nasycenie wodą oor Slowaaks
nasycenie wodą
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
nasýtenie vodou
bilancia vody
potreba odparenia
vodná bilancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słabo odwadniany lub okresowo zalewany obszar, na którym gleba jest nasycona wodą i utrzymuje się na niej roślinność.
Trvanie programu pomociEurLex-2 EurLex-2
nierozprowadzanie obornika i gnojowicy na gruntach nasyconych wodą, zalanych, zamarzniętych lub pokrytych śniegiem;
Zlepšenie kvality dopravy na cestovných trasách zvyšuje atraktívnosť tohto spôsobu dopravy, ktorý na oplátku podporuje cieľ trvalo udržateľného dopravného systému v rámci európskej dopravnej politikyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(ii) nierozprowadzanie obornika i gnojowicy na gruntach nasyconych wodą, zalanych, zamarzniętych lub pokrytych śniegiem;
Pôvod/vysledovateľnosť chmeľu Tettnanger Hopfen z pestovateľskej oblasti Tettnang je už celé desaťročia zaručená, tak ako pri žiadnom inom poľnohospodárskom produkteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. rolnicze wykorzystanie nawozu na gruntach nasyconych wodą, zatopionych, przemarzniętych lub pokrytych śniegiem;
Od #. januára # nesmie žiadny členský štát z dôvodov znečisťovania vzduchu emisiami z motorov o zdvihovom objeme nižšom ako # cmEurLex-2 EurLex-2
S= podłoże nasycone wodą + masa wybieraka + masa bibuły filtracyjnej
Ale každý dá pozor aby nepodpáli čalúnenieEurLex-2 EurLex-2
Środowisko skalne nasycone wodą, ale słabo przepuszczalne, które utrudnia ruch wód podziemnych.
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. decembra # o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho spoločenstva (ďalej len základné nariadenie), a najmä na jeho článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Roztwór podstawowy przygotowuje się w n-oktanolu wstępnie nasyconym wodą
keďže vzhľadom na špecifickosť poisťovacieho sektora môže byť užitočné nerealizované zisky a straty uvádzať vo výkaze ziskov a stráteurlex eurlex
podłoże nasycone wodą + masa wybieraka + masa bibuły filtracyjnej
A ako to zistím?EurLex-2 EurLex-2
II.nierozprowadzanie obornika i gnojowicy na gruntach nasyconych wodą, zalanych, zamarzniętych lub pokrytych śniegiem;
Avšak Komisia vo svojom rozhodnutí #/#/ES dospela k záveru, že rozvojová zložka chýbaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wszystkie poziomy H są nasycone wodą przez dłuższy okres lub były kiedyś nasycone, lecz obecnie są sztucznie osuszone.
Môžem ti nejako pomôcť?EurLex-2 EurLex-2
(ii) nierozprowadzanie obornika i gnojowicy ▌ na gruntach nasyconych wodą, zalanych, zamarzniętych lub pokrytych śniegiem;
konštatuje, že zo zodpovednosti Komisie v oblasti rozpočtu vyplýva nevyhnutnosť tesnejšej spätosti agentúr s Komisiou; vyzýva Komisiu a Radu, aby prijali všetky potrebné kroky, na základektorých sa Komisii do #. decembra # prizná blokujúca menšina v dozorných orgánoch regulačných agentúr, pričom pri zriaďovaní nových agentúr sa s týmto nástrojom bude od začiatku počítaťnot-set not-set
Odpowiednią ilość substancji badanej rozpuścić w 1-oktanolu (nasyconym wodą).
Myslím, že neviemEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie poziomy H są nasycone wodą przez dłuższy okres lub były kiedyś nasycone, lecz obecnie są sztucznie osuszone
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. mája # o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady #/#/EHS, a najmä na jeho článokeurlex eurlex
Pd oznacza ciśnienie nasycenia wodą w temperaturze badania w kPa;
A vtedy mi to došlo-- bola to jej chybaEurLex-2 EurLex-2
- brak ograniczeń w stosowaniu nawozów w przypadku nieodpowiednich warunków glebowych (grunty nasycone wodą, zatopione, pokryte śniegiem lub przemarznięte).
Keďže sú krajiny uvedené na zozname identifikované podľa ISO kódov používaných legislatívou spoločenstva pre nomenklatúru krajín a území pre zahraničný obchod, dočasný štatút takýchto kódov by mal byť vždy v prípade potreby špecifikovanýEurLex-2 EurLex-2
podłoże nasycone wodą + masa wybieraka + masa bibuły filtracyjnej
Áno.Milióny ľudíEurLex-2 EurLex-2
3. rolnicze wykorzystanie nawozu na gruntach nasyconych wodą, zatopionych, przemarzniętych lub pokrytych śniegiem;
Ak je toto tvoj les, určite o ňom vieš všetkoEurLex-2 EurLex-2
(fa) „tereny podmokłe” oznaczają tereny, które są stale lub przez większa część roku pokryte lub nasycone wodą;
EHSV si praje pritiahnuť pozornosť k otázkam zodpovednosti v súvislosti s inšpekciaminot-set not-set
Wybrać odpowiednie stężenie substancji badanej i rozpuścić substancję w 1-oktanolu (nasyconym wodą).
Tomu oni veriaEurLex-2 EurLex-2
(fb) „tereny podmokłe” oznaczają tereny, które są stale lub przez większa część roku pokryte lub nasycone wodą;
Obdobia pobytu z dôvodov uvedených v článku # ods. # písm. e) a f) sa neberú do úvahy na účely započítania obdobia uvedeného v odsnot-set not-set
Do naczynia reakcyjnego ostrożnie dodać pożądaną ilość substancji badanej (rozpuszczoną w wymaganej ilości 1-oktanolu nasyconego wodą).
Chcem počuť nejaké menáEurLex-2 EurLex-2
296 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.