gospodarka walutowa oor Slowaaks
gospodarka walutowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
monetárna ekonomika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doctorandus w dziedzinie ekonomii na Katolickim Uniwersytecie w Leuven, specjalizacja – finanse publiczne i gospodarka walutowa.
Je to veľká partianot-set not-set
Kryzys gospodarczy spowodował ponowny wzrost zainteresowania niedoskonałością PKB jako miary ogólnego postępu oraz potrzebę wyboru szerszej koncepcji dobrobytu, uwzględniającej czynniki społeczne i ekologiczne, jak również wydajność gospodarki walutowej
V tejto súvislosti majú obidve zmluvné strany v úmysle ukončiť množstvové obmedzenia, hneď ako sa Ukrajina stane členom WTOoj4 oj4
Kryzys gospodarczy spowodował ponowny wzrost zainteresowania niedoskonałością PKB jako miary ogólnego postępu oraz potrzebę wyboru szerszej koncepcji dobrobytu, uwzględniającej czynniki społeczne i ekologiczne, jak również wydajność gospodarki walutowej.
Okrem výsledkov skúšok predložených v súlade s časťou # tejto hlavy (skúšky bezpečnosti) sa predkladajú aj údaje týkajúce sa skúšok bezpečnosti šaržíEurLex-2 EurLex-2
UZNAJĄC wysiłki, jakie podjęła Argentyna w celu restrukturyzacji swojej gospodarki poprzez deregulację gospodarki, stabilność walutową i otwarcie swojej gospodarki
Európska únia bude schopná lepšie zvládať tento problém, pretože má dobrú infraštruktúru a cieľom jej poľnohospodárskej politiky je zachovanie produkcie v Úniieurlex eurlex
UZNAJĄC wysiłki, jakie podjęła Argentyna w celu restrukturyzacji swojej gospodarki poprzez deregulację gospodarki, stabilność walutową i otwarcie swojej gospodarki;
keď má obsah detekčne kontrolovanej batožiny príliš veľkú hustotu, aby sa dal analyzovaťEurLex-2 EurLex-2
1995-1999 Wykładowca ekonomii w Instituto Superior de Economia e Gestão (Politechnika w Lizbonie), koordynator magisteriów z zakresu gospodarki walutowej i finansowej oraz prowadzący kursy z dziedziny makroekonomii oraz teorii i polityki walutowej.
Poukázali na skutočnosť, že rakúsky garančný fond, ktorý bol zriadený v súlade so zákonom o garančnom poistení, pokrýva nasledujúce nákladynot-set not-set
Moje szczegółowe pytanie brzmi: rozmawiamy o gospodarce, o unii walutowej obejmującej ostrzejsze elementy na szczeblu ponadnarodowym.
Štáty EZVO informujú agentúru aj o názvoch inštitúcií vytvorených na ich území, ktoré sú schopné s ňou spolupracovať pri určitých témach osobitného záujmu, a tým pôsobiť ako tematické strediská sieteEuroparl8 Europarl8
W dłuższym okresie sektor rolny musi się dostosować, tak jak inne sektory gospodarki do rzeczywistości walutowej
Myslel som, načo čakať na ďalší rok, však?eurlex eurlex
W związku z niedawną decyzją EBC musimy koniecznie w pełni dostosować nasze gospodarki do wymogów unii walutowej.
Je ochotný odpustiť z trestu, ak pristúpite k dohodeConsilium EU Consilium EU
Musi także wzmocnić swoją pozycję w organach międzynarodowych, w sferze gospodarki oraz stabilności walutowej, czego wymaga jej rola jednej z głównych międzynarodowych potęg gospodarczych.
Bol to nejaký druh last- minute dovolenky, že?Europarl8 Europarl8
Następnie odnotowano okres umocnienia – po rozluźnieniu polityki pieniężnej w niektórych dużych zaawansowanych gospodarkach średni kurs walutowy osiągnął 4,25 PLN/EUR w styczniu 2020 r.
manipuláciaEuroParl2021 EuroParl2021
Poza tym większość państw członkowskich o wysokim udziale kredytów walutowych to gospodarki odrabiające dystans rozwojowy, które zazwyczaj mają znaczny potencjał wzrostowy.
odsek # sa nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
Rynki, do których się państwo odnoszą, wolą, aby nadzór nad Grecją i pozostałymi gospodarkami europejskimi sprawował Międzynarodowy Fundusz Walutowy.
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES z #. októbra # o ochrane jednotlivcov vzhľadom na spracovanie osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov bola do dohody včlenená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # [#]Europarl8 Europarl8
Zasadnicze znaczenie dla szybkiego zniwelowania skutków gospodarczych pandemii COVID-19 ma ścisła koordynacja między gospodarkami w unii gospodarczej i walutowej.
Počuj, mám pol hodinu po zápaseEuroParl2021 EuroParl2021
Zasadnicze znaczenie dla szybkiego zniwelowania skutków gospodarczych pandemii COVID-19 ma ścisła koordynacja między gospodarkami w unii gospodarczej i walutowej.
Vyzerá to takEuroParl2021 EuroParl2021
Zasadnicze znaczenie dla szybkiego zniwelowania skutków gospodarczych pandemii COVID-19 ma ścisła koordynacja między gospodarkami w unii gospodarczej i walutowej.
Z dôvodu účelnosti by mala dostať Komisia dostať splnomocnenie zmeniť a doplniť prílohy k tomuto nariadeniuEuroParl2021 EuroParl2021
Zasadnicze znaczenie dla szybkiego zniwelowania skutków gospodarczych pandemii COVID-19 ma ścisła koordynacja między gospodarkami w unii gospodarczej i walutowej.
V kolónke # sprievodného osvedčenia EUR.#, ktoré sa vydalo na základe tohto rozhodnutia, sa uvedie jedna z týchto poznámokEuroParl2021 EuroParl2021
738 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.