drewno wczesne oor Slowaaks
drewno wczesne
pl
drewno, które powstaje na początku okresu wegetacyjnego, charakteryzujące się jaśniejszą barwą, obecnością licznych włókien i cienkimi ścianiami
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
letokruhy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Czy wszystkie dane ilościowe rejestruje się w sposób umożliwiający terminową weryfikację ilości drewna na wcześniejszych i dalszych etapach łańcucha dostaw?
Referenčná metóda vzorkovania a merania olovaEurLex-2 EurLex-2
· Czy wszystkie dane ilościowe rejestruje się w sposób umożliwiający terminową weryfikację ilości drewna na wcześniejszych i dalszych etapach łańcucha dostaw?
rafinovaný olivový olej číselného znaku KN #, ktorý zodpovedá opisu v bode # vyššie uvedenej prílohyEurLex-2 EurLex-2
Czy wszystkie dane ilościowe rejestruje się w sposób umożliwiający terminową weryfikację ilości drewna na wcześniejszych i dalszych etapach łańcucha dostaw?
V článku # ods. # sa uvádza, že nezávažné prvky smernice sa zmenia a doplnia v súlade s regulačným postupom ustanoveným v rozhodnutí Rady #/#/ES, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu. EDPS by však rád vedel, ktoré prvky návrhu sa považujú za nezávažnéEurLex-2 EurLex-2
— w odniesieniu do wywożonego drewna poddanego obróbce posiadacz pozwolenia sporządza brulion odbiórki produktów z drewna, który jest powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz produktów z drewna,
Postup stanovený v článku # Zmluvy o fungovaní Európskej únie je uzatvorený a opravný rozpočet Európskej únie č. # na rozpočtový rok # je prijatý s konečnou platnosťouEurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do wywożonego drewna poddanego obróbce posiadacz pozwolenia sporządza brulion odbiórki produktów z drewna, który jest powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz produktów z drewna,
Rada naviac predložila korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady #/#/EHS, #/#/EHS, #/#/EHS, #/#/EHS a #/#/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES, #/#/ES, #/#/ES, #/#/ES, #/#/ES a #/#/ES scieľom vytvoriť novú organizačnú štruktúru výborov pre finančné služby (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
— w odniesieniu do wywożonych kłód Ganis sporządza brulion odbiórki drewna, który jest powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz kłód,
Zoznam povinných špecifikácií stanovený v prílohe A k TSI priloženej k rozhodnutiu #/#/ES, ktorá sa vzťahuje na subsystémy riadenia, zabezpečenia a návestenia systému transeurópskych konvenčných železníc, sa nahrádza zoznamom povinných špecifikácií priloženým k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do wywożonych kłód Ganis sporządza brulion odbiórki drewna, który jest powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz kłód,
Toto sa musí zastaviť!EurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do wywożonych kłód posiadacz zezwolenia sporządza brulion odbiórki drewna, który jest powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz kłód;
Velmi skoro ta budem ucitEurLex-2 EurLex-2
– w odniesieniu do wywożonych kłód posiadacz zezwolenia sporządza brulion odbiórki drewna, który jest powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz kłód;
Tento dokument vám poskytuje kľúčové informácie pre investorov o tomto fondeEurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do wywożonych kłód posiadacz pozwolenia lub Ganis sporządza brulion odbiórki drewna, który jest powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz kłód,
Nepúšťaj ju sem.- Máte problém?EurLex-2 EurLex-2
— w odniesieniu do wywożonych kłód posiadacz pozwolenia lub Ganis sporządza brulion odbiórki drewna, który jest powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz kłód,
Effentora sa má individuálne titrovať až po dosiahnutí “ účinnej ” dávky, ktorá poskytuje dostatočnú analgéziu a ktorá minimalizuje nežiaduce účinkyEurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do wywożonych kłód posiadacz pozwolenia sporządza brulion odbiórki drewna lub drewna poddanego obróbce, który może być powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz kłód lub drewna poddanego obróbce,
Pán Kendrick o tom nepotrebuje vedieťEurLex-2 EurLex-2
— w odniesieniu do wywożonych kłód posiadacz pozwolenia sporządza brulion odbiórki drewna lub drewna poddanego obróbce, który może być powiązany z wcześniejszymi dokumentami zezwalającymi na przewóz kłód lub drewna poddanego obróbce,
Choď po schodoch tadeEurLex-2 EurLex-2
Do handlu drewnem tropikalnym należy zachęcać jedynie w zakresie zgodnym z wcześniejszymi celami.
textílie na nábytok, materiál na záclony, záclony, dvojité záclony, baldachýny, závesy na dverách a látkové roletynot-set not-set
odpowiedzialna za nadzór nad uzgadnianiem na poziomie SGBD informacji dostępnych na poziomie kart przemieszczania drewna i wywozu z informacjami dostępnymi na wcześniejszych etapach łańcucha;
generálny riaditeľ pre rybolovEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z wcześniejszą praktyką (15) fiński NCA uważał, że torf i drewno należą do oddzielnych rynków produktowych, jednak pozostawił kwestię definicji otwartą.
Tak dobre, čoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Przywóz produktów z drewna jest jednym z pierwszych ogniw łańcucha dostaw; porównanie danych jest niemożliwe bez przeprowadzenia wcześniejszych etapów.
Stavím sa, že tie dve herečky si veľmi radi vypočujú o tom tvojom sneEuroParl2021 EuroParl2021
− zgodnie z planem odbudowy w zakresie pozyskiwania leśnych produktów ubocznych objętych wcześniejszym pozwoleniem (roczny plan operacyjny, roczny plan ścinki, zezwolenia na pozyskiwanie drewna z certyfikowanych plantacji oraz plany ratowania);
VEDOMÉ SI TOHO, že opatrenia na zníženie emisií perzistentných organických látok tiež prispejú k ochrane životného prostredia a ľudského zdravia v oblastiach mimo regiónu EHK OSN, vrátane Arktídy a medzinárodných vôdEuroParl2021 EuroParl2021
43 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.