koszty zanieczyszczenia oor Slowaaks
koszty zanieczyszczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
náklady znečisťovania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Państwo członkowskie lub, w stosownych przypadkach, niezależny organ szacują pieniężny koszt zanieczyszczeń na podstawie aktualnych informacji.
Hotely, ubytovne, táboriská a iné ubytovacie zariadenia (skupina ISICnot-set not-set
Koszt zanieczyszczenia hałasem spowodowanego ruchem drogowym
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. # z #. decembra # o zosúlaďovaní niektorých právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy[#], najmä na jeho článokoj4 oj4
Analiza według drugiego systemu referencyjnego (koszty zanieczyszczenia jako koszty operacyjne)
Maximálne hladiny rezíduí v detskej potrave boli stanovené v súlade s článkom # smernice Komisie #/#/EHS zo #. mája # o počiatočnej dojčenskej výžive a následnej dojčenskej výžive a článkom # smernice Komisie #/#/ES, Euratom zo #. februára # o potravinách spracovaných na báze obilnín a detskej potrave určenej pre dojčatá a malé detiEurLex-2 EurLex-2
po pierwsze, trudno jest określić dokładny koszt zanieczyszczeń.
Vzhľadom na skúsenosti získané po začatí činnosti fondu je vhodné, aby sa predĺžilo obdobie oprávnenosti ročných programov s cieľom umožniť členským štátom účinným spôsobom implementovať fond a prispôsobiťčasový harmonogram na predloženie záverečnej správy o plnení ročného programuEurLex-2 EurLex-2
PCjk oznacza pieniężny koszt zanieczyszczenia k dla typu drogi j (euro/gram
o menších zmenách vo svojom programe bezpečnostnej ochrany, ako je napríklad názov spoločnosti, meno osoby zodpovednej za bezpečnostnú ochranu alebo jej kontaktné údaje, zmenu osoby požadujúcej prístup k databáze oprávnených zástupcov a známych odosielateľov ES, a to bez zbytočného odkladu a najneskôr do # pracovných dní, aoj4 oj4
po pierwsze, trudno jest określić dokładny koszt zanieczyszczeń.
V prípade absencie špecifických požiadaviek majú svietidlá, ktoré tvoria dvojicuEurLex-2 EurLex-2
Koszt zanieczyszczenia powietrza spowodowanego ruchem drogowym
Večnosť a deňoj4 oj4
- PCVij oznacza koszt zanieczyszczenia powietrza przez pojazd klasy i na drodze typu j (euro/pojazdokilometr)
Riaditeľ Collins by vás rád videlEurLex-2 EurLex-2
Tabela 1: Pieniężny koszt zanieczyszczenia powietrza
víta snahy o zavedenie výberovejších a životné prostredie rešpektujúcich rybárskych techníkEurLex-2 EurLex-2
PCVij oznacza koszt zanieczyszczenia powietrza przez pojazd klasy i na drodze typu j (euro/pojazdokilometr)
Nariadenie (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
W niniejszym załączniku określono wartości odniesienia opłaty z tytułu kosztów zewnętrznych, z uwzględnieniem kosztów zanieczyszczenia powietrza i hałasu.
V podstate návrh na vyhlásenie nezákonnosti zápisnice Komisie # v konečnom znení z #. mája #, v rozsahu, v akom sa zdá, že Komisia prijala rozhodnutie o poskytnutí právnej pomocijednému so svojich bývalých členov a viacerým svojim zamestnancomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tabela 1: Maksymalny należny pieniężny koszt zanieczyszczenia powietrza przez wszelkie pojazdy danej klasy
Zábezpeky ponuky sa zložia v členskom štáte, v ktorom sa ponuka predložilaEurLex-2 EurLex-2
Odnosi się to zwłaszcza do kosztów zanieczyszczenia, hałasu i zatoru.
Trojkolky, kolobežky, šliapacie autá a podobné detské vozidlá; kočíky pre bábiky; bábiky; ostatné hračky; zmenšené modely a podobné modely na hranie, tiež mechanické; skladačky všetkých druhovEurLex-2 EurLex-2
W niniejszym załączniku określono wartości minimalne opłaty z tytułu kosztów zewnętrznych, z uwzględnieniem kosztów zanieczyszczenia powietrza i hałasu.
Minimá na vzlet musia byť zvolené tak, aby zabezpečovali orientáciu postačujúcu na riadenie letúna tak v prípade prerušeného vzletu za nepriaznivých okolností, ako aj v prípade pokračovania vo vzlete po vysadení kritickej pohonnej jednotkynot-set not-set
Jeżeli przedsiębiorstwa nie mają obowiązku internalizować kosztów zanieczyszczeń, ponosi je całe społeczeństwo.
Klinickádôležitosť týchto pozorovaní nebola stanovenáEurLex-2 EurLex-2
pieniężny koszt zanieczyszczenia k dla drogi typu j (EUR/gram).
overením zhody so špecifikáciami predpísanými v oddiely # tohto predpisuEurLex-2 EurLex-2
Koszty związane z ochroną środowiska obejmują koszty zanieczyszczenia powietrza, hałasu i globalnego ocieplenia.
Choroba: infekcia zvierat zoonotickou salmonelózou (Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
·spowodowałoby poprawę zdrowia publicznego i obniżenie kosztów zanieczyszczenia powietrza oraz wypadków (0,37 mld EUR do 2030 r.) ;
keďže uznáva, že existujú opatrenia, ktoré, hoci ich prijíma Rada v záveroch predsedníctva, nie sú označované ako sankcie a súčasne sa líšia od ostatných reštriktívnych opatrení uvedených ako nástroj SZBPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Państwo członkowskie lub, w stosownych przypadkach, niezależny organ szacuje pieniężny koszt zanieczyszczeń na podstawie aktualnych informacji.
zabránenie neefektívnemu využívaniu rádiových frekvencií aleboEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pieniężny koszt zanieczyszczenia k dla drogi typu j (EUR/gram).
Čo máš za problém?!EuroParl2021 EuroParl2021
1732 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.