nawigacja satelitarna oor Slowaaks
nawigacja satelitarna
pl
rodzaj radionawigacji wykorzystujący fale radiowe ze sztucznych satelitów w celu określania położenia punktów i poruszających się odbiorników wraz z parametrami ich ruchu w dowolnym miejscu na powierzchni Ziemi
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Družicový navigačný prístroj
satelitná navigácia
Umowa pozwala na uczestnictwo Szwajcarii w europejskich programach nawigacji satelitarnej.
Dohoda umožňuje, aby sa Švajčiarsko zapojilo do európskych programov satelitnej navigácie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(52) Działania badawcze będą prowadzone pod kierownictwem Europejskiego Organu Nadzoru globalnego systemu nawigacji satelitarnej (GNSS).
A teraz to oslávime.Poddajme sa opojeniuEurLex-2 EurLex-2
BIORĄC POD UWAGĘ wspólne zainteresowanie budową globalnego systemu nawigacji satelitarnej do celów cywilnych,
Už je to dávno, čo som počula niekoho o tom hovoriťEurLex-2 EurLex-2
System EGNOS jest infrastrukturą monitorującą i korygującą sygnały emitowane przez istniejące globalne systemy nawigacji satelitarnej.
V prípade použitia destilačného prístroja zachyťte objem rovnajúci sa približne trom štvrtinám pôvodného objemu destilátu a v prípade použitia prístroja na destiláciu vodnou parou zozbierajte # ml destilátuEurLex-2 EurLex-2
b) swoboda świadczenia usług nawigacji satelitarnej na terytoriach Stron;
Dodržiavanie autorských práv chráni príjem, ktorý udržiava vysoko kvalitné podujatia.EurLex-2 EurLex-2
Galileo i EGNOS – unijne programy nawigacji satelitarnej
Ide o to, že táto práca je väčšia než ty a pár drobnýcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozdział 02 05: europejskie programy nawigacji satelitarnej (EGNOS i Galileo)
Nepoužívajte GONAL-f, keď spozorujete viditeľné známky poškodeniaEurLex-2 EurLex-2
Europejski system nawigacji satelitarnej (EGNOS/Galileo)
Exubera je inzulín používaný na liečbu dospelých pacientov s cukrovkou (diabetom) #. typu, ak táto choroba nie je riadne kontrolovaná tabletami proti cukrovkeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
projekty współpracy w zakresie transferu technologii europejskiej w ramach globalnego systemu nawigacji satelitarnej i centrach miejskiego transportu publicznego;
Na úrovni Spoločenstva neboli hodnotené všetky možnosti použitiaEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Wykorzystanie systemów nawigacji satelitarnej a transport żywych zwierząt
To myslíte ako skutočný monzún?EurLex-2 EurLex-2
Strony doceniają wartość koordynacji działań na międzynarodowych forach normalizacyjnych i certyfikacyjnych dotyczących globalnych usług nawigacji satelitarnej.
Manažér baru ho popísal ako " zarastený chlap z bratstva "EurLex-2 EurLex-2
zastosowanie globalnego systemu nawigacji satelitarnej (GNSS) dla fazy lotu i fazy podejścia, w tym podejścia z naprowadzaniem pionowym.
Je Santa skutočný?EurLex-2 EurLex-2
ZWRACAJĄC UWAGĘ na szybki wzrost rynkowy, jeśli chodzi o systemy nawigacji satelitarnej i zastosowania satelitarnych systemów telekomunikacyjnych;
správy o skúškach a tam, kde je to potrebné, aj o výsledkoch štúdií uskutočnených s laikmiEurLex-2 EurLex-2
- Galileo jest globalnym systemem nawigacji satelitarnej stworzonym przez Unię Europejską.
Vozidlo musí byť v meracej polohe vymedzenej v bodeEurLex-2 EurLex-2
Identyfikator instytucji zapewniającej służby w danym systemie podejścia z wykorzystaniem nawigacji satelitarnej
Keď klient v súlade s právnymi predpismi Spoločenstva a najmä smernicou Európskeho parlamentu a Rady #/ES zo #. júna o dohodách o finančných zárukách [#] prevedie plné vlastníctvo finančných nástrojov alebo financií na investičnú spoločnosť na účely zabezpečenia alebo iného zaistenia súčasných alebo budúcich, skutočných alebo možných alebo predpokladaných záväzkov, takéto finančné nástroje alebo financie by sa takisto mali prestať považovať za patriace klientoviEuroParl2021 EuroParl2021
użytkowania globalnego systemu nawigacji satelitarnej (GNSS) do celów rejestrowania danych dotyczących umiejscowienia, o którym mowa w art. 4,
keďže na zabezpečenie toho, aby obchod medzi členskými štátmi nebol ovplyvnený, alebo aby hospodárska súťaž v rámci spoločného trhu nebola skreslená, je potrebné v princípe zakázať pre tieto vyššie uvedené tri druhy dopravy všetky dohody medzi podnikmi rozhodnutia združení podnikov, zosúladené postupy medzi podnikmi a všetky prípady zneužívania dominantného postavenia v rámci spoločného trhu, ktoré by mohli mať takýto účinokEurLex-2 EurLex-2
Umowa pozwala na uczestnictwo Szwajcarii w europejskich programach nawigacji satelitarnej.
Volám ju " exmanželka "EurLex-2 EurLex-2
System ten został opracowany w celu zwiększenia wiarygodności i dokładności nawigacji satelitarnej w uzupełnieniu amerykańskiego systemu GPS.
Kladivá, vedráEurLex-2 EurLex-2
W miarę możliwości państwa członkowskie mogą wykorzystywać teledetekcję zgodnie z art. 35 oraz techniki globalnego systemu nawigacji satelitarnej.
zabezpečiť uskutočnenie zodpovedajúcich právnych reforiem a súladu s postupmi v členských štátoch Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie zaprojektowane do stosowania z systemami nawigacji (satelitarnej i/lub GPS)
prijímania zamestnancov a požiadaviek na školenie a výcviktmClass tmClass
Oprogramowanie do stosowania z systemami nawigacji satelitarnej w celach nawigacji
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre oleje a tukytmClass tmClass
(a) podstawę współpracy w zakresie nawigacji satelitarnej między Stronami stanowi Porozumienie EOG;
A pravdu spoznáte vtedy, ak nájdete kľúčEurLex-2 EurLex-2
Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS)
Umožňuje tak lokalizovať pri zdroji a poskytovať akémukoľvek orgánu presné a aktuálne informácie o lodiach v európskych vodách, o ich pohybe a o ich nebezpečnom alebo znečisťujúcom náklade, ako aj o incidentoch na moriEurLex-2 EurLex-2
Umożliwi ona na realizację szeregu elementów europejskich programów nawigacji satelitarnej.
Prospešnosť úradníkov GR pre tlmočenie je tiež považovaná za jednu z hlavných silných stránok GR pre tlmočenieEurLex-2 EurLex-2
Sprzęt do nawigacji satelitarnej do pojazdów
Stupnica na pieste tla idlatmClass tmClass
W związku z tym Strony ustanawiają odpowiedni kanał konsultacyjny w kwestiach dotyczących bezpieczeństwa globalnego systemu nawigacji satelitarnej.
Natrhala som ich na záhradeEurLex-2 EurLex-2
3753 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.