klamka oor Slowaaks
klamka
pl
dźwignia przy drzwiach lub oknach, umożliwiająca ich otwieranie i zamykanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rukoväť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klamka
pl
Rączka przy zamku
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Kľučka
Klamka się urwała, Chloe.
Kľučka sa odtrhla, Chloe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Futryny, futryny zewnętrzne, ramy, ramy zewnętrzne, ościeżnice bezpieczeństwa, sejfy, okiennice metalowe, ścianki przenośne, ścianki przesuwne, ścianki składane, płyty, żaluzje poziome, drzwi i bramy, drzwi pancerne, opancerzenia, werandy przenośne i stałe, moskitiery, klamki, zewnętrzne okiennice zwijane, wszystkie niemetalowe
média (DMEM), sterilná vodatmClass tmClass
Wanny metalowe, metalowe kabiny na wannę, metalowe kabiny prysznicowe, metalowe haki, metalowe gałki, metalowe uchwyty do szuflad, metalowe klamki do drzwi, metalowe uchwyty do mebli, dźwignie metalowe, zatrzaski metalowe, zaczepy metalowe, metalowe nogi, obramowania metalowe, rury metalowe, drzwi metalowe i metalowe futryny do drzwi, obramowania metalowe, poręcze metalowe, metalowe progi do drzwi, zestawy metalowe do przechowywania, ręczne zawory metalowe i metalowe elementy złączne, śruby metalowe, sworznie metalowe, podkładki metalowe, wyroby metalowe, wszystkie wyżej wymienione wykonane głównie z metalu, zawory metalowe (niebędące częściami maszyn)
Vedia to vsetci moji priateliatmClass tmClass
Klucze, Drzwi (klamki do -) metalowe
Ďakujem za informáciutmClass tmClass
Jako, że nie była w ogóle dziecko nieśmiałe i zawsze robiła, co chciała zrobić, Maryja udała się do zielonych drzwi i klamkę.
svoju trofejQED QED
koniec klamki powinien być zagięty w stronę drzwi i umieszczony we wgłębieniu
Ak má však jedna sliepka k dispozícii aspoň # m# a uskutočňuje sa rotácia, pričom sliepky majú dokonca prístup na celú plochu počas životnosti kŕdľa, v každom výbehu musí byť kedykoľvek zabezpečených aspoň #,# m# na jednu sliepkueurlex eurlex
Wszystkie drzwi tylne wyposażone w klamkę wewnętrzną lub inny wewnętrzny element włączający blokadę zamka musi być wyposażony w przynajmniej jeden mechanizm blokujący znajdujący się wewnątrz pojazdu, który po włączeniu uniemożliwia działanie klamki wewnętrznej lub innego wewnętrznego elementu włączającego blokadę zamka i wymaga odrębnych czynności w celu odblokowania drzwi i działania klamki wewnętrznej lub innego wewnętrznego elementu wyłączającego blokadę zamka.
Informácie získané v priebehu externých vyšetrovaní v akejkoľvek forme sú chránené príslušnými predpismiEurlex2019 Eurlex2019
Przy określaniu wyżej wymienionego pola widzenia nie są brane pod uwagę ograniczenia widoczności przez zabudowy i ich określone elementy, takie jak klamki drzwi, światła obrysowe, kierunkowskazy, końcówki tylnych zderzaków oraz elementy służące do czyszczenia powierzchni odbijających światło, jeżeli powodują one całkowite ograniczenie widoczności określonego pola widzenia mniejsze niż 10 %.
schvaľuje zmenený a doplnený návrh KomisieEurLex-2 EurLex-2
Okucia do budownictwa metalowe, mianowicie taśmy do drzwi, klamki, osprzęt do klamek, obicia do drzwi szklanych i okien
OK, to nie je až tak zlétmClass tmClass
Gromadzenie na rzecz osób trzecich towarów, takich jak podłogi metalowe, metalowe klatki schodowe, bramy i ogrodzenia metalowe, balustrady metalowe do ogrodzeń, dachy metalowe, palisady metalowe, produkty metalowe do przesiewania, filtrowania i podobnych celów, mianowicie metalowe ekrany okienne, metalowe syfony kanalizacyjne (zawory), metalowe drzwi i okna, metalowe żaluzje zwijane, żaluzje metalowe, metalowe klamki do drzwi, metalowe klamki do okien, metalowe panele do drzwi i okien, stalowe kable i przewody nie do celów elektrycznych
Nie som jedinátmClass tmClass
Sufitowe, metalowe szyny podwieszane do użytku wraz z drzwiami, Okucia stosowane w budownictwie, metalowe, Budowlane materiały metalowe, Metalowe blaszki gniazdkowe do zamków, Zamki i klucze, Klamki do drzwi, Drzwi aluminiowe, Drzwi metalowe, Elementy drzwiowe metalowe, Klamki do drzwi metalowe, Odrzwia metalowe
Pri vykonávaní tohto rozhodnutia sa bude zohľadňovať požiadavka na zabezpečenie súladu medzi pomocou, ktorú OAJ poskytuje Európska únia,členské štáty a ostatní účastníci konferencií o preventívnej diplomacii, ktoré sa konali vo Washingtone, Bruseli a MadridetmClass tmClass
Metalowe akcesoria budowlane oraz okucia do drzwi, bram i okien ujęte w tej klasie, w tym zawiasy do drzwi, klamki do drzwi, zasuwy do drzwi, gałki do drzwi
Summa cum laude, Michiganská univerzitatmClass tmClass
Klamki do okien i klamki do drzwi, niemetalowe
Beta vulgaris L.- Repa cukrovátmClass tmClass
Nie ma klamki od wewnątrz.
