odporność matczyna oor Slowaaks
odporność matczyna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
imunita prenášaná matkou
embryonálna imunita
imunita plodu
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
imunita prenášaná mledzivom · novorodenecká imunita · placentárna imunita · transplacentárna imunita · vitelínová imunita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nie mogą być dłużej objęte odpornością matczyną, w przypadku gdy ich matka została zaszczepiona lub zakażona;
Mal si dve sedmičkyEuroParl2021 EuroParl2021
brak uodpornienia zwierząt z powodu szczepienia lub odporności matczynej; oraz
Uhorky šalátové a uhorky nakladačkyEuroParl2021 EuroParl2021
W związku z tym, w sytuacji stopniowego zaprzestania prowadzenia szczepień przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła na „obszarach wolnych od choroby, na których zastosowano szczepienia”, niezbędne są przepisy dotyczące przemieszczania żywego bydła i dzikich przeżuwaczy utrzymywanych w niewoli po wygaśnięciu odporności matczynej u cieląt, zwłaszcza w drugiej połowie 2018 r.
vírus západnej encefalitídy koníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W gospodarstwie pochodzenia tych zwierząt wszystkie zwierzęta podatnych gatunków zostały zaszczepione przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła co najmniej 28 dni przed dniem wysyłki i w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej według producenta szczepionki lub w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej uzyskanej w wyniku poprzedniego szczepienia lub posiadają odporność matczyną;”;
V tomto zmysle Komisia do úvahy faktory typu, ktoré sú uvedené v odsekoch # aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W gospodarstwie pochodzenia tych zwierząt wszystkie zwierzęta podatnych gatunków zostały zaszczepione przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła co najmniej 28 dni przed dniem wysyłki i w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej według producenta szczepionki lub w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej uzyskanej w wyniku poprzedniego szczepienia lub posiadają odporność matczyną;
Aby nám mohol každý mesiac posielať peniazeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W tym gospodarstwie pochodzenia wszystkie zwierzęta podatnych gatunków zostały zaszczepione przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła co najmniej 28 dni przed dniem wysyłki i w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej według producenta szczepionki lub w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej uzyskanej w wyniku poprzedniego szczepienia lub posiadają odporność matczyną;”;
Nároky na inzulín môžu klesnúť počas prvého trimestra a obvykle stúpajú počas druhého a tretieho trimestraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W gospodarstwie pochodzenia tych zwierząt wszystkie zwierzęta podatnych gatunków zostały zaszczepione przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła co najmniej 28 dni przed dniem wysyłki i w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej według producenta szczepionki lub w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej uzyskanej w wyniku poprzedniego szczepienia lub posiadają odporność matczyną;”;
Komisia prijímakaždé rozhodnutie o zrušení príslušného tradičného pojmu na základe dôkazov, ktoré má k dispozíciieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W tym gospodarstwie pochodzenia wszystkie zwierzęta podatnych gatunków zostały zaszczepione przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła co najmniej 28 dni przed dniem wysyłki i w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej według producenta szczepionki lub w dniu wysyłki są objęte okresem ochrony immunologicznej uzyskanej w wyniku poprzedniego szczepienia lub posiadają odporność matczyną;
Jeho ruka blúdila okolo jej ramien a krku a cez jej husté vlasyEurlex2019 Eurlex2019
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.