spaliny pojazdów silnikowych
emisie motorových vozidiel
pojazd silnikowy oor Slowaaks
pojazd silnikowy
pl
napędzany mechanicznie pojazd, który porusza się dzięki własnemu napędowi, mający co najmniej cztery koła, kompletny, skompletowany lub niekompletny, osiągający maksymalną prędkość przekraczającą 25 km/h
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Motorové vozidlo
pl
pojazd napędzany mechanicznie
Regulamin EKG ONZ dotyczący homologacji pojazdów silnikowych w odniesieniu do przedniego pola widzenia kierowcy pojazdu silnikowego staje się częścią wspólnotowego systemu homologacji typu pojazdów silnikowych.
Predpis EHK OSN o homologizácii motorových vozidiel, pokiaľ ide o výhľad vodiča motorového vozidla dopredu, sa stáva súčasťou systému Spoločenstva pre typové schválenie motorových vozidiel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DYREKTYWA RADY #/EWG z dnia # kwietnia # r. w sprawie hamowania dwu-lub trzykołowych pojazdów silnikowych
Okrem toho, ak v čase podania žiadosti nie je možné okamžite potvrdiť, že odtlačky prstov boli odobrané v rámci doby uvedenej v prvom pododseku, žiadateľ môže požiadať, aby sa mu odtlačky prstov odobralieurlex eurlex
1) „pojazd napędzany wodorem” oznacza każdy pojazd silnikowy wykorzystujący wodór jako paliwo napędzające pojazd;
Uhni mi z cesty, nech vidím!not-set not-set
dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich dotyczących osłon kół pojazdów silnikowych
Čo ak sa týmto spôsobom pokúsili odstaviť Stephena Collinsa?oj4 oj4
Testowanie pojazdów silnikowych pod kątem ich przydatności do warunków drogowych
o technických špecifikáciách európskeho preukazu zdravotného poisteniatmClass tmClass
„Instalacja określonych powyżej urządzeń w pojazdach silnikowych i ich przyczepach przewidziana jest w dyrektywie 76/756/EWG.”
Mal som ťa za priateľa a potomEurLex-2 EurLex-2
Montaż urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w pojazdach silnikowych
Nový program vo všeobecnosti zodpovedá vzorovej štruktúre a požiadavkám na poskytovanie údajov pre programy stability a konvergenčné programy, ktoré sú uvedené v novom kódexe pravidielEurLex-2 EurLex-2
Dokument informacyjny nr ... dotyczący homologacji typu WE pojazdu silnikowego w odniesieniu do osłon kół
Dobrý postrehoj4 oj4
Przednie i tylne światła pozycyjne, światła hamowania oraz światła obrysowe górne pojazdów silnikowych i ich przyczep
Po všetkých vystúpeniach kde si neprišiel?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
w sprawie instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w jedno- lub trzykołowych pojazdach silnikowych
Snáď to nevidíte?EurLex-2 EurLex-2
stosowane wyłącznie do montażu w pojazdach silnikowych objętych działem 87
Vykonanie opatrenia založeného na záznameEurlex2019 Eurlex2019
Nieobowiązkowe w pojazdach silnikowych.
O účinkoch azbestu na zdravie sa vedelo už dávno.EurLex-2 EurLex-2
w rodzaju stosowanych do produkcji pojazdów silnikowych objętych działem 87
Reštrukturalizácia spoločnosti TB sa nevyvíjala tak, ako sa predpokladalo v pláne reštrukturalizácie a viedla ku konkurzu v roku # z týchto dôvodoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stosowany do produkcji silników wysokoprężnych pojazdów silnikowych
Ak príslušný orgán tranzitu nepredloží v uvedenej #-dňovej lehote dní námietky, možno predpokladať jeho tichý súhlasEuroParl2021 EuroParl2021
Tablice rejestracyjne do pojazdów silnikowych
Uvažovať o tom, či je potrebné ďalšie riadenie rizík, sa môže najlepšie na základe smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES a smernice #/#/ES s použitím informácií v komplexnej správe o hodnotení rizíktmClass tmClass
USŁUGI REKLAMOWE W ZAKRESIE PRZEMYSŁU POJAZDÓW SILNIKOWYCH
Prípadné doplňujúce strany sa pripoja tutmClass tmClass
Dyrektywa #/EWG określa wymagania dotyczące badań emisji z pojazdów silnikowych objętych jej zakresem
Dôvernosť informáciíeurlex eurlex
przyczepa: pojazd skonstruowany do sprzęgania go z pojazdem silnikowym lub ciągnikiem
Do tvorby filmov a hudby vrazili veľmi veľa peňazí, takže niečo za to chcú dostať, ale spôsoby, ktorými sa teraz snažia kopírovanie zastaviť, jednoducho nefungujúoj4 oj4
Konserwacja i naprawy pojazdów silnikowych
Lehota na prebratie uvedenej smernice uplynula #. septembratmClass tmClass
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Technicznego ds. Pojazdów Silnikowych,
Spomedzi informácií, ktoré žiadatelia poskytujú, sa môže zaobchádzať ako s dôvernými s tými informáciami, ktorých zverejnenie by mohlo významne poškodiť postavenie žiadateľov v rámci konkurencieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
do zainstalowania na stałe w pojazdach silnikowych objętych działem 87 (2)
Dobrý postrehEurlex2019 Eurlex2019
LUSTERKA WSTECZNE DWUKOLOWYCH LUB TRÓJKOLOWYCH POJAZDÓW SILNIKOWYCH
v dôsledku uvedených skutočností a takisto z toho dôvodu, že hodnotenia boli často vypracované príliš skoro na to, aby riešili najrelevantnejšie otázky, bol systém hodnotenia rámcových programov, ktorý mala Komisia k dispozícii, pre politických činiteľov, partnerov aj pre samotnú Komisiu užitočný len v obmedzenej miereEurLex-2 EurLex-2
Reflektory pojazdów silnikowych wyposażone w żarówki lub moduły LED i emitujące asymetryczne światło mijania lub światło drogowe
Zbrane až na jeseňEurlex2018q4 Eurlex2018q4
stosowany do produkcji pojazdów silnikowych (2)
Toto nariadenie nadobúda účinnosť #. januáraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pojazdy silnikowe
Nerozumiem!oj4 oj4
h) użytkownicy szczególnie zagrożeni (piesi, rowerzyści i kierujący dwukołowymi pojazdami silnikowymi).
Z tohto dôvodu výrobné odvetvie Spoločenstva, dovozcovia, ich zastupujúce združenia, zástupcovia užívateľov a organizácie zastupujúce spotrebiteľov, pokiaľ preukážu, že medzi ich činnosťou a príslušným výrobkom existuje objektívne prepojenie, môžu sa vo všeobecných lehotách stanovených v ods. # písm. a) bod ii) prihlásiť a poskytnúť Komisii informácienot-set not-set
23648 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.