pojazd kosmiczny oor Slowaaks
pojazd kosmiczny
pl
pojazd poruszający się poza atmosferą Ziemi
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kozmická loď
To system używany do śledzenia i komunikacji z orbitującymi pojazdami kosmicznymi.
Je to systém vysielacích zariadení využívaných na sledovanie, prijímanie a vysielanie správ pre kozmické lode na obežnej dráhe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia napędowe do pojazdów kosmicznych i satelitów
Charakter a zloženie výrobku neumožňujú jeho krájanie alebo rezanie na plátkytmClass tmClass
spadochrony do odzyskiwania rakietowych pocisków kierowanych, bezzałogowych pojazdów latających lub pojazdów kosmicznych;
Plán vychádza z predpokladu, že finančná reštrukturalizácia bude spočívať na splatení zadlženia voči bankám vo výške #,# mil. PLN na základe dohody s týmito veriteľmi, splatení iných súkromných dlhov v hodnote #,# mil. PLN a splatení verejnoprávneho zadlženia vo výške #,# mil. PLNEurLex-2 EurLex-2
Gondole silnikowe, silniki i śmigła pojazdów kosmicznych
milióna EUR ročnetmClass tmClass
Systemy kontroli paliwa do pojazdów kosmicznych
posúdili dôsledky realizácie aplikácie pre ochranu osobných údajov a súkromia vrátane posúdenia, či by sa aplikácia mohla používať na monitorovanie jednotlivcatmClass tmClass
Aerostaty, balony aerostatyczne, balony sterowalne, pojazy do poruszania się w powietrzu, pojazdy kosmiczne, spadochrony
Všeobecné ustanoveniatmClass tmClass
To system używany do śledzenia i komunikacji z orbitującymi pojazdami kosmicznymi.
V extrémne naliehavom prípade bude Komisia informovaná o predmetných vnútroštátnych opatreniach alebo formalitách bezodkladne po ich prijatíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojazdy powietrzne, samoloty, pojazdy lotnicze, pojazdy aeronautyczne i pojazdy kosmiczne
Vaša kráľovská Výsosť, podávanie pohostenia po poľovačke... nie je dôstojné pre budúcu kráľovnú FrancúzskatmClass tmClass
Pojazdy kosmiczne, pojazdy do turystyki kosmicznej
Ak uplatňovanie prepočítacích koeficientov vedie k výsledku, ktorý je presne v strede, čiastka sa zaokrúhli smerom nahortmClass tmClass
Rakiety [pojazdy kosmiczne] i ich części pojemników na paliwo (ujęte w klasie 12)
Tak ako sa ti žije v manželstve, Pullo?tmClass tmClass
Dysze spalinowe do pojazdów kosmicznych
Naozaj sa na nich nedá spoľahnúťtmClass tmClass
Jeśli popatrzymy na podobieństwa wyglądu astronautów i ich pojazdów kosmicznych z połączonymi urządzeniami możemy zobaczyć pewne cechy wspólne
Predbežné oznámenie o koncentráciiopensubtitles2 opensubtitles2
UKŁADY NAPĘDOWE, POJAZDY KOSMICZNE I ICH WYPOSAŻENIE
Preto je potrebné mať štandardnú klasifikáciu, ktorá umožňuje zostavovanie porovnateľných údajov o zamestnaniachEurLex-2 EurLex-2
A nieprzezroczystą złotą folią pokrywa się niektóre części pojazdów kosmicznych, żeby zabezpieczyć je przed intensywnym promieniowaniem i nagrzewaniem.
Dýchajte zhlboka a ukľudnite sa!jw2019 jw2019
wykorzystanie radioizotopów do wytwarzania energii w pojazdach kosmicznych.
Jennings, môžete odniesť to zviera?- Samozrejme, milejdyEurLex-2 EurLex-2
Systemy, części i urządzenia do pojazdów powietrznych, helikopterów i pojazdów kosmicznych
Pozíciu Spoločenstva týkajúcu sa rozhodnutí Spoločného výboru v záležitostiach týkajúcich sa finančného príspevku Švajčiarska a pri podstatných výnimkach týkajúcich sa rozšírenia právnych aktov Spoločenstva na Švajčiarsko prijíma Rada kvalifikovanou väčšinou na návrh KomisietmClass tmClass
spadochrony do odzyskiwania rakietowych pocisków kierowanych, bezzałogowych pojazdów latających lub pojazdów kosmicznych
Bezodkladne o tom informujú Komisiuoj4 oj4
Projektowanie i budowa pojazdów, samolotów, pojazdów lądowych, pojazdów wodnych i pojazdów kosmicznych
Prepáčte, môj pane, smel by som si, môj pane, vyžiadať, môj pane, dovolenie prehovoriť?tmClass tmClass
Powiedziałem sobie: jeżeli statek V jest międzygwiezdnym pojazdem kosmicznym, to nie zareaguje na ten impuls.
Ale povedal somLiterature Literature
Powietrzne środki transportu, sterowce, balony, balony (aerostaty), hydroplany, ślizgacze, samoloty amfibie, pojazdy kosmiczne
článok # znietmClass tmClass
Zabawkowe pojazdy zdalnie sterowane, mianowicie samoloty, pojazdy kosmiczne, łodzie
vyzýva Komisiu, aby zabezpečila, že spoločnosti budú dodržiavať svoje sociálne a finančné záväzky, budú konať zodpovedne a budú spravodlivé voči všetkým zainteresovaným stranám vrátane miestnych a regionálnych orgánov a spoločenstiev v mieste svojho sídlatmClass tmClass
Statki powietrzne, samoloty, pojazdy kosmiczne, pojazdy lotnicze, pojazdy astronautyczne i części do nich
Okrem toho testy poskytnú doplňujúce informácie o každom zvýšení všeobecných toxických účinkov na gravidné zvieratátmClass tmClass
Silniki elektryczne, Środki wspomagające spalanie, Silniki elektryczne,Odwracaczy ciągu do pojazdów kosmicznych
Rovnomerne kalené sklené tabuletmClass tmClass
Pojazdy powietrzne, wodne i szynowe, pojazdy powietrzne, pojazdy kosmiczne, części składowe pojazdów powietrznych, satelity
Náklady Európskej únie na uplatnenie mechanizmov medzi EÚ a NATO na jednu z jej vojenských operácií v súvislosti s používaním, monitorovaním a vrátením alebo opätovným vyžiadaním spoločného majetku a kapacít NATO, ktoré sú k dispozícii pre operácie vedené EÚ. Náhrady zo strany NATO EÚtmClass tmClass
wykorzystywaniem izotopów promieniotwórczych do wytwarzania energii w pojazdach kosmicznych
VEDECKÁ ČINNOSŤeurlex eurlex
1815 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.