połączenie z komputerem oor Slowaaks
połączenie z komputerem
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
počítačový hovor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatura do przetwarzania obrazów do użytku w połączeniu z komputerem osobistym
Draziovia ochranku dobre platiatmClass tmClass
Urządzenia elektryczne i elektroniczne działające za pomocą połączenia z komputerem poprzez pamięć USB
naliehavo žiada Komisiu a členské štáty, aby podporovali účasť mužov na vykonávaní politík rodovej rovnosti, najmä v súvislosti so zladením pracovného, rodinného a súkromného životatmClass tmClass
Odłączenie połączeń elektrycznych od innych związanych z emisją zanieczyszczeń podzespołów połączonych z komputerem kontroli mechanizmu napędowego.
Je na samotnej krajine, aby sa zotavila, a myslím si, že ľudí jeho kalibru je len veľmi málo.EurLex-2 EurLex-2
Odłączenie innych połączeń elektrycznych związanych z emisją części połączonych z komputerem kontroli mechanizmu napędowego.
Klinické štúdie syndrómu nepokojných nôhEurLex-2 EurLex-2
Odłączenie innych połączeń elektrycznych związanych z emisją części połączonych z komputerem kontroli mechanizmu napędowego
Samozrejme.Budem sa musieť vrátiť do práceeurlex eurlex
Odłączenie innych połączeń elektrycznych związanych z emisją części połączonych z komputerem kontroli mechanizmu napędowego
TYPOVÉ SCHVÁLENIEoj4 oj4
Inne związane z emisją spalin części mechanizmu napędowego, połączone z komputerem, muszą być monitorowane pod względem ciągłości obwodu
Kto je teraz mŕtvy vták?eurlex eurlex
Wszystkie wyżej wymienione dostarczane przez osoby prywatne, komputery, sieci społecznościowe połączone z komputerami lub zdalnie przez urządzenia komputerowe
Všetko, čo si mohol počuť bola hudbatmClass tmClass
Odłączenie innych połączeń elektrycznych związanych z emisją części połączonych z komputerem kontroli mechanizmu napędowego.
so zreteľom na návrh KomisieEurlex2019 Eurlex2019
14 Serwery końcowe są połączone z komputerem lub telefonem komórkowym użytkownika drogą internetową.
OpakovateľnosťEurLex-2 EurLex-2
Programy komputerowe, oprogramowanie komputerowe [software] i pakiety oprogramowania komputerowego umożliwiające zdalne połączenie z komputerami lub sieciami komputerowymi
Nejak to vozidlo uviazlo v ohnitmClass tmClass
Odłączenie połączeń elektrycznych od innych związanych z emisją zanieczyszczeń części połączonych z komputerem kontroli mechanizmu napędowego.
Ako ste zomreli?EurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie gier wideo i maszyny do gier wideo używane w połączeniu z komputerami osobistymi i telewizorami
Penelope, si v poriadku?tmClass tmClass
Inne związane z emisją spalin części mechanizmu napędowego, połączone z komputerem, muszą być monitorowane pod względem ciągłości obwodu.
Ty a Adam ste na radeEurLex-2 EurLex-2
Próba połączenia z komputerem zakończyła się niepomyślnie
Výkresy dodávateľaKDE40.1 KDE40.1
Odłączenie innych połączeń elektrycznych związanych z emisją części połączonych z komputerem kontroli mechanizmu napędowego.
Potreba dôkazov je ešte významnejšia vo svetle zložitej reality, v ktorej Eurojust musí pracovaťEurLex-2 EurLex-2
Odłączenie innych połączeń elektrycznych związanych z emisją części połączonych z komputerem kontroli mechanizmu napędowego.
Komplexný dokument opisujúci všetky snímané komponenty so stratégiou pre zisťovanie chýb a aktiváciu ukazovateľa funkčnej poruchy (fixný počet jazdných cyklov alebo štatistická metóda), vrátane zoznamu príslušných sekundárnych snímaných parametrov pre každý komponent monitorovaný systémom OBD, a zoznam všetkých použitých výstupných kódov a formátov OBD (s vysvetlením každého z nich) spojených s jednotlivými komponentmi hnacej sústavy, ktoré súvisia s emisiami a jednotlivými komponentmi, ktoré nesúvisia s emisiami, keď sa monitorovanie komponentu používa na určenie aktivácie ukazovateľa funkčnej poruchyEurLex-2 EurLex-2
Programy komputerowe, oprogramowanie komputerowe umożliwiające zdalne połączenie z komputerami lub sieciami komputerowymi
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochtmClass tmClass
Karty do elektronicznych gier pieniężnych (do stosowania w połączeniu z komputerem)
Databáza každého členského štátu zahŕňa tieto informácietmClass tmClass
Zamek z drzwi Madaky'ego jest połączony z komputerem, ale posiada własną klawiaturę połączoną z wnętrzem drzwi przez kabel sieciowy.
Úradný vestník Európskej únie C # z #. novembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wszelkie inne związane z emisją zanieczyszczeń części mechanizmu napędowego połączone z komputerem muszą być kontrolowane pod względem ciągłości obwodu
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierateurlex eurlex
3.3.3.5. wszelkie inne związane z emisją zanieczyszczeń części mechanizmu napędowego połączone z komputerem muszą być kontrolowane pod względem ciągłości obwodu;
Spúšťacie hladiny, ktoré sa musia prekročiť, aby sa mohlo uložiť dodatočné dovozné clo, sa určia najmä na základe dovozov do spoločenstva počas troch rokov, ktoré predchádzali roku, v ktorom vzniknú nepriaznivé účinky uvedené v odseku # alebo je pravdepodobné, že vzniknúEurLex-2 EurLex-2
612 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.