konik morski
morský koník
koniki morskie oor Slowaaks
koniki morskie
pl
pławikoniki – zbiorcza nazwa kilkudziesięciu gatunków ryb morskich z rodziny igliczniowatych (Syngnathidae), wyróżniających się charakterystycznym kształtem ciała przypominającym konika szachowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
koníky morské
Hippocampus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czekoladki w kształcie koników morskich
Liečba Nespom má byť iniciovaná lekármi skúsenými v oblasti indikácií uvedených vyššie. n četmClass tmClass
W społeczności koników morskich samce rodzą dzieci.
Pravdepodobnosť metabolických interakcií je nízka najmä z dôvodu obmedzeného metabolizmu, väzby na plazmatické bielkoviny a takmer úplného vylučovania obličkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Taniec koników morskich
Presná definícia služby všeobecného hospodárskeho záujmu; poverenie poskytovaním službyjw2019 jw2019
Przyszłość koników morskich ściśle wiąże się z przyszłością mórz.
Počuj, to sa tu stáva bežne, bezpečnostné opatreniajw2019 jw2019
Pławikoniki, koniki morskie
ak nepreukáže, že škodu spôsobili okolnosti, ktorým napriek vynaloženiu starostlivosti zodpovedajúcej danej situácii nemohol zabrániť a ktorých následky nemohol odvrátiťEurlex2019 Eurlex2019
Nazywali go konikiem morskim, bo był świetnym pływakiem.
V populačnej farmakokinetickej analýze sa nezistil žiadny vplyv tabaku alebo alkoholu na farmakokinetiku ustekinumabuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś nowym konikiem morskim?
Právo na vlastníctvo a požívanie súkromného majetku je základným právom uznávaným v Európskom dohovore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby upodobnić się do otoczenia, koniki morskie potrafią całkowicie zmienić ubarwienie
Dávkovanie a spôsob podávaniajw2019 jw2019
/ Koniki morskie!
Po prvé, vyššie uvedený výrobca zo Spoločenstva je predovšetkým používateľom EOM pre svoju vlastnú výrobu batérií, takže predaj EOM nie je jeho hlavnou podnikateľskou činnosťouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest początek wiosny, rozpoczyna się sezon godowy koników morskich.
Búchačku, starecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrząc uważnie, dostrzegamy poroże jelenia, perły, suszone jaszczurki i koniki morskie oraz inne egzotyczne artykuły.
Text, ktorý sa vzťahuje na E #a spracovanú chaluhu Eucheuma, sa nahrádza týmto znenímjw2019 jw2019
„To cudowne, że samce koników morskich zachodzą w ciążę i rodzą dzieci” — oświadczyła pewna kobieta.
Teraz ste pripravený podať si dávku liekujw2019 jw2019
Koniki morskie to nietypowe stworzenia, bo to samiec przenosi jaja i inkubuje młode
KAPITOLA # PREDBEŽNÉ SPRACOVANIE ANALYZOVANÉHO MATERIÁLUopensubtitles2 opensubtitles2
Koniki morskie to nietypowe stworzenia, bo to samiec przenosi jaja i inkubuje młode.
Skutočne pekné miestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O co chodzi z konikami morskimi, Rod?
Bella... nemali by sme byť priateliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic nie może się równać z pięknem konika morskiego.
Na účely položky # za nepoužiteľné galvanické články, batérie a vybité elektrické akumulátory sa považujú tie, ktoré už nie sú prevádzkyschopné vzhľadom na poškodenie, rozrezanie, opotrebovanie alebo z podobných dôvodov ani ich nemožno znovu nabiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże u ryb z rodziny Syngnathidae (w tym koników morskich) tę funkcję pełnią samce.
Mala by sa zložiť zábezpeka, aby sa zabezpečilo dodržanie uvedenej povinnosti výkrmueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To znaczy konik morski.
Po zaregistrovaní tohto rovnovážneho bodu sa nastaví vyšší tlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konik morski.
Ocko vie, že som tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zdołamy ocalić koniki morskie, być może zdołamy też ocalić oceany”.
Predmetné opatrenie teda môže narušiť hospodársku súťaž a ovplyvniť obchod medzi členskými štátmijw2019 jw2019
W przesączającym się blasku świtu z wolna rozpoczynają jeden z najpiękniejszych tańców w przyrodzie — taniec koników morskich.
zaťaženie podnikových aktívjw2019 jw2019
To znaczy konik morski
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIopensubtitles2 opensubtitles2
Taniec koników morskich
Nároky podľa odsekov # a # možno uplatniť najneskôr do piatich rokov od zverejnenia udelenia práva spoločenstva k odrodám rastlínjw2019 jw2019
Wierny konik morski
Čo ak je ona tou príčinou?Prečo jej potom nevrátite zisk a drevo?jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.