Pojazd trakcyjny oor Slowaaks
Pojazd trakcyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Hnacie dráhové vozidlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pojazd trakcyjny
pl
pojazd szynowy z własnym układem napędowym
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojazd trakcyjny
A keď otvoril ústa, aby na mňa zavolal, bolo to okno do peklaEurlex2019 Eurlex2019
Pierwszy i ostatni pojazd (w tym pojazdy trakcyjne) każdego pociągu muszą posiadać sprawny hamulec samoczynny.
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúruEurLex-2 EurLex-2
a) podczas przygotowywania pojazdu trakcyjnego
Medián terminálneho polčasu bol pri týchto dávkach v rozsahu # až #, # dníEurLex-2 EurLex-2
podczas przygotowywania pojazdu trakcyjnego
Wow.Vizeráš, že si mala super obyčajný deňEurLex-2 EurLex-2
TSI dla pojazdów trakcyjnych i wagonów pasażerskich:
A miloval sa so štetkamiEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy trakcyjne” i „Tabor kolejowy. Wagony pasażerskie” dla kolei konwencjonalnej pozostają punktami otwartymi.
Stirling, si v poriadku?EurLex-2 EurLex-2
Maszyny elektryczne wirujące – Część 2: Metody wyznaczania strat i sprawności na podstawie badań (z wyjątkiem maszyn pojazdów trakcyjnych)
Ale v prípadoch, ktoré sú doslovne uvedené v prílohe, môže tento príspevok dosiahnuť až # % nákladov na operáciuEurLex-2 EurLex-2
Elektryczne lub spalinowe zespoły trakcyjne, pojazdy trakcyjne i wagony silnikowe (3) (4)
Podniky, ktoré regulačný orgán certifikovalako podniky, ktoré spĺňajú požiadavky článku # a článku # ods. #, schvaľujú a za nezávislých prevádzkovateľov sústav určujú členské štátyEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy trakcyjne
Najmenší počet vzoriek sa môže určiť podľa výsledkov vlastného overenia výrobcuEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia określone w ppkt. #.# i #.# powyżej montowane są w pojeździe trakcyjnym o wydajności minimalnej # kG (# daN
V Európe máme veľmi zvláštnu situáciu, keď veľmi dôsledne sledujeme hospodársku súťaž v určitých odvetviach a oveľa menej dôsledne to robíme v iných.eurlex eurlex
Pojazdy trakcyjne” i „Tabor kolejowy. Wagony pasażerskie” (P1)
Rozhodnutie Komisie zo #. septembra #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, ktorým sa prijíma prechodné opatrenie v prospech určitých prevádzkarní v odvetví mlieka v Maďarsku [oznámené pod číslom K #]EurLex-2 EurLex-2
Pojazdy trakcyjne, dla których luz w zmienia się nieliniowo z krzywizną toru (przypadek wyjątkowy)
vo všetkých ostatných prípadochEurLex-2 EurLex-2
Moc pojemnościowa nie może przekroczyć 60 kVAr, w momencie gdy pojazd trakcyjny odzyskuje moc.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy trakcyjne to lokomotywy, elektryczne zespoły trakcyjne oraz spalinowe zespoły trakcyjne.
* Máme nohu na plyne * * a módu pevne v rukách *EurLex-2 EurLex-2
Pojazdy trakcyjne” i „Tabor kolejowy. Wagony pasażerskie” dla kolei konwencjonalnej pozostają punktami otwartymi.
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVEurLex-2 EurLex-2
POJAZD TRAKCYJNY MUSI PORUSZAĆ SIĘ W TRYBIE SH
Budem tvrdo pracovať, aby som mohla splácať peniaze za obchod, a mohla ísť na vysokúEurLex-2 EurLex-2
Wyposażenie pojazdu trakcyjnego odpowiednie do zadania prowadzenia pociągu:
domnieva sa, že keďže EÚ pokrýva rozličné časové pásma, cezhraničné elektrické siete uľahčia dodávky energie počas fáz najväčšej spotreby energie a výrazne znížia straty vyplývajúce z potreby údržby kapacity záložnej výrobyEurLex-2 EurLex-2
Maszynista ma uruchomić pociąg, a pojazd trakcyjny znajduje się w trybie SB.
Štruktúra hlásení a správ tak, ako ju predpisujú prílohy I, # a # členským štátom pri zasielaní sekretariátu NEAFCEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy trakcyjne” i „Tabor kolejowy. Wagony pasażerskie”
Sotva to vystačí na pokrytie nákladov za jedlo, ale koho to zaujíma?EurLex-2 EurLex-2
950 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.