kolor dodatkowy oor Slowaaks
kolor dodatkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
priama farba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizacji stron, wyboru stron, edycji stron, określania wymogów kolorystycznych (dla kolorów dodatkowych) i przesyłania stron w celu poddania ich dalszej obróbce
Ukáž mi, ako vieš plávať prsiatmClass tmClass
logo kolorowym otrzymanym poprzez zastosowanie druku czterobarwnego CMYK w kolorze złotym 12C 27M 56Y 0K, przy czym kotwica, sylwetka lwa i oprawa logo są wydrukowane tuszem w kolorze dodatkowym (złotym) lub wykonane techniką złocenia na gorąco, i/lub
všetko pevné náradie s veľkosťou oka menšou ako # mm bude priviazané a uložené v súlade s ustanoveniami, určenými v článku # ods.# nariadenia (EHS) čEurLex-2 EurLex-2
logo kolorowym otrzymanym poprzez zastosowanie druku czterobarwnego CMYK w kolorze złotym 12C 27M 56Y 0K, przy czym kotwica, kontur sylwetki lwa i oprawa logo są wydrukowane tuszem w kolorze dodatkowym (złotym) lub wykonane techniką złocenia na gorąco, i/lub
Jamie, si moja sestraEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie komputerowe do zarządzania treścią do materiałów drukowanych, mianowicie do automatycznego normalizowania, przetwarzania i zdalnego przeglądania plików, zintegrowanej konfiguracji i organizacji stron, wyboru stron, edycji stron, określania wymogów kolorystycznych (dla kolorów dodatkowych) i przesyłania stron w celu poddania ich dalszej obróbce
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP budú zaslané všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodytmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do tworzenia, organizowania, przetwarzania i dzielenia treści, tworzenia skonfigurowanych plików PDF, zapisywania kolorowych plików TIFF, cieniowania, tworzenia gradientów z kolorów dodatkowych, kolorów dodatkowych, tworzenia plików w formacie Job Definition (JDF), importowania skonfigurowanych profili, plików PDF, obrazów, profili produkcyjnych oraz harmonogramu zleceń z warsztatu produkcyjnego
Pane, vy ste umelec?tmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do tworzenia, organizowania, przetwarzania i współdzielenia treści, tworzenia skonfigurowanych plików PDF, zapisywania kolorowych plików TIFF, cieniowania, tworzenia odcieni z kolorów dodatkowych i kolorów dodatkowych, tworzenia plików w formacie Job Definition (JDF), importowania skonfigurowanych profili, plików PDF, profili produkcyjnych oraz harmonogramu zleceń z warsztatu produkcyjnego
Na účely odsekov # a # sa nebude žiadna listina, ktorú uložila organizácia regionálnej hospodárskej integrácie k listinám uloženým členskými štátmi tejto organizácie, pokladať za dodatočnútmClass tmClass
Ustaw jako dodatkowy kolor tła
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochKDE40.1 KDE40.1
Co więcej, stylizacja wspomnianej majuskuły „E” i użycie koloru szarego dodatkowo jeszcze oddala wizualne przedstawienie elementu „red” spornego znaku towarowego od elementu „kep” we wcześniejszym znaku towarowym.
Pýtal som sa na to vašej ženy keď ste boli kúpiť pivoEurLex-2 EurLex-2
Map a 7: Obraz możliwych koncepcji sieci przesyłowej morskiej energii wiatrowej na Morzu Północnym i Bałtyckim (scenariusz według podejścia mieszanego) ukazujący linie przesyłowe istniejące (kolor czerwony), planowane (kolor zielony) i uruchomione (kolor różowy) oraz dodatkowe linie (kolor niebieski) na podstawie wyliczeń OffshoreGrid)
Odmena za idiotizmusEurLex-2 EurLex-2
W pkt 3.3 „Ocena właściwości organoleptycznych produktów” dodaje się informacje dodatkowe dotyczące koloru win w celu doprecyzowania opisu poszczególnych produktów.
operačným plánomEuroParl2021 EuroParl2021
Proponowane dobrowolne dodanie znaku do istniejących oznaczeń (w połączeniu z systemem oznaczeń w postaci gwiazdek, kolorów czy punktów) dodatkowo rozwiązuje problem nadmiaru oznaczeń i informacji na etykiecie.
Už navždy medzi vami zostane tichoEurLex-2 EurLex-2
Teraz runda dodatkowa, gdzie kazdy kolor jest wart dwa razy tyle.
Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ponieważ poszczególne łuski różnią się barwami i występują w rozmaitych układach, obserwator widzi dodatkowe kolory — jak wtedy, gdy ogląda obraz wyświetlany na ekranie telewizyjnym, złożony z mnóstwa barwnych pikseli.
granulometriajw2019 jw2019
Produkty te są dodatkowo oznakowane symbolem koloru czarnego.
Hovorí sa, že sa vy dvaja tak ľahko nezľakneteEurLex-2 EurLex-2
Rubryka 14 wniosków o wydanie pozwolenia na przywóz oraz pozwoleń na przywóz zawiera następujące dodatkowe informacje dotyczące koloru wina lub moszczu:
je znepokojený tým, že zatiaľ čo sa z viazaných rozpočtových prostriedkov na bezpečnosť dopravy použilo # %, iba # % výdavkových rozpočtových prostriedkov bolo uvoľnenýchEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowe informacje: a) wygląd: kolor oczu: brązowy; kolor włosów: brązowy; wzrost: 185 cm.
Členské štáty prijmú potrebné ustanovenia na implementáciu tohto článku a v prípade potreby môžu použiť štatistické informačné zdroje iné ako ukladá článok # základného nariadeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poniżej, w środkowej części logo widnieje rysunek dwóch wzgórz w kolorze zielonym, które zachodzą na siebie, tworząc literę V, która jest wyraźniejsza dzięki dodatkowym liniom w kolorze jasnozielonym zaznaczającym ich wierzchołki
Budeš potrebovať viacej infooj4 oj4
Poniżej, w środkowej części logo widnieje rysunek dwóch wzgórz w kolorze zielonym, które zachodzą na siebie, tworząc literę „V”, która jest wyraźniejsza dzięki dodatkowym liniom w kolorze jasnozielonym zaznaczającym ich wierzchołki.
Michał Tomasz Kamiński za skupinu UEN, o politike Európskej únie voči kubánskej vláde (BEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowe informacje: wygląd: kolor oczu: brązowy; kolor włosów: ciemny; kolor skóry: jasnobrązowy; budowa: średnia; wzrost: 174 cm; waga: 64 kg; języki: angielski, arabski.
Toto je ElizaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
228 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.