obróbka gleby oor Slowaaks
obróbka gleby
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ošetrovanie pôdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparaty chemiczne do obróbki gleby
Premieša sa a zahrieva sa do varutmClass tmClass
Produkty i porady w zakresie obróbki gleby/ziemi powinny pochodzić od wykwalifikowanych profesjonalistów.
Vladimír Remek rozvinul otázku na ústne zodpovedanieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obróbka gleby i wody
Prehľad sa uskutoční na základe vzoriektmClass tmClass
Obróbka gleby/gruntu
keďže na zabezpečenie toho, aby obchod medzi členskými štátmi nebol ovplyvnený, alebo aby hospodárska súťaž v rámci spoločného trhu nebola skreslená, je potrebné v princípe zakázať pre tieto vyššie uvedené tri druhy dopravy všetky dohody medzi podnikmi rozhodnutia združení podnikov, zosúladené postupy medzi podnikmi a všetky prípady zneužívania dominantného postavenia v rámci spoločného trhu, ktoré by mohli mať takýto účinokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparaty biologiczne do obróbki gleby
Farmakodynamický výsledoktmClass tmClass
– procesy termiczne, takie jak solaryzacja i płytka obróbka gleby parą (do maksymalnej głębokości 10 cm).
Prídeme neskoroEurLex-2 EurLex-2
PRODUKTY CHEMICZNE DLA ROLNICTWA DO OBRÓBKI GLEBY
Tieto technické pravidlá zabezpečia vzájomnú prevádzkyschopnosť sústav a sú objektívne a nediskriminačnétmClass tmClass
W kwietniu plantator chmielu rozpoczyna obróbkę gleby (gryzowanie, bronowanie, talerzowanie).
benzylbromid (CASEurLex-2 EurLex-2
Wapno (tlenki wapnia) do obróbki gleby
prijímajúca strana, jej vykonávajúca agentúra alebo jej zamestnanci majú na svojom území a v tretích krajinách nárok na všetky práva, právne nároky a právny záujem, ktoré sa na toto duševné vlastníctvo viažu, atmClass tmClass
Anionowe substancje powierzchniowo-czynne do obróbki gleby
keďže zákonne upravený systém účasti zamestnancov na riadení na úrovni podnikov, ako bolo zavedené vo veľkom počte členských štátov, by sa mal považovať za neoddeliteľnú súčasť riadenia európskych podnikov, ktoré prispeje k dosiahnutiu cieľov lisabonskej stratégietmClass tmClass
Narzędzia i ręczne narzędzia do obróbki gleby i pokryć podłogowych
V prípade, že sa používa iný doklad ako faktúra alebo príloha k faktúre (pozri článok # ods. #), namiesto slova „faktúra“ sa uvedie názov príslušného dokladutmClass tmClass
Maszyny rolnicze i maszynowe urządzenia rolnicze do obróbki gleby, nawożenia, siania, koszenia, zbierania produktów rolnych
Intravenózna liečba aplikáciou iniciálneho bolusu TRACTOCILE #, # mg/ml injekčný roztok (pozri Súhrn charakteristických vlastností tohto lieku) by mala začať hneď ako je to možné po stanovení diagnózy hroziaceho predčasného pôrodutmClass tmClass
D*6 Obróbka w glebie in situ (np. biodegradacja lub obróbka chemiczna w glebie)
V prípade takéhoto pristúpenia sa v prípade nutnosti zmení definícia morskej oblasti rozhodnutím komisie prijatým jednomyseľným hlasovaním zmluvných stránEuroParl2021 EuroParl2021
W szczególności obok zaorywania pojawiły się inne, nowocześniejsze techniki obróbki gleby, które obecnie postrzega się jako bardziej zrównoważone środowiskowo.
Prečo si to povedala?Eurlex2019 Eurlex2019
procesy termiczne, takie jak solaryzacja i, w przypadku upraw pod osłonami, płytka obróbka gleby parą (do maksymalnej głębokości 10 cm).
Kvantitatívne výsledky kontrol v mieste pôvoduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na początku wykonuje się cięcie i przywiązywanie pędów, następnie ich naprowadzanie. Kolejne etapy to ochrona roślin oraz mechaniczna obróbka gleby.
Prešetrovaním sa ukázalo, že čínsky vyvážajúci výrobca splnil všetky podmienky pre poskytnutie THZEurLex-2 EurLex-2
– procesy termiczne, takie jak solaryzacja i, w przypadku upraw pod osłonami, płytka obróbka gleby parą (do maksymalnej głębokości 10 cm).
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIInot-set not-set
— procesy termiczne, takie jak solaryzacja i, w przypadku upraw pod osłonami, płytka obróbka gleby parą (do maksymalnej głębokości 10 cm).
regionálne inštitúcie pre hospodársku integráciuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkty korowe, mianowicie substraty kulturowe na bazie kory drzew, wytworzone z kory wyroby do obróbki gleby, zwłaszcza do poprawiania żyzności gleby i przykrywania gleby
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. decembra # – Ford Motor/ÚHVT (FUN) (Ochranná známka Spoločenstva- Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FUN- Absolútne dôvody zamietnutia- Nedostatok opisného charakteru- Článok # ods. # písm. b) a c) nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Maszyny, narzędzia i urządzenia, wszystkie do użytku w rolnictwie, żniwach, ogrodnictwie, koszeniu trawy, leśnictwie, przenoszeniu i przewożeniu mas ziemnych lub materiałów, obróbce gleby, odśnieżaniu, przenoszeniu i przewożeniu drewna
Správa o kvalitetmClass tmClass
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu i prac badawczych, zwłaszcza chemiczne dodatki i roztwory do obróbki gleby, wód gruntowych, osadu ściekowego i ścieków oraz do zastosowania w systemach drenażowych
Informačná a komunikačná stratégia Európskej únie (rozpravatmClass tmClass
Pojazdy lądowe do użytku w rolnictwie, żniwach, ogrodnictwie, leśnictwie, przenoszeniu i przewożeniu mas ziemnych lub materiałów, obróbce gleby, przenoszeniu i przewożeniu drewna, odśnieżaniu i inżynierii wodno-lądowej [do transportu]
Ďalšie horizontálne otázky boli zohľadnené v návrhu vykonávacieho nariadeniatmClass tmClass
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.