nadir oor Slowaaks
nadir
pl
astr. punkt na sferze niebieskiej, położony naprzeciwko zenitu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
nadir
pl
astr. punkt na sferze niebieskiej, położony naprzeciwko zenitu;
Co znaczy " nadir "?
Čo znamená " nadir "?
podnožník
pl
astr. punkt na sferze niebieskiej, położony naprzeciwko zenitu;
Nadir
Abedzie Nadirze, czy wiesz, że jesteś szaleńcem i nigdy nie zrozumiałem słowa, które powiedziałeś?
Abed Nadir, vieš že si šialený a nič mi nedávalo logiku čo si vravel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nadir, podnožník
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednak, aby uzyskać trwałą reakcję kliniczną, nie należy przerywać podawania filgrastymu przed ustąpieniem przewidywanego nadiru i powrotem liczby neutrofilów do wartości prawidłowych
Nemôžem sa na teba spoľahnúťEMEA0.3 EMEA0.3
Co znaczy " nadir "?
Uchovávajte v chladničke pri teplote #°C – #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby stwierdzić wartości minimalne lub nadir ANC u danego pacjenta, zaleca się pobieranie krwi do badań bezpośrednio przed podaniem zaplanowanej dawki filgrastymu
Okrem toho nebola dodržaná lehota na jej dokončenieEMEA0.3 EMEA0.3
Spodziewana mielosupresja (występowała zwykle w czasie pierwszych kilku cykli z największym nasileniem (nadir) między dniem # i dniem #), ustępowała szybko, zwykle w ciągu # tygodni
V tejto súvislosti je obzvlášť dôležité pripomenúť, že až do januára # sa na podstatnú časť príslušného výrobku vzťahovali množstvové obmedzeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Regeneracja jest zdefiniowana jako zwiększenie linii komórkowej (-ych), dla których zaobserwowano toksyczność hematologiczną, przynajmniej o połowę różnicy między nadirem a liczbą początkową plus wartości nadiru (tzn. liczba krwinek w momencie regeneracji ≥ wartość nadiru + (#, # x [ liczba początkowa – wartość nadiru ]
Zainteresované strany dostali príležitosť písomne oznámiť svoje stanovisko a požiadať o vypočutie v rámci lehoty stanovenej v oznámení o začatí konaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Jednak aby uzyskać trwałą reakcję kliniczną nie należy przerywać podawania filgrastymu przed ustąpieniem przewidywanego nadiru i powrotem liczby neutrofilów do wartości prawidłowych
Národné dozorné orgány schvaľujú držiteľov preukazu spôsobilosti, ktorí sú oprávnení pôsobiť ako skúšajúci alebo hodnotitelia odbornej spôsobilosti pre výcvik na stanovišti alebo ďalší výcvikEMEA0.3 EMEA0.3
Dziewczyny nie wiedzą o Nadirze.
Do programu boli zaradené v poradí, ktoré máte uvedené vo svojich hlasovacích zoznamoch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dwóch procent pacjentów wystąpił spadek liczby płytek krwi (nadir) < #komórek/mm
V prípade takéhoto pristúpenia sa v prípade nutnosti zmení definícia morskej oblasti rozhodnutím komisie prijatým jednomyseľným hlasovaním zmluvných stránEMEA0.3 EMEA0.3
Przedwczesne przerwanie leczenia filgrastymem przed osiągnięciem spodziewanego nadiru neutrofilów nie jest zalecane
Počas liečby IntronA alebo až do dvoch dní po liečbe sa môže vyskytnúť hypotenzia, a táto si môže vyžiadať podpornú liečbuEMEA0.3 EMEA0.3
Aby stwierdzić wartości minimalne lub nadir ANC u danego pacjenta zaleca się pobieranie krwi do badań bezpośrednio przed podaniem zaplanowanej dawki filgrastymu
ktorým sa upravujú kvóty výlovu tresky škvrnitej pridelené Poľsku v Baltskom mori (podoblasti # – #, vody ES) od roku # do roku # podľa nariadenia Rady (ES) čEMEA0.3 EMEA0.3
Jeśli liczba leukocytów będzie większa niż # x #/l po wystąpieniu przewidywanego nadiru, należy natychmiast przerwać podawanie filgrastymu
k riadkom týkajúcim sa US tímov sa pridávajú nasledovné riadkyEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach klinicznych analizy farmakokinetyki w populacji wzięło udział # kobiet i # mężczyzn, u których wystąpił nadir liczby neutrofili obojętnochłonnych oraz # kobiet i # mężczyzn, u dla których wystąpił nadir liczby płytek krwi
Dúfam, že ste nás nepočúvaliEMEA0.3 EMEA0.3
Zalecana dawka filgrastymu w mobilizacji PBPC po chemioterapii mielosupresyjnej wynosi #, # mln j./kg mc./dobę (# μg/kg mc./dobę), podawana codziennie począwszy od pierwszego dnia po zakończeniu chemioterapii, aż do ustąpienia przewidywanego nadiru neutrofilów oraz powrotu ich liczby do wartości prawidłowych
Pacienti musia byť adekvátne hydratovaní a musí sa zvážiť pravidelné monitorovanie renálnych funkcií po zahájení sprievodnej terapieEMEA0.3 EMEA0.3
* Przełom wirusologiczny: “ # log powyżej nadiru ” wg oceny w #. tygodniu
V tomto prípade záhlavie riadku uvádzaEMEA0.3 EMEA0.3
Panie Nadir, pańskie nazwisko.
Keď sme sa s tvojím otcom brali, nemali smeničOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po ustąpieniu nadiru liczby neutrofilów, dobową dawkę filgrastymu należy dostosować w zależności od zmian liczby neutrofilów, wg następującego schematu
Chcú vás o tom presvedčiť, pretože oni sami tomu veriaEMEA0.3 EMEA0.3
Abedzie Nadirze, czy wiesz, że jesteś szaleńcem i nigdy nie zrozumiałem słowa, które powiedziałeś?
Táje tu taktiežOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że ktoś z rodziny Nadiry wydał na nią wyrok?
Čím lepšie je zorganizovaný vzťah s podnikateľskými a trhovými silami, tým väčšie budú znásobené efekty prostredníctvom aplikácií a služiebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co się stało z ciałem Nadir?
Takisto znížil riziko iných zlomenín o # %, avšak nezredukoval riziko bedrových zlomenínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oporność kliniczna Analiza pacjentów z nawrotem wirusologicznym (potwierdzony wzrost ≥ # log# kopii/ml DNA HBV względem nadiru) w badaniu # fazy (NV-#B-#) w #. tygodniu wykazała, że wśród pacjentów z dodatnim i ujemnym mianem HBeAg odpowiednio u # % i # % osób leczonych telbiwudyną występował nawrót wirusologiczny z wykrywalnymi opornymi mutacjami HBV
Toto nemôže byťEMEA0.3 EMEA0.3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.