pampa oor Slowaaks

pampa

naamwoordvroulike
pl
geogr. południowoamerykański step

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

pampa

Na pampie od wieków pasą się stada, więc mięso baranie i wołowe zawsze było głównym pożywieniem miejscowej ludności.
Pôvodne to bola hlavná potrava na pampách, kde gaučovia pásli stáda.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pampa

naamwoordvroulike
pl
Kraina geograficzna w środkowej Argentynie

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

La Pampa
La Pampa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W roku 1916 zmarł w pociągu niedaleko miasta Pampa w stanie Teksas, gdy wracał do Nowego Jorku, wyczerpany ostatnią podróżą kaznodziejską po zachodniej części Stanów Zjednoczonych.
Výročná správa o činnosti povoľujúceho úradníka a výročná správa interného audítorajw2019 jw2019
W pewnym przewodniku wyjaśniono: „Unikatowa kultura gauczów jest wyróżnikiem południowego stanu Rio Grande do Sul, którego pampy przemierzają ogorzali kowboje noszący charakterystyczne płaskie kapelusze z rzemykami pod brodę, luźne, workowate spodnie, czerwone apaszki i skórzane buty z cholewami” (Insight Guides — Brazil).
Obnovuje sa alebo mení a dopĺňa v prípade potreby, ak sa Rada domnieva, že jej ciele neboli dosiahnutéjw2019 jw2019
La Pampa i Santiago del Estero
V prípade potreby môžu byť súčasťou koridoru niektoré úseky s veľkým alebo potenciálne veľkým objemom nákladnej dopravy, ktoré nie sú zahrnuté do TEN-TEurLex-2 EurLex-2
(1993): Reptiles del noroeste, nordeste y este de la Argentina – herpetofauna de las selvas subtropicales, Puna y Pampa – Monografie XIV, Museo Regionale di Scienze Naturali. [dla Tupinambis]
Rozhodnutie odvolacieho senátu: vyhovenieodvolaniuEurLex-2 EurLex-2
Dwa dni później, wczesnym popołudniem we wtorek 31 października, 64-letni Charles Taze Russell zmarł w pociągu w miejscowości Pampa w Teksasie.
Laboratórnejw2019 jw2019
W części # załącznika II, w kolumnie opis terytorium odpowiadającej kolumnie kod terytorium AR-# słowa La Pampa i Santiago del Estero zostają skreślone i w kolumnie SG odpowiadającej kolumnie kod terytorium UY-#, w wierszu OVI, pozycja B zostaje skreślona i zastąpiona przez A
Medzi oprávnené výdavky nie je prípustné uvádzať také výdavky, ktoré vznikli pred dátumom, v ktorom Komisia dostala žiadosť o poskytnutie pomoci na projektoj4 oj4
(1993): Reptiles del noroeste, nordeste y este de la Argentina — herpetofauna de las selvas subtropicales, Puna y Pampa — Monografie XIV, Museo Regionale di Scienze Naturali. [dla Tupinambis]
Indikátor funkčnej poruchy musí pozostávať zo žltého (v zmysle definície v prílohe # predpisu EHK OSN č. #) alebo oranžového (v zmysle definície v prílohe # predpisu EHK OSN č. #) varovného signálu identifikovaného symbolom F# v súlade s normou ISOEurLex-2 EurLex-2
Na pampie od wieków pasą się stada, więc mięso baranie i wołowe zawsze było głównym pożywieniem miejscowej ludności.
Nemala vôbec v pláne odísťjw2019 jw2019
W części 1 załącznika II, w kolumnie „opis terytorium” odpowiadającej kolumnie „kod terytorium” AR-1 słowa „La Pampa” i „Santiago del Estero” zostają skreślone i w kolumnie „SG” odpowiadającej kolumnie „kod terytorium”„UY-0”, w wierszu „OVI”, pozycja „B” zostaje skreślona i zastąpiona przez „A”.
Audit systémov riadenia a kontroly sa vzťahuje na každý z týchto postupov aspoň raz pred rokom #: programovanie, zverenie úloh, výber a udeľovanie, monitorovanie projektov, platba, osvedčenie výdavkov, podávanie správ Komisii, zistenie a náprava potenciálnych nezrovnalostí a hodnotenie programovEurLex-2 EurLex-2
Wczesnym popołudniem we wtorek 31 października 64-letni brat Russell zmarł w pociągu w miejscowości Pampa w Teksasie.
Pri uplatňovaní tohto postupu sa spoločenstvo a členské štáty považujú za jednu stranu sporujw2019 jw2019
Rozległe formacje roślinne, między innymi step, llano, pampa, preria czy sawanna, zdominowane są właśnie przez trawy.
Výrobky kategórie podľa bodu # písm. a) a ekologicky vyrobené prísady do výrobkov kategórie podľa bodu # písm. b), ktoré boli vyrobené v Izraeli alebo boli dovezené do Izraelajw2019 jw2019
We wspomnianym przewodniku turystycznym napisano: „Na tych chłostanych wichrami stepach, legendarnych pampach, konny pasterz gauczo w dalszym ciągu pilnuje stad bydła i owiec, dzięki którym wzbogacił się niegdyś stan Rio Grande do Sul”.
činnosti na podporu trvalej a udržateľnej účasti na občianskom a kultúrnom životejw2019 jw2019
La Pampa jest prowincją Argentyny, znajdująca się w Pampasach w centrum kraju.
Myslím, že hejWikiMatrix WikiMatrix
La Pampa i Santiago del Estero
Ciele vakcinácieEurLex-2 EurLex-2
Dnia 31 października 1916 roku 64-letni Charles Taze Russell zmarł w pociągu w miejscowości Pampa w Teksasie; wiele gazet zamieściło relację z jego pogrzebu
Zníženie potenciálu chladiacich a penových látok pri globálnom otepľovaníjw2019 jw2019
Tradycyjne elementy ubioru, takie jak bombachas, poncho, długie buty, szeroki pas, kapelusz i apaszka, pamiętają epokę, kiedy gauczowie większość czasu spędzali pod gołym niebem — na pampach i innych pastwiskach.
Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s týmto rámcovým rozhodnutím do #. decembrajw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.