pojazd kołowy oor Slowaaks
pojazd kołowy
pl
urządzenie służące do transportu lądowego, poruszające się na kołach
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kolesové vozidlo
sk
vozidlo s kolesami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi najmu i leasingu pojazdów obsługi technicznej, sprzętu do czyszczenia i konserwacji budynków, pojazdów kołowych i szynowych
Tak je zaistené, že poplatky za vlastné prostriedky sa budú uhrádzať iba v prípade, že budú existovať dostatočné zisky a nebude použitá štátna podpora na platby akcionárovtmClass tmClass
Naprawa i konserwacja na rzecz osób trzecich systemów do bezzałogowych statków powietrznych i pojazdów kołowych
Predsedníctvo môže v individuálnych prípadoch rozhodnúť o sprístupnení následných rokovaní Rady o určitom legislatívnom akte verejnosti, pokiaľ Rada alebo Coreper nerozhodnú inaktmClass tmClass
Modele samochodów i innych pojazdów kołowych
Termínované vklady záručného fondu – profil protistrántmClass tmClass
- zasady nr 1 dotyczącej jednolitych zasad przeprowadzania okresowych przeglądów technicznych pojazdów kołowych w odniesieniu do ochrony środowiska;
Bolo to už v pracovnom názveEurLex-2 EurLex-2
Podesty ruchome załadowcze — Platformy podnoszące instalowane na pojazdach kołowych — Wymagania bezpieczeństwa — Część 2: Podesty ruchome osobowe
Ak výberová komisia zistí v ktorejkoľvek etape konania, že kandidát nespĺňa jednu alebo viac všeobecných alebo špeciálnych podmienok pre prijatie do výberového konania alebo že informácie vo formulári žiadosti nie sú v súlade s požadovanými dokumentmi, kandidát bude vyradenýEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy lądowe, pojazdy kołowe, pojazdy gąsienicowe
Môžeš mi odpustiťtmClass tmClass
Specjalne akcesoria do pojazdów kołowych, torby i torebki na zakupy, mianowicie parasole, parasole przeciwsłoneczne, torby
Optimálna dávka je založená na stupni a chronickosti anémie a od požadovaného trvania účinkutmClass tmClass
Wszystkie wymienione uprzednio towary związane z pojazdami kołowymi
domnieva sa, že stanovenie maximálnej výšky pomoci by vzhľadom na transparentnosť platieb SPS a nedávne zistenia Dvora audítorov mohlo byť všeobecne veľmi dobre akceptovateľné a politicky príťažlivétmClass tmClass
Pojazdy kołowe, W szczególności koła typu mecanum
Áno, je to supertmClass tmClass
Podesty ruchome załadowcze – Platformy podnoszące instalowane na pojazdach kołowych – Wymagania bezpieczeństwa – Część 2: Podesty ruchome załadowcze osobowe
Je z riaditeľstva CIA pre vedu a technológieEurLex-2 EurLex-2
Awaryjne alarmy w pojazdach kołowych
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. júla #, ktorým sa ukončuje predbežné preskúmanie antidumpingových opatrení na dovoz televíznych kamerových systémov s pôvodom v Japonsku, ktoré boli uložené nariadením (ES) č. #/#, a ktorým sa zrušujú antidumpingové opatrenia uložené nariadením (ES) čtmClass tmClass
Pojazdy, zwłaszcza pojazdy lądowe, pojazdy kołowe, pojazdy gąsienicowe, pojazdy gąsienicowe
Skončenie zasadaniatmClass tmClass
a)pojazdy kołowe, wyposażenie i części, których dotyczy;
jednotná základňa alebo ohodnotenie [#]EurLex-2 EurLex-2
Pojazdy kołowe i Ich części konstrukcyje i/lub Osprzęt
Minimálne šesť rokov pred skončením platnosti tejto dohody rada potvrdí predpokladané skončenie tejto dohody a rozhodne o opatreniach pre fázu deaktivácie a rozpustenie organizácie ITERtmClass tmClass
Podesty ruchome załadowcze - Platformy podnoszące instalowane na pojazdach kołowych - Wymagania bezpieczeństwa - Część 1: Podesty ruchome załadowcze towarowe
Ale zároveň mi láme srdce, pretože už ma viac nepotrebuješEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy, ciężkie pojazdy kołowe, pojazdy przemysłowe, ciężarówki, furgonetki, przyczepy, pojazdy elektryczne
Pomoc na reštrukturalizáciu by sa mala poskytovať len raz, aby sa zabránilo nespravodlivému poskytovaniu pomoci podnikomtmClass tmClass
Podesty ruchome załadowcze -- Platformy podnoszące instalowane na pojazdach kołowych -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 2: Podesty ruchome załadowcze osobowe
V rámci jednotlivých skupín frekvencií sú nežiaduce účinky usporiadané v poradí klesajúcej závažnostiEurLex-2 EurLex-2
Umawiające się Strony mogą zabronić sprzedaży i używania takich pojazdów kołowych, wyposażenia lub części na swoim terytorium.
V značnom zhoršení z deficitu #,# % HDP v roku # savo veľkej miere odzrkadľuje vplyv krízy na verejné financie, spôsobili ho však aj stimulačné opatrenia dosahujúce #,# % HDP, ktoré vláda prijala v súlade s európskym plánom na oživenie hospodárstvaEurLex-2 EurLex-2
Podesty ruchome załadowcze – Platformy podnoszące instalowane na pojazdach kołowych – Wymagania bezpieczeństwa – Część 1: Podesty ruchome załadowcze towarowe
uskutočňuje sa analýza rizika v súlade s ustanoveniami kapitoly B, zisťujúca všetky potenciálne faktory pre výskyt BSE a ich historickú perspektívu v krajine alebo oblastiEurLex-2 EurLex-2
Opony, opony do pojazdów, opony motocyklowe, opony do pojazdów kołowych
Text, ktorý sa vzťahuje na E #a spracovanú chaluhu Eucheuma, sa nahrádza týmto znenímtmClass tmClass
Podesty ruchome załadowcze Platformy podnoszące instalowane na pojazdach kołowych Wymagania bezpieczeństwa Część 1: Podesty ruchome załadowcze towarowe
časť: text ako celok okrem slova všetkyEurLex-2 EurLex-2
a) pojazdy kołowe, wyposażenie i części, których dotyczy,
Si prekrásnaEurLex-2 EurLex-2
Jednolite wymagania techniczne dla pojazdów kołowych: porozumienie EKG ONZ ***
Inhalačné použitieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1271 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.