dotacje na rzecz środowiska oor Slowaaks
dotacje na rzecz środowiska
pl
rządowe wsparcie finansowe na rzecz działań pro-ekologicznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
environmentálna subvencia
pl
rządowe wsparcie finansowe na rzecz działań pro-ekologicznych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poprawka 172 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 22 – ustęp 2 – litera c a (nowa) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka ca) środki na rzecz osiągnięcia i utrzymania dobrego stanu środowiska słodkowodnego; Uzasadnienie W ramach środków i dotacji na rzecz ochrony środowiska nie można pominąć akwakultury słodkowodnej.
V prípade potreby možno zvýšiť počet desatinných čísel (maximálnenot-set not-set
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Umowa o udzielenie dotacji zawarta w ramach instrumentu finansowego na rzecz środowiska (LIFE+) - Zmniejszenie kwoty dotacji - Zmiana kwalifikacji skargi - Odmowa skarżącej - Niedopuszczalność)
Dôsledkom je obmedzenie využitia prenajímaných okruhov a tým aj ponuky nevyhradených služiebEurlex2019 Eurlex2019
Poprawka 166 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 22 – nagłówek Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Ochrona i odbudowa różnorodności biologicznej mórz i obszarów przybrzeżnych oraz ekosystemów morskich i przybrzeżnych Ochrona i odbudowa różnorodności biologicznej mórz, obszarów przybrzeżnych i środowiska słodkowodnego oraz ekosystemów morskich, przybrzeżnych i słodkowodnych Uzasadnienie W ramach środków i dotacji na rzecz ochrony środowiska nie można pominąć akwakultury słodkowodnej.
Okrem toho, nie je zavedený žiadny systém alebo postup na potvrdenie toho, ktoré vstupy sa spotrebovali vo výrobnom postupe vyvezeného výrobku, alebo či došlo k nadmernej refundácii domácich nepriamych daní v zmysle bodu h) prílohy I a prílohy # k základnému nariadeniu alebo vývozných ciel vzniknutých v zmysle bodu i) prílohy I a príloh # a # k základnému nariadeniunot-set not-set
Co najmniej 50 % środków z budżetu przydzielonych na projekty wspierane poprzez dotacje na działania w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska programu LIFE przeznaczone jest na projekty wspierające ochronę przyrody i różnorodność biologiczną.
Ak je podľa colných orgánov potrebná konzultácia na úrovni spoločenstva s cieľom zabezpečiť, aby boli splnené ekonomické podmienky umožňujúce vydanie povolenia, členský štát týchto orgánov predloží prípad Komisii, ktorá o tom informuje ostatné členské štátyEurLex-2 EurLex-2
Co najmniej 55 % środków z budżetu przydzielonych na projekty wspierane poprzez dotacje na działania w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska programu LIFE przeznaczone jest na projekty wspierające ochronę przyrody i różnorodność biologiczną.
Treba zvážit zníženie dávky nifedipínuEurLex-2 EurLex-2
Co najmniej 75 % środków z budżetu przydzielonych na projekty wspierane poprzez dotacje na działania w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska programu LIFE przeznaczone jest na projekty wspierające ochronę przyrody i różnorodność biologiczną.
Táto skutočnosť viac zaťažuje MSP ako veľké spoločnostinot-set not-set
►M1 Co najmniej 60,5 % środków z budżetu przydzielonych na projekty wspierane poprzez dotacje na działania w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska programu LIFE przeznaczone jest na projekty wspierające ochronę przyrody i różnorodność biologiczną.
