Zapisz jako wiadomość e-mail
Uložiť ako e-mail
Zapisz jako oor Slowaaks
Zapisz jako
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Uložiť ako
Zapisz jako lista & dystrybucyjna
Uložiť ako & Distribučný zoznam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednakże wiele programów stosujących taki skrót dalej działa, toteż rok 2000 zapiszą jako 00.
Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňujú sa články # a # rozhodnutia #/#/ESjw2019 jw2019
Jego żona nie była zapisana jako kontakt w nagłych wypadkach w żadnym ze szpitali, w których przebywał.
Je dôležité, aby ste komponenty inštalovali v tomto poradí a pred inými komponentami KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzór do obliczenia opłaty za udzielenie gwarancji można zapisać jako:
' Výhodný tlačový režim ' Ak je táto voľba zapnutá, vytlačená stránka HTML bude iba čiernobiela a všetky farebné pozadia sa nahradia bielym. Preto bude tlač rýchlejšia a bude potrebovať menej farby. Ak je táto voľba vypnutá, vytlačená stránka HTML bude obsahovať pôvodné farby tak, ako sú zobrazené na obrazovke. Preto sa môžu vytlačiť veľké plochy plné farby (alebo šedej). Preto môže byť tlač pomalšia a vyžadovať oveľa viac farbyEurLex-2 EurLex-2
Zapisz jako szablon
V prípade kladnej odpovede na prvú alebo druhú otázkuKDE40.1 KDE40.1
Ale możecie to zapisać jako ułamek.
Každý členský štát stanoví v prípade potreby a v súlade s vnútroštátnym právom kratšie lehoty na preskúmanieQED QED
Zapisz jako
Môžu zvoniť päť krát, deväť krát...... len to nesmie byť razKDE40.1 KDE40.1
I pomyślałam, że może w tych zwojach jest zapisane, jak mogłabym wrócić do domu.
PartnerstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połów powinien być zapisany jako równowartość w relacji pełnej wyładunków, w zaokrągleniu do pełnej tony
Moja ruka na tooj4 oj4
616 mogłoby być zapisane jako 600 plus 10 plus 6
po porade s Výborom regiónovQED QED
d) Nieznane ilości (19–26 bajtów) powinny być zapisane jako „–2”.
Teraz to nemôžeme vzdaťEurLex-2 EurLex-2
Zanim obrazek zostanie ustawiony jako tapeta pulpitu musi zostać zapisany jako plik lokalny. Zapisać go?
Ó, ty moja inšpiráciaKDE40.1 KDE40.1
To może być zapisane jako 5 razy ( zamiast x mamy 25 dodać 2y ).
Propagácia si môže vyžadovať aj vypracovanie rozličných podkladových štúdií napr. vypracovanie stratégií, výskum trhu alebo študijné cestyQED QED
To może być również zapisane jako pięć dodać pięć.
v bode # sa prvý odsek nahrádza nasledovným textomQED QED
Jestem zapisany jako jego bliski.
Potom môžme pomôcťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Zapisz jako wersję roboczą
Je to taká tanečno, hip- hopová showKDE40.1 KDE40.1
Nieznane ilości (#–# bajtów) powinny być zapisane jako –
Múka hladká, múka hrubá a prášok zo suchých strukovínoj4 oj4
Nie zapisano, jak spełniło się dotyczące go proroctwo z Księgi Izajasza 22:18.
Gumené tesneniejw2019 jw2019
Zapisz jako & roboczą
Členské štáty budú uplatňovať túto smernicu rešpektujúc ľudské práva a základné slobodyKDE40.1 KDE40.1
Zostały zapisane jako proroctwo przeszło 2700 lat temu, a można je znaleźć w 2 rozdziale Księgi Izajasza.
Napriek článku #) nariadenia (ES) č. #, sa hrozno odrôd vymenovaných v prílohe # k tomuto nariadeniu môžu v spoločenstve používať na prípravu výrobkov, na ktoré sa vzťahuje uvedené ustanoveniejw2019 jw2019
c) Ilości (19–26 bajtów) mniejsze niż połowa jednostki powinny być zapisane jako „–1”.
Zmyslové hodnotenieEurLex-2 EurLex-2
Wkład Wspólnoty w % (jeżeli zapisany jako załącznik do pola 47)
Dňa #. októbra # sa Komisia rozhodla neoponovať voči vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za kompatibilnú so spoločným trhomEurLex-2 EurLex-2
Jeśli konwerter funkcjonuje prawidłowo, po kilku minutach obecność NO oraz NOX zostanie zapisana jak pokazano na diagramie poniżej.
Kam by sme mali ísť?EurLex-2 EurLex-2
Zmienne pomocnicze należy zapisać jako zmienne EXTRA1, EXTRA2, EXTRA3 według potrzeb.
Zaslúžiš si oveľa viacEurLex-2 EurLex-2
Nazwisko zostało w aktach sądowych błędnie zapisane jako Ebralinag.
iných závažných informáciíjw2019 jw2019
3015 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.