gończy oor Slowaaks

gończy

Adjective, adjektief, naamwoordmanlike
pl
pies używany w łowiectwie do napędzania zwierzyny

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

chrt

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pies gończy
poľovné psy
Psy Gończe
Poľovné psy · Súhvezdie Poľovné psy
list gończy
zatykač

voorbeelde

Advanced filtering
Mamy list gończy.
Nič nenechávame na náhodu v tejto krajine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak poznałem jego nazwisko, wystawiłem list gończy na jego samochód.
Keď už som vedel jeho meno, vyhlásil som pátranie po jeho aute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaliśmy list gończy i nic.
Vyhlásili sme pátranie, ale nič.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szefie, mam list gończy na Wythe'a.
Šéf, dal som pátranie po Wytheovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 / 11 nie jest wspomniane na liście gończym, bo FBI nie ma twardych dowodów łączących bin Ladena z 11 września.
Dôvod prečo nie je 9 / 11 spomínaný na Bin Ládinovej stránke najhľadanejších osôb je ten, že FBI nemá žiadny usvedčujúci dôkaz o spojení Bin Ládina s útokmi z 9 / 11.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odwołaj psy gończe.
Odvolaj svojich psov.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kar jest obecnie poszukiwany przez rząd Libanu, wydano także czerwony list gończy Interpolu w celu aresztowania Kara i jego ekstradycji.
Po Karovi v súčasnosti pátra libanonská vláda a na jeho zatknutie a vydanie bol vydaný červený stupeň varovania Interpolu.EurLex-2 EurLex-2
Jest list gończy za tobą.
Vieš o tom, že je na teba vydaný zatykač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To list gończy za Nomi Marks.
Toto je zatykač na Nomi Marksovú.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treningi dla psów, w tym dla psów gończych i psów tropiących
Výcvik psov vrátane stopárskych psov a psov cvičených na rôzne vyhľadávanietmClass tmClass
Potrzebuję list gończy na karanego alfonsa Eddiego Rosario.
Potrebujem vyhlásiť pátranie po odsúdenom pasákovi, volá sa Eddie Rosario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale nałożyłem list gończy na samochód, nie na Platt, ani na jej cel.
Áno, dala som sledovať to auto, nie Plattovú, a nie jej cieľ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę, że macie tu kawał niezłego psa gończego.
To je ale parádne psisko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Wysłaliśmy list gończy za Omarem Dixonem, ale wygląda na to, że zniknął.
Vyhlásili sme pátranie po Omarovi Dixonovi, ale zdá sa, že už zdúchol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listy gończe dostali wszyscy bez wyjątku.
Pátranie beží aj za hranicami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vi) psy z uznanej hodowli lub sfory psów gończych; oraz
vi) psy z uznaných chovateľských staníc alebo psích svoriek aEurLex-2 EurLex-2
Jest poszukiwana listem gończym.
Sudca vydal na ňu zatykač.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specjalny list gończy Interpolu zawiera dane biometryczne.
Osobitné oznámenie INTERPOLU obsahuje biometrické informácie.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skąd niewolnik mógł mieć w kieszeni list gończy?
Prečo by otrok mal " hľadaný Živý či mřtvy " leták?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypuść na mnie swoje wilki i gończe psy!
Poštvi na mňa svoje psy a vlky!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy właśnie zgłoszenie na liście gończym.
Našiel sa'72 Buic Skylark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może poszczęści się z listami gończymi.
Možno budeme mať šťastie s tým pátraním.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) psy z uznanej hodowli lub sfory psów gończych;
c) psov z uznaných chovateľských staníc alebo svoriek psov,EurLex-2 EurLex-2
(vi) psów z uznanej hodowli lub sfory psów gończych;
vi) psov z uznaných chovateľských staníc alebo psích svoriek,EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.