baza danych bibliotek oor Slowaaks
baza danych bibliotek
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
knižničná databáza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozwój i konserwacja baz danych bibliotek elektronicznych
Urobil som chybu, vtiahnuc ju do toho a mysliac si,...... že môžem od toho utiecťtmClass tmClass
Hosting i udostępnianie bazy danych/biblioteki w dziedzinie fotografii i wideofilmowania
schvaľovaním a registrovaním štatutárnych audítorov a audítorských spoločnostítmClass tmClass
„usługi wsparcia innowacji” oznaczają udostępnianie biur, baz danych, bibliotek, badań rynku, laboratoriów, oznaczeń jakości i usług w zakresie testowania i certyfikacji w celu opracowania bardziej wydajnych produktów, procesów lub usług;
ŠTÍTOK NA PEREEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie komputerowe [software] i Programy wykorzystywane w tworzeniu, archiwizacji, indeksowaniu, przeszukiwaniu i wyświetlaniu baz danych, bibliotek, centrów informacyjnych, archiwów, muzeów, zasobów informacyjnych, Prawa autorskie,Zasoby informacyjne i zasoby i zbiory cyfrowe
Bez toho, aby bol dotknutý odsek #, majú príslušné orgány tri mesiace odo dňa oznámenia uvedeného v prvom pododseku na to, aby namietali proti takémuto plánu, ak so zreteľom na potrebu zaistenia riadnej a obozretnej správy investičnej spoločnosti nie sú spokojné s vhodnosťou osoby uvedenej v prvom pododsekutmClass tmClass
Usługi biblioteczne, Usługi bibliotek elektronicznych, Usługi archiwów bibliotecznych, Usługi biblioteczne świadczone za pośrednictwem komputerowej bazy danych, Usługi biblioteki online
Minimá na vzlet musia byť zvolené tak, aby zabezpečovali orientáciu postačujúcu na riadenie letúna tak v prípade prerušeného vzletu za nepriaznivých okolností, ako aj v prípade pokračovania vo vzlete po vysadení kritickej pohonnej jednotkytmClass tmClass
Sprzęganie z zewnętrznymi bazami danych i bibliotekami do korelacji danych analitycznych z wynikami badań biologicznych lub farmaceutycznych
zintenzívniť úsilie na zabezpečenie správneho používania, kontroly, monitorovania a posudzovania financovania spoločenstva pred vstupom ako kľúčový ukazovateľ schopnosti Bulharska vykonávať acquis pre finančnú kontrolutmClass tmClass
Generowanie baz danych i bibliotek
Ak však služba zamestnanca v neskorších rokoch bude viesť k významne vyššej úrovni požitkov ako v skorších rokoch, účtovná jednotka priradí požitky jednotlivým obdobiam rovnomernetmClass tmClass
Wprowadzenie układów danych z platform do baz danych i bibliotek
Zdvojené, dvojnásobné série zriedení homologického porovnávacieho séra hovädzieho dobytkatmClass tmClass
Usługi naukowe, zwłaszcza w zakresie nauk ekonomicznych i finansowych, zwłaszcza udostępnianie bazy danych, usługi biblioteki
Názov a adresa výrobcu zodpovedného za uvoľnenie šaržetmClass tmClass
Zapisane na nośnikach danych programy komputerowe (także systemy operacyjne) i głównie składające się z nich systemy programów oraz bazy danych i biblioteki programów
Zo stanoviska Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len úrad) prijatého #. septembra # a zo stanoviska z #. apríla # vyplýva, že chelát mangánu hydroxyanalógu metionínu nemá v prípade kurčiat na výkrm nepriaznivé účinky na zdravie zvierat, zdravie ľudí ani na životné prostredietmClass tmClass
Bazy danych udostępniające biblioteki wielokrotnego użytku zawierające elementy konstrukcyjne do budowy sprzętu komputerowego, oprogramowania pośredniczącego, mikroprocesorów, mikrosterowników, urządzeń z układem SoC i urządzeń IoT
systém s riedením časti prietoku a s odberom čiastkovej vzorky od vstupu sondy po držiak filtratmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe, systemy operacyjne, programy komputerowe (zapisane i/lub pobierane), oraz oprogramowanie baz danych i oprogramowanie bibliotek programowych
