nieczysto oor Slowaaks
nieczysto
pl
w sposób nieczysty, niepoprawny lub niewłaściwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
špinavo
Wyścig koni, w którym zwierzęta myślą, planują... kłamią, oszukują i grają nieczysto.
Závody koňov, so zvieratami, ktoré dokážu myslieť a plánovať... a klamať a podvádzať a hrať špinavo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czarne klawisze nie wracały, białe grały nieczysto, pedały nie działały, a fortepian sam w sobie był za mały.
Čo mám urobiť?ted2019 ted2019
Ludzie, wiem, że było trochę nieczysto, ale zawsze stosowaliśmy politykę przyjmowania wszystkich chętnych.
Koeficient b jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu ty też nie zagrałeś nieczysto?
Príloha # k nariadeniu (ES) č. # sa mení a dopĺňa taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chcesz być zwycięzcą, czasami musisz grać nieczysto.
so zreteľom na článok # ods. #, článok # a článok # ods. # Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc chcesz grać nieczysto, tak?
Zmluva medzi Spolkovou republikou Nemecko a Českou republikou o uľahčení odbavovania na hraniciach v železničnej, cestnej a lodnej dopraveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niby jak grałem nieczysto?
príprave legislatívnych aktovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grywałem nieczysto.
Teraz to všetko uvidíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczcie, gdzie jest teraz Maradona - ten, który wygrał nieczysto.
Udržiavacia dávka od # do # IU/kg #krát týždenne intravenózneEuroparl8 Europarl8
Abby nieczysto gra.
Článok # – PodmienkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musimy walczyć nieczysto.
časť: Text ako celok okrem slova žienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grasz nieczysto, Clarke.
Keďže testy na zvieratách sa nedajú úplne nahradiť alternatívnymi metódami, je potrebné v prílohe # uviesť, či alternatívna metóda nahrádza testy na zvieratách úplne alebo čiastočneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zagram nieczysto.
Podľa toho musí akákoľvek európska priemyselná politika považovať strojárstvo za strategické odvetvie, ktoré naviac v súčasnosti prekvitáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieczysto?
Zachytili niečo kamery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gra nieczysto.
To sú dva signály zlepšujúcej sa situácie na východe Konga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary Lilly walczy nieczysto.
SUBVENCOVANIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie po to tu jestem, bo i tak grałeś nieczysto.
Niekto tu robil párty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... dlatego Carlos zagrał nieczysto.
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva NeznámeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy grać nieczysto.
Aby sa umožnila účinná úradná kontrola krmív uvedených v článku #, budú platiť nasledovné špecifické ustanoveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wygrasz nieczysto, to przegrałeś.
Súdny dvor Európskej únie zjavne nemá právomoc odpovedať na otázku, ktorú predložil Amtsgericht Charlottenburg prostredníctvom svojho rozhodnutia zo #. novembraEuroparl8 Europarl8
Wyścig koni, w którym zwierzęta myślą, planują... kłamią, oszukują i grają nieczysto.
Týmto sa ukladajú konečné antidumpingové clá na dovozy elektronických váh s maximálnou váživosťou neprekračujúcou # kg, určených na použitie v maloobchodnom predaji, ktorých súčasťou je digitálne zobrazenie hmotnosti, jednotkovej ceny a ceny, ktorú treba zaplatiť (bez ohľadu nato, či sú alebo nie sú vybavené zariadením na tlač týchto údajov), bežne klasifikovateľných v rámci KN kódu ex# (TARIC kód #) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, v Kórey a v TaiwaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie próbuj grać z nami nieczysto.
PRÍLOHA # PRAVIDLÁ VYPLŇOVANIA CERTIFIKÁTOVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.