czujnik światła otoczenia oor Slowaaks
czujnik światła otoczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
senzor intenzity okolitého osvetlenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli funkcja ta istnieje, ale nie można jej wyłączyć, pomiarów dokonuje się przy świetle o natężeniu co najmniej # luksów, wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia
Po nabratí dávky sa musí všetok nepoužitý liek zlikvidovaťoj4 oj4
Jeżeli funkcja ta istnieje, ale nie można jej wyłączyć, pomiarów dokonuje się przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia, przy natężeniu co najmniej # luksów
Mnoho riadiacich pracovníkov sa vzdá funkcie alebo sa dá poistiť proti rizikámoj4 oj4
Jeżeli funkcja ta istnieje, ale nie można jej wyłączyć, pomiarów dokonuje się przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia, przy natężeniu co najmniej 300 luksów.
Nástroj financovania rozvoja a hospodárskej spolupráce ***Ieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jeżeli funkcja ta istnieje, ale nie można jej wyłączyć, pomiarów dokonuje się przy świetle o natężeniu co najmniej 300 luksów, wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia.
Avšak Komisia vo svojom rozhodnutí #/#/ES dospela k záveru, že rozvojová zložka chýbaEurLex-2 EurLex-2
Emisję reflektora użytego do testów ustawić na 12 luksów, przy pomiarze od czoła czujnika światła w otoczeniu.
je pravidelne informovaná zmluvnými stranami o ich skúsenostiach získaných pri uplatňovaní dohodyEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli automatycznej regulacji jasności nie da się wyłączyć, to pomiary luminancji należy wykonać prostopadle do środka ekranu produktu i przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia testowanego egzemplarza z wartością równą lub większą od 300 luksów.
Smernica Komisie #/#/EÚEurLex-2 EurLex-2
Czujniki środowiskowe, Sensory światła z otoczenia
so zreteľom na stanovisko Európskej centrálnej bankytmClass tmClass
Jeżeli możliwe jest ustawienie jasności na określoną wartość, jak podano w sekcji 6.3, to pobór mocy w trybie włączenia tych produktów musi być mierzony zgodnie z sekcją 6.3 przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła w otoczeniu testowanego egzemplarza z wartością równą lub większą od 300 luksów.
Moja ďalšia klientkaEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli ustawienie jasności na określoną wartość nie jest możliwe, wówczas pobór mocy w trybie włączenia tych produktów musi być mierzony zgodnie z sekcją 6.3 przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła w otoczeniu testowanego egzemplarza z wartością równą lub większą od 300 luksów i bez modyfikowania jasności ekranu.
Ak druhá injekcia neprinesie dostatočnú úľavu alebo zistí sa opätovný výskyt symptómov, môže byť po ďalších # hodinách podaná tretia injekcia lieku FirazyrEurLex-2 EurLex-2
Zmierzona luminancja ekranu w świetle otoczenia o natężeniu 12 luksów przy czujniku ABC
s poruchami rastu, spojenými s chronickou nedostatočnosťou obličiekEurlex2019 Eurlex2019
Zmierzony pobór mocy w trybie włączenia w świetle otoczenia o natężeniu 12 luksów przy czujniku ABC
V rámci rozhodovania o zložení spoločného monitorovacieho výboru sa náležite zohl'adnia ustanovenia článkuEuroParl2021 EuroParl2021
Zmierzony pobór mocy w trybie włączenia w świetle otoczenia o natężeniu 100 luksów przy czujniku ABC
A keď odmietneme?Budeme vypáliť farmu. Väzni budú zavesiť sa všetci tu!Eurlex2019 Eurlex2019
Zmierzona luminancja ekranu w świetle otoczenia o natężeniu 60 luksów przy czujniku ABC
Novem # mg/ml injekčný roztok pre hovädzí dobytok a ošípanéEuroParl2021 EuroParl2021
Zmierzona luminancja ekranu w świetle otoczenia o natężeniu 35 luksów przy czujniku ABC
ak sektorové predpisy ustanovujú limity na oprávnenosť určitých nástrojov vlastných zdrojov, ktoré sú oprávnené ako transsektorový kapitál, tieto limity budú primerane platiť pri výpočte vlastných zdrojov na úrovni finančného konglomerátuEuroParl2021 EuroParl2021
Średni pobór mocy w trybie włączenia wyświetlacza elektronicznego przy natężeniu światła w otoczeniu, mierzonym przy czujniku ABC wyświetlacza elektronicznego, wynoszącym 100 i 12 luksów.
Už žiadne otázky, DvojkaEuroParl2021 EuroParl2021
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.