czepek oor Slowaaks

czepek

/ˈt͡ʂɛpɛk/ naamwoord manlike

daw. nakrycie głowy;

voorbeelde

Ubrania, obuwie, nakrycia glowy, prochowce, szlafroki, espadryle, kostiumy kąpielowe, czepki kąpielowe, kombinezony, bluzki koszulowe, botki, chusty, bryczesy [spodnie], skarpetki, koszule, majtki, staniczki, bielizna damska, podkoszulki, żakiety, żakiety pikowane (odzież), paski (odzież), kombinezony (bielizna), krawaty, czepki kąpielowe, kombinezony dla narciarzy wodnych, spódnice, szaliki, czapki, rękawiczki (odzież), płaszcze przeciwdeszczowe, pulowery (do ubrania), bielizna, koszulki sportowe, pończochy, portmonetki na pasku (odzież), spodnie, chusteczki higieniczne (odzież), kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, pidżamy, obuwie i stroje plażowe, odzież do fitnessu, sandały, podwiązki/szelki, sukienki, mundury, artykuły odzieżowe
Šaty, obuv, pokrývky hlavy, plášte, kúpacie plášte, espadrily (letná obuv s plátenným zvrškom a podošvou z prírodného materiálu), plavky, kúpacie čiapky, prikrývky na nohy, blúzy, vysoká obuv, šatky, krátke, jazdecké alebo spodné nohavice, ponožky, košele, pánske spodky, tričká, živôtiky, korzety (bielizeň), bundy, saká, bundy, saká, bundy, opasky (oblečenie), blúzy (bielizeň), viazanky, sprchovacie čiapky, kombinézy na vodné lyžovanie, sukne, šatky, uzávery, rukavice (oblečenie), nepremokavé plášte, pletené svetre (na oblečenie), bielizeň, tielka, tričká, pančuchy, peňaženkové opasky (bielizeň), spodky (pánske), vreckovky (bielizeň), krátke teplé kabáty s kapucňou, pyžamá, obuv a plážové oblečenie, fitnes oblečenie, sandále, traky, slávnostné kostýmy, uniformy, oblečenie (výrobky pre -)

Nakrycia glowy, w szczególności czepki kąpielowe, czapki, kapelusze, opaski na głowę
Pokrývky hlavy, plavecké čiapky, čiapky, klobúky, čelenky

Bielizna, płaszcze kąpielowe, stroje kąpielowe, czepki kąpielowe
Dámske plavky, kúpacie čiapky, kúpacie plášte

Czepki jednorazowe
Jednorazové čiapky

Usługi świadczone przez sklepy detaliczne, sklepy detaliczne on-line, usługi zamówień katalogowych drogą elektroniczną i pocztową, wszystkie związane z produktami do pielęgnacji ciała, produktami do pielęgnacji urody, preparatami do pielęgnacji skóry, produktami do pielęgnacji włosów i skóry głowy, produktami do kąpieli i pod prysznic, kosmetykami, zapachami, kadzidłami i mieszaninami zapachowymi, szczotkami do włosów i grzebieniami do włosów, chustkami na głowę, opaskami na głowę, czepkami kąpielowymi i czepkami do spania
Služby maloobchodných predajní, služby on-line maloobchodných predajní, služby elektronických a poštových dobierkových katalógov, všetky súvisia s výrobkami pre starostlivosť o telo, krásu, pleť, vlasy a pokožku hlavy, výrobkami na kúpanie a sprchovanie, vôňami, vonnými zmesami, kozmetikou, kefkami na vlasy, hrebeňmi na vlasy, čelenkami, sprchovacími čiapkami a čiapkami na spanie

