czepiec (żołądek)
čepiec (retikulum)
czepiec oor Slowaaks
czepiec
pl
hist. etn. rodzaj kobiecego nakrycia głowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
čepiec
Od teraz noszę tam czepiec!
Odteraz budem nosiť čepiec, keď tam pôjdem.
sieťka
ochrona włosów (czapki, czepce, siateczki-z daszkiem lub bez
ochrana vlasov (čiapky, kapucne, vlasové sieťky-s alebo bez šiltu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czepiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kobiety w czepcach.
Ja poznám tvoje taktikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czepce do kominków, oprawy kominków, wszystkie wyżej wymienione towary, nie z metalu
Plán vychádza z predpokladu, že finančná reštrukturalizácia bude spočívať na splatení zadlženia voči bankám vo výške #,# mil. PLN na základe dohody s týmito veriteľmi, splatení iných súkromných dlhov v hodnote #,# mil. PLN a splatení verejnoprávneho zadlženia vo výške #,# mil. PLNtmClass tmClass
ochrona włosów (czapki, czepce, siateczki-z daszkiem lub bez
Ostatné technické výnosy, čisté bez zaisteniaeurlex eurlex
Kapsułkę umieszcza się w czepcu, który powstaje jako część przedżołądka w okresie po narodzeniu.
Výrobné plánovanieEurLex-2 EurLex-2
W czepcu fortny nie jesteśmy guzem.
Matt pPrkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ochronny ubiór głowy (czepce, czapki, kaptury płócienne, płócienne impregnowane, itp.).
Podrobný opis typu vozidla z hľadiska usporiadania a konštrukcie ovládacieho zariadenia alebo jednotky, na ktoré(-ú) ochranné zariadenie pôsobí: ...EurLex-2 EurLex-2
ochronny ubiór głowy (czepce, czapki, kaptury płócienne, płócienne impregnowane, itp
Podrobnejšie podmienky týkajúce sa prijímania akciíeurlex eurlex
Usługi handlu hurtowego i detalicznego oraz przynależące do nich usługi dotyczące takich towarów jak: folie do nakrywania i folie do pakowania, zwłaszcza folie gładkie, foliowe rękawy jednostronnie rozcięte, rękawy foliowe, folie załamane po bokach, folia termokurczliwa, czepce opakowaniowe, worki i woreczki załamane po bokach, czepce opakowaniowe płaskie, worki płaskie lub woreczki płaskie z ze szwem na dnie, kroje, pojedyncze lub perforowane, Wszystkie wymienione produkty również z monoaksjalnymi lub diaksjalnymi cechami kurczenia się, Wszystkie wyżej wymienione produkty także pojedynczo lub na rolce
Dokážeš si predstaviť, že by na to prišla Oscarova matka?tmClass tmClass
( kapsułka ceramiczna (bolus) : transponder osadzony w specyficznym pojemniku grawitacyjnym (np. ceramicznym), podawanym doustnie przeżuwaczowi, który pozostaje (ze względu na jego wagę, kształt i rozmiar) na stałe w żwaczu i czepcu (przedżołądku);
Myslím si, že prepojenie vyšších úradníkov s nimi momentálne funguje dobre a mali by sme v tom pokračovať.EurLex-2 EurLex-2
Skórzane pudła na kapelusze lub na czepce, uzdy (uprząż), torby szkolne, okładki na karty (portfele), chomąta dla koni, derki na konie, pokrowce na siodła końskie, siodła do jazdy konnej, etui na klucze (wyroby ze skóry), kufry podróżne, derki dla koni, walizki, aktówki, wędzidła (uprząż), torby plażowe, aktówki, portfele, lejce, torby na kółkach, plecaki, torebki, torby na zakupy, kufry podróżne, tornistry szkolne, pokrowce na ubrania (podróżne), wyroby siodlarskie, zapięcia do siodła, zestawy podróżne (galanteria skórzana), kuferki na kosmetyki zwane "vanity cases"
Jennings, môžete odniesť to zviera?- Samozrejme, milejdytmClass tmClass
2 czepiec
Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významujw2019 jw2019
— ochrona włosów (czapki, czepce, siateczki — z daszkiem lub bez),
Nechcem vyzvedať alebo byť neslušná, ale spáva?EurLex-2 EurLex-2
Od teraz noszę tam czepiec!
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem bym zabił Króla i koronował się starożytnym kamiennym czepcem McŻmij.
Chcem vyjsť tými blbými dveramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Przedżołądki przeżuwaczy (czepiec, żwacz i księgi) są powszechnie spożywane, podobnie jak żołądek właściwy (trawieniec).
minimálne šesť spiatočných letov denne od pondelka do piatku a minimálne sedem spiatočných letov spolu v sobotu a v nedeľuEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.