złocień wieńcowaty
Chrysanthemum coronarium · Chrysanthemum spatiosum · chrysanthemum coronarium
Złocień oor Slowaaks
Złocień
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Chrysanthemum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
złocień
pl
bot. <i>Chrysanthemum</i> L., rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13021400 | – –Ze złocienia lub z korzeni roślin zawierających rotenon |
akékoľvek zamietavé rozhodnutie Európskej Komisie alebo rozsudok Súdu alebo Súdneho dvora, ako sú zamietnutie operácie alebo uloženie podmienok majúcich podstatný vplyv na hodnotu spoločnosti, [...]EurLex-2 EurLex-2
Złocień wielokwiatowy
Zničiť, žiadny dôkazyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ze złocienia lub z korzeni roślin zawierających rotenon
Ja vás naučím móresom!EurLex-2 EurLex-2
Pyretryny otrzymywane ze złocienia dalmatyńskiego (Chrysanthemum cinerariaefolium)
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wyciąg ze złocienia dalmatyńskego (Chrysanthemum cinerariaefolium)
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na nájom a lízing strojov a zariadení uvedených v položkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koci pazur, pieprz cayenne, złocień maruna, gotu kola, produkty z owoców głogu, guarana, korzeń imbiru, kłącze kava kava
Nebol som dobrý manžel.Bolsom zlýtmClass tmClass
Wyciągi olejno-żywiczne ze złocienia (pyrethrum) lub z korzeni roślin zawierających rotenon; mieszanki różnych ekstraktów roślinnych dla wytwarzania napojów lub preparatów spożywczych
Táto smernica umožňuje uplatňovanie uvedeného práva v praxiEurLex-2 EurLex-2
SOKI I EKSTRAKTY ROŚLINNE (Z WYŁĄCZENIEM LUKRECJI, CHMIELU, ZŁOCIENIA, KORZENI ROŚLIN ZAWIERAJĄCYCH ROTENON, GORZKLI, OPIUM, ALOESU I MANNY, MIESZANIN EKSTRAKTÓW ROŚLINNYCH DO PRODUKCJI NAPOJÓW I PRZETWORÓW SPOŻYWCZYCH ORAZ ROŚLIN LECZNICZYCH)
Táto smernica nadobúda účinnosť v #. deň odo dňa jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
– – Ze złocienia lub z korzeni roślin zawierających rotenon
Overovanie sa zakladá na ďalej uvedených možnostiach alebo na rovnocenných opatreniachEurLex-2 EurLex-2
Złocień biały (Pyrethrum album L.) i jego preparaty galenowe
Pomôže Poscovi pohnať ten presun peňazíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
złocień dalmatyński (Chrysanthemum cinerariifolium)
Napriek tomu EHSV upozorňuje Komisiu na potrebu príslušných finančných, ľudských a technických zdrojovEurlex2019 Eurlex2019
Wiele preparatów pyretrum otrzymywanych ze złocienia dalmatyńskiego (Chrysanthemum cinerariaefolium) zawiera butoksylan piperonylu o działaniu synergetycznym
Čas pre mňa okúzliť D. Aeurlex eurlex
Do roślin eksportowych należy herbata, złocień, używany do wytwarzania środków owadobójczych, oraz przede wszystkim kawa.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. júla #, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na niektoré výrobky z obilnín a ryže vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluvejw2019 jw2019
W swoich zaleceniach dotyczących środków ochrony roślin (4) EGTOP stwierdził między innymi, że substancje „maltodekstryna”, „nadtlenek wodoru”, „terpeny (eugenol, geraniol i tymol)”, „chlorek sodu”, „cerewisan” oraz pyretryny otrzymywane z roślin innych niż złocień dalmatyński (Chrysanthemum cinerariaefolium) są zgodne z celami i zasadami produkcji ekologicznej.
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVEurlex2019 Eurlex2019
Pozycja # dotyczy, między innymi, ekstraktów z lukrecji, złocienia, chmielu, aloesu i opium
Tieto pripomienky musí Komisia dostať do # dní odo dňa uverejnenia tohto oznamu v Úradnom vestníku Európskej únieoj4 oj4
Pyretrum otrzymywane ze złocienia dalmatyńskiego (Chrysanthemum cinerariaefolium)
Opatrenia nevyhnutné na vykonanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuEurLex-2 EurLex-2
Ze złocienia lub z korzeni roślin zawierających rotenon
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu[#]EurLex-2 EurLex-2
Soki i ekstrakty roślinne z lukrecji, chmielu, złocienia (pyrethrum) i korzeni roślin zawierających rotenon
Trhlina je v uzavretej zóneEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.