Odzież, Kombinezony, Osobista, Dżerseje, Koszule, Swetry, Garnitury, Odzież gotowa, Bryczesy, Odzież wierzchnia, Wyroby dziewiarskie, Prochowce, Spódnice, Halki, półhalki, Pulowery, Palta, Żakiety, Kurtki wypychane, Kurtki narciarskie, Spodnie narciarskie, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Odzież skórzana, Podkoszulki, (t-shirty), Bluzki, Spodnie, Peniuary,Fraki, Podkoszulki, Bluzki z dżerseju, Piżamy, Płaszcze kąpielowe, Biustonosze, Koszulki gimnastyczne, Biustonosze, Slipy meskie, figi damskie, Odzież dla dzieci, Wyprawka dziecięca (ubrania), Kąpielowe (czepki -), Kostiumy kąpielowe, Ubrania treningowe, Odzież wodoodporna, Płaszcze przeciwdeszczowe, Stroje na bal maskowy
Odevy, Pracovné plášte, Spodné, Pletené svetre, Košele, Svetre, Pánske obleky, Konfekcia (odevy), Krátke, jazdecké alebo spodné nohavice, Vrchné ošatenie, Pletené odevy, Plášte, Sukne, Spodničky, Pulóvre, Zvrchníky, Bundy, saká, Páperové bundy, Lyžiarske bundy, Lyžiarske nohavice, Krátke teplé kabáty s kapucňou, Oblečenie z kože, Tričká, Blúzy, Nohavice, Negližé,Žakety, Tielka, vesty, Trikoty, Pyžamá, Kúpacie plášte, Podprsenky, Tielka, tričká, Podprsenky, Nohavičky, Odevy pre deti, Detská výbavička, Kúpacie čiapky, Plavky, Cvičebný úbor, Nepremokavé plášte, Nepremokavé plášte, Maškarné kostýmy

Materiały do wlewów, mianowicie: maski używane przez personel medyczny, rękawice do celów medycznych, czepki do włosów używane przez personel medyczny, bloki operacyjne (prześcieradła sterylne), strzykawki do celów medycznych, igły do celów medycznych
Spotrebný infúzny materiál, menovite rúška pre zdravotníckych zamestnancov, rukavice na lekárske účely, čiapky s nariaseným okrajom pre zdravotníckych zamestnancov, operačné polia (sterilné plachty), striekačky na lekárske účely, ihly na lekárske účely

Usługi sprzedaży obuwia, odzież, nakrycia głowy, deski żaglowe i surfingowe, kostiumy kąpielowe i z neoprenu, artykuły gimnastyczne i sportowe, okulary, czepki kąpielowe, woda kolońska, wideo i filmy, w tym usługi sprzedaży detalicznej dostarczane za pośrednictwem światowej sieci informatycznej
Služby pre predaj obuvi, bielizeň, pokrývky hlavy, dosky pre surfovanie, plavky a neoprénové obleky, gymnastické predmety a šport, okuliare, kúpacie čiapky, čiapky proti slnku, videá a filmy, vrátane služieb pre predaj v malom poskytovaných prostredníctvom globálnej počítačovej siete

Kąpielowe (czepki -)
Čiapky na kúpanie

Odzież, nakrycia głowy i obuwie, w szczególności bielizna damska, kostiumy kąpielowe, kąpielówki, czepki kąpielowe, stroje plażowe, płaszcze kąpielowe, narzutki plażowe, narzutki kąpielowe, sarongi, pareo, kapelusze, bielizna osobista, piżamy, koszule nocne, wyroby pończosznicze, gorsety (bielizna osobista), gorsety, gorsety (bielizna osobista), podwiązki, slipy (bielizna osobista), szelki, pończochy, rajstopy, biustonosze, bielizna osobista, body, krótkie koszulki na ramiączkach
Odevy, pokrývky hlavy a obuv, predovšetkým dámska spodná bielizeň, plavky, pánske plavky, kúpacie čiapky, plážové oblečenie, kúpacie plášte, sarongy, klobúky, spodná bielizeň, pyžamá, nočné košele, pletiarsky tovar, korzety (dámska spodná bielizeň), korzety, podväzky, nohavičky, spodná bielizeň, pančuchy, pančuškové nohavice, podprsenky, body (bielizeň), kabátiky

Rękawice, kapelusze, czepki pływackie
Rukavice, klobúky, kúpacie čiapky

Kąpielówki, stroje kąpielowe, czepki kąpielowe, pieluszki z materiałów tekstylnych, pieluchomajtki niepapierowe i niecelulozowe
Pánske plavky, dámske plavky, kúpacie čiapky, látkové plienky, plienkové nohavičky nie z papiera alebo buničiny

