czujnik dwutlenku węgla
bezpečnostné zariadenia · detektory oxidu uhličitého
czujnik oor Slowaaks
czujnik
pl
techn. urządzenie zdolne do wychwytywania zmian pewnej wielkości fizycznej, pomiaru wartości tejże albo sygnalizujące pojawienie się pewnego bodźca, sygnału;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
snímač
Niepewność czujników temperatury wykorzystywanych do pomiaru temperatury otoczenia nie przekracza ±1 oC.
Neistota snímačov teploty na meranie teploty okolitého prostredia nesmie prekročiť ± 1 °C.
èidlá
detektory
To zaawansowany system z czujnikami ruchu w każdym rogu.
Bol to sofistikovaný systém s detektormi pohybu, pokrývajúcimi každý kút.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
senzory · senzor · Snímač
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mieszanina gazów określona w ppkt #.# przepływa przez konwerter do czujnika
Nakoniec, pokiaľ ide o prechod z HDP na HNP, účinky nového posudzovania montážnych služieb a výstavby v zahraničí na odmeňovanie zamestnancov a dôchodky z majetku odrážajú účinky popísané pri dôchodkovej metódeoj4 oj4
Położenie czujnika na przekroju szyny
Pomohli ste mi nájsť toho... koho som stratila a bol mi veľmi drahýEurLex-2 EurLex-2
8) „tryb gotowości do czynnej jazdy” oznacza tryb pracy pojazdu, w którym uruchomienie elektrycznego czujnika położenia urządzenia sterującego przyśpieszeniem, uruchomienie innego urządzenia pełniącego tę funkcję lub zwolnienie układu hamulcowego powoduje napędzanie pojazdu przez elektryczny układ napędowy;
keďže Dvor audítorov pripojil poznámky k stanovisku v súvislosti so spoľahlivosťou ročných účtovných závierok za rok # a v súvislosti so zákonnosťou a správnosťou príslušných transakciíEurLex-2 EurLex-2
Czujnik i urządzenia oraz oprogramowanie do mierzenia jakości powietrza, wody i środowiska
Som rád, že sa už cítite lepšietmClass tmClass
Ultradźwiękowe systemy czujników będące pomocnymi przy parkowaniu
Typy používané na motocykle alebo ostatné motorové vozidlátmClass tmClass
Oraz czujniki temperatury gazu
Nie, tvrdo makám!tmClass tmClass
Następujące czujniki optyczne lub sprzęt i ich części składowe:
zabezpečenie potrebnej koordinácie medzi členskými štátmiEuroParl2021 EuroParl2021
Sprzęt do automatyzacji oświetlenia, efektów specjalnych i przedstawiania treści medialnych na imprezy okolicznościowe, spotkania, sesje szkoleniowe, wystawy przemysłowe i produkcje teatralne, kinowe i telewizyjne, mianowicie czujniki RFID, urządzenia sonarowe, urządzenia radarowe, kamery na podczerwień, mikrofony, kamery stereoskopowe, czujniki świetlne, czujniki ciśnieniowe oraz urządzenia kontrolne do świateł, silników, elementów zestawu, kamer, projektorów, monitorów, urządzeń czujnikowych, serwerów pirotechnicznych i medialnych
MECHANICKÉ TESTYtmClass tmClass
— identyfikacja urządzenia rejestrującego (numer części VU, numer fabryczny VU, numer fabryczny czujnika ruchu).
PVC-PCTFE/ALU BLISTER PRE # & # TABLIET (pre biely a priehľadný blisterEurLex-2 EurLex-2
Odzież funkcjonalna, posiadająco co najmniej jeden z następujących komponentów lub w niego wyposażona, mianowicie wyposażenie elektroniczne, solarne, czujniki, wentylatory, chłodzenia, ciepło, ceramika, nanoefekt lub efekt Lotus
Uvádza sa referenčný produkt Tensolvet #, ktorý bol zaregistrovaný a v Nemecku sa používa viac ako osem rokovtmClass tmClass
O.Audit Czujnik ruchu musi rejestrować dla potrzeb kontroli próby naruszenia jego bezpieczeństwa i powinien umożliwić powiązanie ich z jednostkami.
