złe wchłanianie oor Slowaaks
złe wchłanianie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
malabsorbcia
malasimilácia
poruchy absorbcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyrównywanie złego wchłaniania pokarmu
Celkové budúce záväzky vyplývajúce z derivátových zmlúv sa nesmú uvádzať ako bilančné položkyEurLex-2 EurLex-2
zespół złego wchłaniania glukozy– galaktozy
domnieva sa, že hoci by to umožnilo racionalizovať následné akcie týchto dvoch nástrojov, nie je prijateľné, aby sa vykonávanie charty stalo len rubrikou v akčnom pláneEMEA0.3 EMEA0.3
Mogą się także pojawić wzdęcia, uczucie zmęczenia oraz zespół złego wchłaniania witamin i tłuszczów.
Rozsudok vo veci ALTMARK napokon jasne zdôraznil potrebu modernizácie právnych predpisov Spoločenstva o verejnej osobnej dopraveECDC ECDC
Wyrównywanie złego wchłaniania pokarmu
Skúška odolnosti voči abrázii v súlade s požiadavkami prílohy # boduEurLex-2 EurLex-2
Obraz kliniczny zgodny z zakażeniem Giardia lamblia charakteryzującym się biegunką, skurczami jamy brzusznej, wzdęciem, utratą wagi lub złym wchłanianiem pokarmu.
Investície do nehnuteľného majetku (nezahrnuté vbodeIEurLex-2 EurLex-2
Obraz kliniczny zgodny z zakażeniem Giardia lamblia charakteryzującym się biegunką, skurczami jamy brzusznej, wzdęciem, utratą wagi lub złym wchłanianiem pokarmu
[ Má byť vyplnené národne ]eurlex eurlex
Pacjenci z dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy (typu Lapp) lub zespołem złego wchłaniania glukozy– galaktozy nie powinni przyjmować tego produktu leczniczego
Komisia chce poznamenať, že v Európskej únii sa uznávajú skúsenosti v oblastiach takých ako sú jadrové technické štúdie, reaktorová bezpečnosť, bezpečnostné záruky na jadrové materiály, systémy kontroly a evidencie jadrového materiálu, aspekty fyzickej ochrany a školenie, ako aj dodávky pre príslušné infraštruktúry, jadrový materiál a predbežné energetické alternatívy a že táto expertíza je z dispozícii KEDO, ako je vhodné, na podporu jej cieľovEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy typu Lapp lub zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy nie powinni przyjmować tego preparatu
Komisii podľa postupov, ktoré sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskej únieEMEA0.3 EMEA0.3
Nie powinien być stosowany u pacjentów z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy (typu Lappa) lub zespołem złego wchłaniania glukozy – galaktozy
Oxid manganato-manganitý patriaci do skupinyEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją fruktozy, zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy lub niedoborem sukrazy-izomaltazy, nie powinni przyjmować tego produktu leczniczego
Odkazuje sa na schválenú schému (NN #/AEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktozy (typu Lapp) lub zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy nie powinni przyjmować tego leku
Predplodina porastu nesmie byť v nesúlade s výrobou osiva druhov a odrôd porastu a pestovateľská plocha musí byť dostatočne prostá od takých rastlín, ktoré sa na nej samovoľne vyskytli z predplodinyEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy (typu Lapp) lub zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy nie powinni przyjmować tego produktu leczniczego
Tieto symptómy boli hlásené častejšie, keď sa spolu s interferónom alfa podávala čínska bylinná liečba shosaikoto (pozri časťEMEA0.3 EMEA0.3
Lek nie powinien być stosowany u pacjentów z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy (typu Lapp) lub zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy
Podložné sklíčka pripravte jedným z nasledujúcich postupovEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy (typu Lapp) lub zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy nie powinni przyjmować tego produktu leczniczego
avšak výrobky kvalifikujúce sa o vývozné náhrady, nie sú vylúčené z tohto systémuEMEA0.3 EMEA0.3
144 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.