Áno, pretože sa mi pečie mozog a ja strácam kontakt s realitouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sprawa T-602/18: Postanowienie Sądu z dnia 14 maja 2019 r. — Ayuntamiento de Enguera/Komisja (Skarga o stwierdzenie nieważności — Umowa o udzielenie dotacji zawarta w ramach instrumentu finansowego na rzecz środowiska (LIFE+) — Zmniejszenie kwoty dotacji — Zmiana kwalifikacji skargi — Odmowa skarżącej — Niedopuszczalność)
Vo všeobecnosti sa maximálna koncentrácia fentanylu v sére dosiahne približne # minút po aktivácii dávkyEurlex2019 Eurlex2019
Wdrażana jest już znaczna liczba współfinansowanych projektów, w tym Instytut Studiów Europejskich oraz Partnerstwo na rzecz Środowiska Wymiaru Północnego (NDEP) oraz programy dotacji, takie jak program partnerstwa na rzecz budowy instytucji (IBPP) oraz programy sąsiedzkie.
V kontrolovaných klinických skúšaniach sa neskúmala účinnosť a bezpečnosť podávania Thelinu spoločne s inými liekmi na liečbu PAH (napr. epoprostenol, sildenafil, iloprostEurLex-2 EurLex-2
Aby osiągnąć uzgodnione cele, w tym te włączone do polityki Unii w zakresie ochrony środowiska, należy znacząco zwiększyć działania na rzecz zrównoważonego rozwoju i wycofać dotacje szkodliwe dla środowiska.
Vyraďovanie jadrových zariadení a zaobchádzanie s odpadomnot-set not-set
Art. 9 ust. 3 rozporządzenia w sprawie programu LIFE otrzymuje brzmienie: „Co najmniej 60,5 % środków z budżetu przydzielonych na projekty wspierane poprzez dotacje na działania w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska programu LIFE przeznaczone jest na projekty wspierające ochronę przyrody i różnorodność biologiczną.”.
navrhuje, koordinuje a hodnotí harmonizované projekty vynucovania a spoločných inšpekciíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konkretny odsetek zasobów budżetowych przydzielonych na projekty wspierane poprzez dotacje na działania w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska przydzielono na projekty wspierające ochronę przyrody i różnorodność biologiczną, w tym związane z tym informacje, zarządzanie, pomoc techniczną i projekty przygotowawcze (art. 9 ust. 3 rozporządzenia LIFE) (15).
so zreteľom na nariadenie Rady (Euratom) č. # z #. decembra #, stanovujúce najvyššie povolené hodnoty rádioaktivity v potravinách a krmivách, spôsobenej jadrovou haváriou alebo iným prípadom rádiologického núdzového stavu[i], zmenené a doplnené nariadením (Euratom) č. #[ii]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zachęty na rzecz ochrony środowiska i reforma systemu dotacji szkodliwych dla środowiska
Dovozcovia predložia svoje žiadosti o licencie A počas prvých piatich pracovných dní po #. februári pre prvé podobdobie (jún až august), po #. máji pre druhé podobdobie (september až november), po #. auguste pre tretie podobdobie (december až február) a po #. novembri pre štvrté podobdobie (marec až májEurLex-2 EurLex-2
((Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Umowa o udzielenie dotacji na projekt dotyczący instrumentu finansowego na rzecz środowiska - Wezwanie do zapłaty - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak przestrzegania wymogów formalnych - Niedopuszczalność))
Možno... a možno dovolí aby som vstúpil do jej životaEurLex-2 EurLex-2
Komisja lub agencja wykonawcza uszereguje kwalifikowalne wnioski na podstawie jakości oraz zgodnie z zasadą stanowiącą, że co najmniej 55 % zasobów budżetowych przydzielonych na projekty wspierane przez dotacje na działania w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska przeznaczone jest na ochronę przyrody i różnorodność biologiczną (art. 9 ust. 3 rozporządzenia LIFE).
V tejto dohode saEurLex-2 EurLex-2
Stworzono instrument inwestycyjny na rzecz środkowej Azji, skupiający się na łączeniu dotacji i kredytów w sektorze energii, ochrony środowiska, małych i średnich przedsiębiorstw i infrastruktury społecznej.
PRIJALA TÚTO SMERNICUEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.