Peter Strobl, bydliskom v Greifenberg-Bauern (Nemecko), v zastúpení: H.-J. Rüber, Rechtsanwalt, podal #. júla # na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Komisii Európskych spoločenstievtmClass tmClass
Udostępnianie online baz danych online i bibliotek z informacjami dotyczącymi lub służącymi celom marketingu lub public relations
Súbežné podávanie Rebetolu a didanozínu a/alebo stavudínu sa neodporúča kvôli riziku laktátovej acidózy (zvýšená hladina kyseliny mliečnej v tele) a pankreatitídytmClass tmClass
Usługi biblioteczne świadczone za pośrednictwem komputerowej bazy danych, Oraz usługi bibliotek online z zakresu targów i wystaw
Nastavenie je možné urobiťtmClass tmClass
Wyszukiwanie danych w bibliotekach, pliki komputerowe, bazy danych, systemy przechowywania ionformacji i usługi internetowe (dla osób trzecich)
Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať strojetmClass tmClass
Oprogamowanie komputerowe do robienia, przetwarzania, oglądania, przechowywania, edytowania, organizowania, łączenia, dzielenia się, obróbki, modyfikowania, komentowania, poprawania i do ograniczonej obróbki lub modyfikacji i pobierania obrazów cyfrowych i nagrań wideo, do tworzenia, edytowania i konserwacji baz danych, bibliotek i repozytoriów takich cyfrowych obrazów i nagrań wideo oraz do wyszukiwania takich baz danych, bibliotek i repozytoriów z cyfrowymi obrazami i nagraniami wideo
Opatrenia nevyhnutné na vykonanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiutmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do automatyzacji bibliotek, tworzenia akademickich planów zajęć, skanowania wypożyczania i zasobów bibliotecznych, tworzenia kodów kreskowych dla bibliotek, konwertowania danych, tworzenia baz danych dla bibliotek, tworzenia zbiorów bibliotek online oraz zapewniania dostępu do zbiorów bibliotek online, wszystkie do użytku przez szkoły i biblioteki
Týmto nariadením sa stanovujú príležitosti na rybolov na rok # pre určité násadové ryby a skupiny násadových rýb a osobitné podmienky, za ktorých možno tieto príležitosti na rybolov využívaťtmClass tmClass
Orogramowanie do dostępu do i zarządzania bibliotekami, bazami danych oraz dokumentami online
Príloha # k nariadeniu (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou # k tomuto nariadeniutmClass tmClass
Udostępnianie on-line bazy danych i biblioteki organizacji nienastawionych na zyski, organizacji pozarządowych, organizacji społecznych i innych jednostek charytatywnych, które kwalifikują się do dotacji charytatywnych przez amerykańskie i międzynarodowe fundacje, korporacje i inne jednostki udzielające pomocy finansowej
Veľkosť baleniatmClass tmClass
Oprogramowanie, programy komputerowe (zapisane i/lub gotowe do pobrania) oraz oprogramowanie do baz danych i oprogramowanie do bibliotek programowych
Kto tvrdí, že sila prírody nemôže pracovať v prospech človeka?tmClass tmClass
Zapisane na nośnikach danych komputerowe programy (także systemy operacyjne), systemy programowe, biblioteki programowe, dane oraz bazy danych
Správa musí obsahovať aspoň tieto informácietmClass tmClass
biblioteki open source, relacyjne bazy danych (Informix, Postgres), technologie internetowe, funkcje samoobsługowe, biblioteki open source, Java Servlets, architektura trójwarstwowa, Java (generacja QIS i generacja HISinOne)
článok #: uznanie a vykonávanie európskeho trestného príkazuEuroParl2021 EuroParl2021
Biblioteki obiektów, bazy danych obiektów rysunkowych
Ako to, že to všetko viete?tmClass tmClass
192 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.