príspevok od ktorejkoľvek európskej tretej krajiny, s ktorou Spoločenstvo uzavrelo dohody uvedené v článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchwyty i klamki
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z #. februára # – Icuna.Com/ParlamenttmClass tmClass
Metalowe akcesoria do szafek, Zn, Gałki do szafek, zestawy klamek do szafek, uchwyty do szafek, ograniczniki do szafek, zasuwy do szafek, zatrzaski do szafek i zawiasy do szafek
Súkromne financované sociálne dávky (DtmClass tmClass
L44,000, a nie dostajesz nawet klamek..
LOTYŠSKEJ REPUBLIKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli klamki drzwi bocznych obracają się, muszą one spełniać jedno z następujących wymagań:
Veľmi časté vedľajšie účinky (hlásené najmenej u # z # pacientov) sú: • strata vlasov, • abnormálne zníženie počtu neutrofilov v krvi, • znížený počet bielych krviniek v krvi, • deficit červených krviniek, • zníženie počtu lymfocytov v krvi, • účinky na periférne nervy (bolesť a zníženie citlivosti), • bolesť v kĺbe alebo kĺboch, • bolesť svalov, • nevoľnosť, hnačka, • vracanie, • slabosť a únavaEurLex-2 EurLex-2
Bronz (wyroby artystyczne z brązu), poręcze metalowe, klamki metalowe, klucze metalowe, kołatki metalowe, figurki z metali nieszlachetnych, drobne wyroby z żelaza
dohoda uvedená v tomto rozhodnutí by sa mala schváliťtmClass tmClass
Drzwi metalowe, daszki metalowe, konstrukcje metalowe, klamki metalowe do drzwi, akcesoria metalowe do drzwi
Máte moje slovo že vaše problémy sa končiatmClass tmClass
producenci, importerzy urządzeń chłodniczych bądź upoważnieni przedstawiciele udostępniają profesjonalnym serwisom naprawczym i użytkownikom końcowym co najmniej następujące części zamienne: klamki, zawiasy do drzwi, tace i koszyki przez okres co najmniej siedmiu lat oraz uszczelki drzwiowe przez okres co najmniej 10 lat od wprowadzenia do obrotu ostatniego egzemplarza danego modelu;
Pôvodná myšlienka bola taká, že by obidve spoločnosti odovzdali spoločnú ponukuEurlex2019 Eurlex2019
Okucia budowlane - Zamknięcia awaryjne do wyjść uruchamiane klamką lub płytką naciskową, przeznaczone do stosowania na drogach ewakuacyjnych - Wymagania i metody badań
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza sedem žalobných dôvodov založenýchEurLex-2 EurLex-2
Drobnica metalowa, W klasie 6, W szczególności klamki, Okucia, Poręcze, Klucze,Cylinder zwierający z miedzi lub stopów miedzi
Čo Clopidogrel Winthrop obsahuje Liečivo je klopidogreltmClass tmClass
Usługi zaopatrzeniowe na rzecz osób trzecich, pośrednictwo handlowe, import i eksport oraz usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej w sklepach oraz za pośrednictwem internetu w zakresie produktów, takich jak urządzenia do oświetlania, ogrzewania, wytwarzania pary, gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji i zaopatrzenia w wodę oraz instalacje sanitarne, krany, zlewy, niemetalowe klamki do drzwi, gałki niemetalowe, meble, lustra, ramy
Cestuješ na iné planéty, aby si bojovala s mimozemšťanmi...... hodlajúcimi podmaniť si galaxiutmClass tmClass
Metalowe klamki do drzwi z wbudowaną funkcją dystrybutora żelu dezynfekującego
Spustím to a pripojím sa k vámtmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.