Odzież,Szczególnie ubrania dla kierowców, Kąpielowe (czepki -), Kąpielówki, Kostiumy kąpielowe, Szlafroki, Bandaże chirurgiczne (przylepce do -), Bluzki koszulowe, Body, Slipy męskie, Kaptury [odzież], Paski, Szale, Szlafroki, Swetry, Skarpetki, Koszule, Podkoszulki, Kombinezony jednoczęściowe, Odzież gotowa, Slipy, Garnitury, Krawaty, Bielizna osobista, Odzież skórzana, Szale, Chusty, Płaszcze przeciwdeszczowe, Pasy wyszczuplające, Rękawiczki, Kamizelki, Płaszcze przeciwdeszczowe, Halki, półhalki, Trykoty, Koszulki sportowe, Prochowce, Rękawiczki z jednym palcem, Rękawiczki z jednym palcem, Spodnie, Palta, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Szlafroki, Pulowery, Sukienki, Szlafroki, Sandały, Półbuty, Sari, Fartuchy, T-shirty, Wyroby z dzianin, Mundury, Żakiety pikowane (odzież), Żakiety
Odevy,Predovšetkým oblečenie pre motoristov, Kúpacie čiapky, Pánske plavky, Plavky, Župany, Šatky, závoje, Pracovné plášte, Body (bielizeň), Pánske spodky, Kapucne, Opasky, Šály, Župany, Svetre, Ponožky, Košele, Náprsenky, Parašutistické kombinézy, Konfekcia, Kombiné, Kostýmy, obleky, Viazanky, Bielizeň, Oblečenie z kože, Teplé šály, šatky, Šatky, Gabardénové plášte, Podväzkové pásy, Rukavice, Vesty, Nepremokavé plášte, Spodničky, Dresy, Športové trická, dresy, Plášte, Palčiaky, Palčiaky, Nohavice, Zvrchníky, Krátke teplé kabáty s kapucňou, Župany, Pulóvre, Šaty, Župany, Sandále, Topánky, Sárí, Prikrývky na nohy, Tričká, Pleteniny, Uniformy, Bundy, Bundy, saká

Maski, czepki i kitle dla personelu medycznego, chusty operacyjne, sterylne chusty (pola operacji)
Masky, kapucne a plášte pre medicínsky personál, chirurgické sterilné plachty, sterilné obrúsky (operačné)

Odzież ochronna, rękawice i czepki [kaski], gwizdki i latarki sygnalizacyjne, boje sygnalizacyjne
Ochranné odevy, rukavice a čiapky (prilby), signalizačné píšťalky a lampáše, signalizačné bóje

Buty i obuwie inne niż ortopedyczne, w tym sportowe, boty, botki, buty, pantofle domowe, odzież (ubranie), bielizna osobista, odzież wierzchnia, płaszcze przeciwdeszczowe, poncza, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, stroje kąpielowe, czepki kąpielowe, żakiety, marynarki męskie, spodnie, szorty, pulowery, swetry, koszule, koszulki polo
Obuv s výnimkou ortopedickej obuvi vrátane športovej obuvi, čižmy, vysoké topánky, topánky, papuče, odevy (oblečenie), spodná bielizeň, vrchné ošatenie, nepremokavé plášte, pončá, kožušinové kabáty s kapucňou, dámske plavky, kúpacie čiapky, saká (kabátiky), krátke kabáty, nohavice, šortky, pulóvre, svetre, košele, polokošele

Reklama, marketing, promocja sprzedaży, sprzedaż detaliczna (za pośrednictwem sklepów, poprzez sprzedaż wysyłkową, telefoniczną lub za pośrednictwem internetu) w zakresie takich towarów, jak maty łazienkowe, czepki prysznicowe, gąbki roślinne, poduszki kąpielowe, wieszaki na ręczniki, pumeksy kosmetyczne, wanny SPA do stóp, suszarki do włosów, artykuły spożywcze, napoje, przekąski, przyprawy, zioła, preparaty do przygotowywania posiłków i napojów, napoje alkoholowe, odzież, obuwie, nakrycia głowy, odzież i akcesoria do włosów, torby, ozdoby do włosów, biżuteria i biżuteria sztuczna, w tym zegary i zegarki, okulary, artykuły sportowe
Reklama, marketing, propagácia, maloobchodný predaj (či už v predajni, na dobierku, telefonicky, alebo prostredníctvom internetu) nasledujúcich výrobkov: rohože do kúpeľa, sprchové čiapky, huby z lufy, podušky do kúpeľa, poličky do kúpeľne, pemzy, chodidlové kúpele, fény na vlasy, jedlo, nápoje, pochutiny, chuťové prísady (soli a koreniny), korenie, prípravky na výrobu jedla a nápojov, nápoje obsahujúce alkohol, odevy, obuv, pokrývky hlavy, odevy a odevné doplnky, tašky, klobučnícky tovar, šperky a imitácie šperkov vrátane hodín a hodiniek, okuliare, športové výrobky a predmety

