždeň po liste zo #. mája #, ktorým vyzvalo Komisiu, aby považovala pomoc za oznámenúeurlex eurlex
Jednakże powody, dla których Grecja została uznana za strefę chronioną w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll. są nadal ważne.
šesť mesiacov v prípade, že proces kvasenia určený na tvorbu oxidu uhličitého v príslušných vínach sa odohráva v uzavretých nádržiachEurLex-2 EurLex-2
W wyniku błędu urzędniczego podczas przygotowywania dyrektywy Komisji #/WE zmieniającej dyrektywę #/WE, zmieniony tekst nie dotyczy Grecji w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll
Poukazujú sa orgánu, ktorý určí členský štáteurlex eurlex
(2) W wyniku błędu urzędniczego podczas przygotowywania dyrektywy Komisji 2003/21/WE zmieniającej dyrektywę 2001/32/WE, zmieniony tekst nie dotyczy Grecji w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll.
Počet kontrolných kópií T # a ekvivalentných dokumentov, pri ktorých boli colné uzávery odstránené inak ako pod dohľadom colnej správy alebo boli poškodené, alebo nebola udelená výnimka oslobodzujúca od povinnosti zapečatenia podľa článku # ods. # nariadenia (EHS) čEurLex-2 EurLex-2
(1) Z informacji dostarczonych przez Portugalię opartych na zaktualizowanych badaniach wynika, że strefa chroniona w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll. powinna zostać zmieniona i ograniczona tylko do Azorów.
Pokúšate moju trpezlivosť, paneEurLex-2 EurLex-2
(2) Z informacji dostarczonych przez Portugalię, opartych na zaktualizowanych badaniach, wynika, że strefa chroniona w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll. powinna ulec zmianie i zostać ograniczona tylko do Azorów.
Draziovia ochranku dobre platiaEurLex-2 EurLex-2
Niektóre przepisy dotyczące środków ochronnych podjętych w Portugalii przeciwko Gonipterus scutellatus Gyll., oraz w Zjednoczonym Królestwie i Irlandii przeciwko Pissodes spp. (europejskie) powinny zostać zmienione przy uwzględnieniu obecnego rozmieszczenia tych organizmów w wymienionych państwach
Všeobecné úvahy týkajúce sa iných leteckých dopravcov zaradených do prílohy A a Beurlex eurlex
Niektóre przepisy dotyczące środków ochronnych podjętych w Portugalii przeciwko Gonipterus scutellatus Gyll, oraz w Zjednoczonym Królestwie i Irlandii przeciwko Pissodes spp. (europejskie) powinny zostać zmienione przy uwzględnieniu obecnego rozmieszczenia tych organizmów w wymienionych państwach.
On vo mne rastie, zaberá viac a viac miesta a chce viac a viac jedlaEurLex-2 EurLex-2
(4) Niektóre przepisy dotyczące środków ochronnych podjętych w Portugalii przeciwko Gonipterus scutellatus Gyll, oraz w Zjednoczonym Królestwie i Irlandii przeciwko Pissodes spp. (europejskie) powinny zostać zmienione przy uwzględnieniu obecnego rozmieszczenia tych organizmów w wymienionych państwach.
Ja nikam nejdemEurLex-2 EurLex-2
Całe terytorium Grecji uznano za strefę chronioną do dnia # marca # r. w odniesieniu do następujących organizmów: Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer oraz Ips duplicatus Sahlberg
Ahoj Joe, ideš práve včasoj4 oj4
Terytorium Grecji uznano za strefę chronioną do dnia 30 kwietnia 2016 r. w odniesieniu do następujących organizmów: Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer oraz Ips duplicatus Sahlberg.
Nasledujúci graf zobrazuje výsledky štúdie u pacientovEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.