ograniczenie emisji gazów oor Slowaaks
ograniczenie emisji gazów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
znižovanie emisií plynov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomiar tego kryterium dokonywany jest poprzez ocenę ograniczenia emisji gazów cieplarnianych i oddziaływania infrastruktury sieci elektroenergetycznej na środowisko.
Povedz zbohom svojmu srdiečkunot-set not-set
Istnieją znaczące możliwości ograniczenia emisji gazów cieplarnianych i rozszerzenia efektywnego gospodarowania energią i zasobami w Unii.
Podnet obsahoval prima facie dôkaz o dumpingu uvedeného výrobku a o značnej ujme, ktorá z toho vyplýva, čo sa považovalo za dostatočný dôvod na začatie prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych - wartość standardowa
V prípade kukurice cukrovej sa uvádzal odkaz na príslušné ustanovenia WTO, že podľa odvolacieho orgánu tam, kde sa prešetrujúce orgány rozhodnú preskúmať jednu časť domáceho výrobného odvetvia, mali by v zásade podobným spôsobom preskúmať všetky ostatné časti tvoriace výrobné odvetvie a tiež preskúmať výrobné odvetvie ako celoknot-set not-set
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych – wartość standardowa
Cestuješ na iné planéty, aby si bojovala s mimozemšťanmi...... hodlajúcimi podmaniť si galaxiuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Państwa członkowskie powinny przeprowadzić reformy konieczne do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych oraz wydajnego korzystania z zasobów.
Mňa to nezaujímaEurLex-2 EurLex-2
A więc nawet gdyby jutro Europa ograniczyła emisję gazów cieplarnianych do zera, nie byłaby w stanie rozwiązać problemu.
Kódy úpravy produktovEuroparl8 Europarl8
Wytyczna 5: Bardziej efektywne korzystanie z zasobów i ograniczenie emisji gazów cieplarnianych
keďže konečný termín pre uvedenie mäsa z týchto zariadení do spoločenstva je #. májEurLex-2 EurLex-2
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych – wartość typowa
významné zmenyEurlex2019 Eurlex2019
Oprócz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych celem jest zapewnienie przystępności cenowej, oszczędności energii, bezpieczeństwa i stabilności dostaw energii.
Si rozrušenánot-set not-set
(2)Systemy pułapów i handlu stanowią narzędzia polityki, które pozwalają w sposób opłacalny ograniczyć emisję gazów cieplarnianych.
Nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku má byť zlikvidovaný v súlade s národnými požiadavkamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
możliwość wykorzystywania wartości standardowych ustanowionych w dyrektywie, w celu wykorzystania zgodności z kryterium dotyczącym ograniczenia emisji gazów cieplarnianych
E-#/# (IT) Patrizia Toia (ALDE) a Pier Antonio Panzeri (PSE) Komisii (#. decembraoj4 oj4
Uzasadnienie Gwarancje pochodzenia powinny informować konsumentów o przestrzeganiu kryteriów zrównoważonego rozwoju i ograniczeniu emisji gazów cieplarnianych.
Takisto, ako to robia Wraithovianot-set not-set
Roczne wiążące ograniczenia emisji gazów cieplarnianych w celu wywiązania się ze zobowiązań wynikających z porozumienia paryskiego ***I (głosowanie)
Slovinsko je príkladom pre Slovensko, pretože ako prvá z krajín EÚ-10 a trinásty člen zo všetkých členských štátov Únie zaviedla euro už v roku 2007.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wykorzystanie gazu ziemnego ułatwia osiągnięcie strategicznego celu, jakim jest ograniczenie emisji gazów cieplarnianych
Mimochodom... už ste sa dozvedel kto vás prezradil v Severnej Kórey?oj4 oj4
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych
SA DOHODLI na týchto zmluvných doložkách (ďalej len doložky) s cieľom uvedenia primeraných záruk, pokiaľ ide o ochranu súkromia a základných práv a slobôd jednotlivcov pri prenose vývozcom údajov dovozcovi údajov osobných údajov uvedených v dodatkuoj4 oj4
Pod tymi warunkami Wspólnota dążyłaby do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych do # r. o # %
V káve mi pláva popol a môj jazyk chutí ako Marlborkaoj4 oj4
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych i dostosowanie rolnictwa do zmian klimatu
Na účely vymedzenia pojmu fondy peňažného trhuEurLex-2 EurLex-2
W sprawozdaniu dostrzega się również wymiar globalny problemu, a w tym kwestię konieczności ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
Pravidelné písomné správy sa postupujú GT/VS, Rade a Komisii. OZEÚ môže na odporúčanie GT/VS a PBV podávať správy Rade pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahyEuroparl8 Europarl8
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych, w stosownych przypadkach 7a.
S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje #,# mmnot-set not-set
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych wynikające z wykorzystania biopaliw oblicza się zgodnie z art. 7d ust. 1.
VLÁDA ŠTÁTU IZRAEL, konajúca v mene štátu Izrael (ďalej lenEurlex2019 Eurlex2019
(k) szacunkową wartość netto ograniczenia emisji gazów cieplarnianych dzięki wykorzystaniu energii ze źródeł odnawialnych.
Chcel som povedať Serene, že jú milujem a že urobím čokoľvek len aby som ju získal späť aEurLex-2 EurLex-2
Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych wynikające z wykorzystania biopaliw oblicza się zgodnie z art. 7d ust. 1.” ;
Nie je to veľký ceremoniálEurLex-2 EurLex-2
ograniczenie emisji gazów cieplarnianych;
Pri vykonávaní takéhoto hodnotenia sa musia brať do úvahy podmienky a skutočnosť, ktorej strany čeliaEuroParl2021 EuroParl2021
Państwa obarczone największą odpowiedzialnością muszą cały czas dążyć do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
To by som neurobilaEuroparl8 Europarl8
4417 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.