Choď do mesta, ČlánokEurLex-2 EurLex-2
Przekazywanie odbieranych impulsów do wbudowanego czujnika ruchu
Tieto požiadavky používajú výrazEurLex-2 EurLex-2
Czujniki pomiarowe [sensory], W szczególności do zastosowania w przemysłowej radiometrycznej procesowej technice pomiarowej
Je tam zasraný firewall, ale niekto tam vlezietmClass tmClass
Inżynier może na odległość nadzorować pracę maszyn, które obracają świder, oraz kontrolować czujniki wykrywające złoża
Zranil si mi cityjw2019 jw2019
specjalnie skonstruowane elektroniczne zespoły sterujące, przeznaczone do automatycznego przełączania, za pomocą odpowiednich czujników, charakterystyk regulacyjnych w zależności od właściwości paliwa w celu utrzymania tej samej charakterystyki momentu obrotowego;
druhy, ich botanické názvy uvedené kurzívou, ktoré môžu byť v skrátenej forme bez mien autorov alebo ich bežné názvy alebo obojeEurLex-2 EurLex-2
czujniki elektronowe o rozmiarach pojedynczego niełączonego piksela 500 μm lub mniej specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane, by uzyskać ‚powielanie ładunków’ w sposób inny niż za pomocą elektrody mikrokanalikowej;
Výrok rozsudkuEurLex-2 EurLex-2
Sterowniki programowalne, urządzenia z wieloma wyświetlaczami, liczniki elektroniczne, czasomierze elektroniczne, urządzenia do sterowania czujnikami
Učím sa svoju časťtmClass tmClass
Czujniki pomiarowe (sensory) do pomiaru sygnałów odnoszących się do pojazdów
Dumpingové rozpätie sapreto porovnalo s celoštátnym rozpätím ujmy určeným pre Indiu v konečnom nariadenítmClass tmClass
Urządzenie do pomiaru prędkości obrotowej kół pojazdów mechanicznych (półprzewodnikowy czujnik prędkości obrotowej), składające się z:
Si to ty, Hagrid?EurLex-2 EurLex-2
Marka i typ lub zasada działania czujnika temperatury wody: ...
Nežiaduca reakcia na liekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
czujniki kursowe spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Je ochotný odpustiť z trestu, ak pristúpite k dohodeEuroParl2021 EuroParl2021
Stanowiska do testowania i oceny kwasów nukleinowych, białek i innych materiałów biologicznych, składające się z biochipów, oprogramowanie, czujniki, odczynniki kwasu nukleinowego, do oczyszczania, wzmacniania i separacji oraz wykrywanie procesów
Toto nemôže byťtmClass tmClass
CurrentVuApprovalNumber jest numerem homologacji przyrządu rejestrującego obecnie sparowanego z czujnikiem ruchu.
Používate nejaké zariadenia, pripevnené k sieti?EurLex-2 EurLex-2
Czujniki temperatury: zmiana wyniku pomiaru po badaniu trwałości, w porównaniu z początkowym wynikiem pomiaru, nie przekracza 0,1 °C.
V odseku # sa dopĺňa tento pododsek, ktorý znienot-set not-set
Podczas okresu rozmrażania i przywracania warunków wyjściowych średnia ze wszystkich czujników nie może wzrosnąć o więcej niż 1,5 K powyżej średniej wartości dla komory.
Vo všeobecnosti, keď došlo k nežiaducim reakciám, ich nástup bol v prvom týždni liečby; závažnosť bola zväčša ľahkého až stredného stupňa a čo sa týka ich výskytu, nezaznamenali sa žiadne rozdiely podľa veku, rasy alebo pohlaviaEuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.