Kostiumy kąpielowe, kąpielówki, czepki kąpielowe, stroje plażowe, płaszcze kąpielowe, stroje zakładane na kostiumy kąpeilowe, chusty zakładane na kostiumy kąpielowe, kapelusze, bielizna osobista, piżamy, koszule nocne, wyroby pończosznicze, gorseciki (bielizna osobista), gorsety, podwiązki, slipy (bielizna osobista), szelki, pończochy, rajstopy, biustonosze, bielizna osobista, body, halki
Dámske plavky, pánske plavky, kúpacie čiapky, plážové oblečenie, kúpacie plášte, vrchné ošatenie, plavky, klobúky, bielizeň, pyžamá, nočné košele, pletiarsky tovar, korzety (dámska spodná bielizeň), korzety, korzety (bielizeň), podväzky, nohavičky (bielizeň), traky, pančuchy, pančuškové nohavice, podprsenky, bielizeň, body (bielizeň), tielka, tričká

Męska i damska odzież kąpielowa, czepki kąpielowe, t-shirty, szorty, majtki, sandały kąpielowe, kapelusze, kurtki ocieplane, spodnie ocieplane, odzież sportowa
Pánske a dámske plavky, kúpacie čiapky, tričká, šortky, nohavice, sandále, klobúky, bundy, teplákové nohavice, športové odevy

Czepki pływackie i opaski przeciwpotne
Plávacie čiapky a čelenky na zachytávanie potu

Peleryny z tworzywa sztucznego, mianowicie peleryny fryzjerskie, peleryny do strzyżenia, Fartuchy fryzjerskie, Peleryny używane przy myciu włosów,Fartuchy do farbowania włosów, czepki fryzjerskie (nakrycia głowy), Czepki kąpielowe, Kapelusze przeciwdeszczowe
Závesy z plastu, menovite kadernícke závesy, závesy na strihanie vlasov,, Zástery na strihanie vlasov, Čiapky na aplikovanie šampónu,Zástery na farbenie, kadernícke pokrývky hlavy (pokrývky hlavy), Sprchovacie ciapky, Nepremokavé klobúky

Bielizna, stroje kąpielowe, mianowicie kostiumy kąpielowe, kąpielówki, stroje kąpielowe, płaszcze kąpielowe, czepki kąpielowe, tuniki plażowe i bikini, bielizna nocna, piżamy, bielizna damska
Spodná bielizeň, odevy na kúpanie, menovite dámske plavky, pánske plavky, župany, kúpacie plášte, kúpacie čiapky, plážové odevy a bikini, nočné košele, pyžamá, spodná bielizeň

Opaski do włosów, kokardy do włosów, spinki do włosów, lokówki, czepki do włosów, siatki na włosy, ozdoby do włosów, treski, szpilki do włosów, wstążki do włosów, pasma do przedłużania włosów, peruki
Stužky do vlasov, mašle do vlasov, baretky, vlasové natáčky, čepce, sieťky na vlasy, ozdoby do vlasov, umelé vlasy, parochne, čelenky do vlasov, príčesky

Nakrycia głowy, w szczególności berety, czapki, czapki przeciwsłoneczne, czapki przeciwdeszczowe, kaptury, kominiarki, turbany, czepki pod prysznic
Pokrývky hlavy, najmä baretky, klobúky, klobúky na ochranu pred slnkom, klobúky na ochranu pred dažďom, kapucne, kukly, turbany, kúpacie čiapky

Odzież, a mianowicie koszule, t-shirty, bluzy sportowe, swetry, kamizelki, kurtki, dresy, szlafroki, spodnie, szorty, paski do odzieży, sukienki, kombinezony, odzież dla dzieci, śpioszki, śliniaki materiałowe, nakrycia głowy, obuwie, buty wysokie, skarpetki, rajstopy, stroje plażowe, stroje kąpielowe, czepki kąpielowe, stroje tenisowe, okrycia przeciwdeszczowe, płaszcze, rękawiczki, szale, kapelusze, daszki przeciwsłoneczne, akcesoria na szyję, szarfy, bandany, chusty, pidżamy, męskie koszule nocne, damskie koszule nocne, bielizna, fartuchy, kostiumy maskaradowe
Odevy, košele, tričká, mikiny, svetre, vesty, bundy, teplákové súpravy, šaty, nohavice, šortky, opasky, šaty, overaly, odevy pre deti, dupačky, látkové podbradníky, pokrývky hlavy, obuv, čižmy, vysoké palice, pančuchové nohavice, plážové oblečenie, dámske plavky, plavky, kúpacie čiapky, tenisové odevy, nepremokavé oblečenie, plášte, rukavice, teplé šály, klobúky, tienidlá, šatky, šerpy okolo pása k smokingu, farebné šatky, šatky, pyžamá, nočné košele, dámske nočné košele, spodná bielizeň, zástery, maškarné kostýmy