Nagoja oor Slowaaks

Nagoja

pl
geogr. adm. japońskie miasto w południowej części wyspy Honsiu;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Nagoja

Spotkania w Nagoi i Cancún są ze sobą ściśle powiązane.
Nagoja a Kankún sú ako spojené nádoby.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od roku 1992 w japońskim mieście Nagoja co roku odbywa się ceremonia palenia listów nadsyłanych w ramach łańcuszków szczęścia.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej úniejw2019 jw2019
Konferencja na temat różnorodności biologicznej - Nagoja 2010
Peter Skinner a Glyn Ford oznámili, že ich hlasovacie zariadenie nefungovalo počas hlasovania o správe: Anna Záborská- AEurLex-2 EurLex-2
Głównym miastem jest Nagoja.
Sústreď sa na toWikiMatrix WikiMatrix
Wkrótce Alice i Scott Countsowie udali się do domu misjonarskiego w Tokio, ale w październiku cała ósemka misjonarzy z Korei przeniosła się do nowego domu otwartego w mieście Nagoja.
[názov spoločnosti] akceptuje neohlásené inšpekcie vo svojich priestoroch zo strany príslušného orgánu členského štátu, v ktorom má sídlo, s cieľom posúdiť, či [názov spoločnosti] dosahuje súlad s týmito pokynmijw2019 jw2019
Nagoja jest czwartym najbardziej zaludnionym miastem w Japonii.
elektronický alebo vysokofrekvenčný predradník je menič striedavého prúdu na striedavý prúd napájaný zo siete vrátane stabilizačných prvkov na spúšťanie a prevádzku jednej alebo viacerých trubicových žiariviek, obvykle pri vysokej frekvenciiWikiMatrix WikiMatrix
Wkład różnorodności biologicznej i ekosystemów w realizację milenijnych celów rozwoju - Konferencja na temat różnorodności biologicznej - Nagoja 2010 (debata)
absolútny nedostatok odôvodnenia, ako aj nelogickosť, rozpornosť, tautológia, zámena, nedostatok šetrenia a domýšľavý charakter úvah prijatých žalovanouEuroparl8 Europarl8
Ustne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania: Sprawozdanie Véronique Mathieu - A7-0253/2010 Lucas Hartong Niepowodzenia ochrony praw człowieka i sprawiedliwości w Demokratycznej Republice Konga - RC-B7-0524/2010 Izaskun Bilbao Barandica i Lena Ek Światowy Dzień przeciw Karze Śmierci - RC-B7-0541/2010/rev Seán Kelly Działania UE związane z poszukiwaniem i wydobyciem ropy naftowej w Europie - RC-B7-0540/2010 Salvatore Iacolino i Licia Ronzulli Konferencja na temat różnorodności biologicznej - Nagoja 2010 - B7-0536/2010 Tunne Kelam Sprawozdanie Véronique De Keyser - A7-0245/2010 Salvatore Iacolino i Anna Záborská Polityka regionalna i polityka spójności Unii Europejskiej po roku 2013 - B7-0539/2010 Jan Březina i Tunne Kelam
Prekladateľské práce bude vykonávať najmä Prekladateľské stredisko pre inštitúcie Európskej únie v Luxemburgunot-set not-set
B7-0536/2010 - – Konferencja na temat różnorodności biologicznej – Nagoja 2010 – Rezolucja
Mimochodom... už ste sa dozvedel kto vás prezradil v Severnej Kórey?not-set not-set
DNIA 28 kwietnia 2013 roku w mieście Nagoja w Japonii odbyło się specjalne spotkanie, na którym Anthony Morris z Ciała Kierowniczego podał zaskakujące, a zarazem poruszające ogłoszenie: poinformował o wydaniu nowej publikacji w języku japońskim, zatytułowanej Biblia — Ewangelia według Mateusza.
množstvo a koncentrácia zásielky presahuje úrovne ustanovené v článku # ods. # písm. a) a b) smernice #/#/Euratomjw2019 jw2019
Dziesiąte posiedzenie konferencji stron (COP 10) konwencji o różnorodności biologicznej, Nagoja (Japonia), 18-29 października 2010 r.
Ustanovenia tejto smernice platia bez toho, aby boli dotknuté iné ustanovenia spoločenstvanot-set not-set
Konferencja na temat różnorodności biologicznej - Nagoja 2010
Vo Východnom partnerstve jednoznačne nie je miesto pre Bielorusko.EurLex-2 EurLex-2
Konferencja na temat różnorodności biologicznej - Nagoja 2010 (głosowanie)
Toto usmernenie nadobúda platnosť #. januáraEuroparl8 Europarl8
Konferencja na temat różnorodności biologicznej - Nagoja 2010 - Wkład różnorodności biologicznej i ekosystemów w realizację milenijnych celów rozwoju (debata)
Týždeň # Klinická remisiaEurLex-2 EurLex-2
Opisaną postawę zauważył u swoich podopiecznych Sumio z japońskiego miasta Nagoja: „Wielu uczniów szkół średnich nie interesuje się niczym innym, jak tylko szukaniem przyjemności i robieniem rzeczy nie wymagających żadnego wysiłku”.
CPA #.#.#: Kalandre alebo iné valcovacie stroje okrem strojov na valcovanie kovov alebo sklajw2019 jw2019
Ustne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania: Sprawozdanie Véronique Mathieu - A7-0253/2010 Lucas Hartong Niepowodzenia ochrony praw człowieka i sprawiedliwości w Demokratycznej Republice Konga - RC-B7-0524/2010 Izaskun Bilbao Barandica i Lena Ek Światowy Dzień przeciw Karze Śmierci - RC-B7-0541/2010/rev Seán Kelly Działania UE związane z poszukiwaniem i wydobyciem ropy naftowej w Europie - RC-B7-0540/2010 Salvatore Iacolino i Licia Ronzulli Konferencja na temat różnorodności biologicznej - Nagoja 2010 - B7-0536/2010 Tunne Kelam Sprawozdanie Véronique De Keyser - A7-0245/2010 Salvatore Iacolino i Anna Záborská Polityka regionalna i polityka spójności Unii Europejskiej po roku 2013 - B7-0539/2010 Jan Březina i Tunne Kelam Korekty do głosowania i zamiary głosowania znajdują się na stronie „Séance en direct”, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)” oraz w wersji drukowanej załącznika „Wyniki głosowania imiennego”.
OSTATNÉ VÝDAVKY TÝKAJÚCE SA OSÔB PRACUJÚCICH V INŠTITÚCIInot-set not-set
Nagoja była ośrodkiem japońskiego przemysłu lotniczego, toteż stała się głównym celem zmasowanych ataków amerykańskich sił powietrznych.
Navrhovaná zmena na posilnenie ozajstného individuálneho prístupu voči ľuďom so zdravotným postihnutím si bude v stredne dlhom období vyžadovať vyššie výdavky z verejných zdrojov, ako aj zo štrukturálnych fondovjw2019 jw2019
Konferencja na temat różnorodności biologicznej - Nagoja 2010 (głosowanie)
Si ako bachar vo väzeníEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.