prace budowlano-konstrukcyjne oor Slowaaks
prace budowlano-konstrukcyjne
pl
budowa, modyfikacja, konserwacja lub wyburzanie budynków i budowli
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
stavebné práce
pl
budowa, modyfikacja, konserwacja lub wyburzanie budynków i budowli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prace budowlane, konstrukcyjne i wyburzeniowe
Chybné zariadenie sa opraví alebo vymení najneskôr do # mesiacatmClass tmClass
Działalność budowlana, prace budowlane i konstrukcyjne, nadzór prac budowlanych i konstrukcyjnych
Výdavky spojené s auditom sa hradia zo všeobecného rozpočtu agentúrytmClass tmClass
Planowanie i konsultacje dotyczące prac budowlano-konstrukcyjnych, w szczególności w dziedzinie konstrukcji sklepów detalicznych, targów i stoisk wystawowych
Musí sa potvrdiť, že nové vedecké poznatky o doplnkovej látkez dostupnej literatúry nezmenili pôvodné vyhodnotenie účinnosti pôvodnej doplnkovej látky od udelenia povolenia na jej uvedenie do obehutmClass tmClass
Materiały [niemetalowe] do prac budowlano-konstrukcyjnych
Pokles spotreby v roku # možno čiastočne pripísať prudkému zvýšeniu kúpnej ceny hlavnej suroviny používanej na výrobu sviečok – parafínu, ako sa vysvetľuje v odôvodnenítmClass tmClass
Usługi w zakresie prac budowlanych, konstrukcyjnych i renowacyjnych
Monitorovanie hepatálnych funkciítmClass tmClass
Platformy odporne na fale i falowanie do użytku w przybrzeżnych pracach budowlanych, konstrukcyjnych i instalacyjnych na wodzie, w tym platformy dla podnośników
Príloha # sa mení a dopĺňa taktotmClass tmClass
opłat za prace budowlane, konstrukcyjne, montażowe, konserwacje lub nadzór techniczny, dokonanych po przywozie towarów przywożonych, takich jak obiekty przemysłowe, maszyny czy urządzenia
Výnimka z požiadavky na poskytnutie porovnávacích informácií podľa IFRSeurlex eurlex
a) opłat za prace budowlane, konstrukcyjne, montażowe, konserwacje lub nadzór techniczny, dokonanych po przywozie towarów przywożonych, takich jak obiekty przemysłowe, maszyny czy urządzenia;
Tretia komoraEurLex-2 EurLex-2
Membrany półprzepuszczalne (niemetalowe) do celów prac budowlanych i konstrukcyjnych
Členské štáty písomne oznámia tieto ustanovenia KomisiitmClass tmClass
Rusztowania metalowe do celów prac budowlanych i konstrukcyjnych
byť nepravdivé, nejednoznačné alebo zavádzajúcetmClass tmClass
Minerały przemysłowe do celów prac budowlanych i konstrukcyjnych
pre členské štáty, ktorých priemerný HND na obyvateľa (PPS) za obdobie rokov # – # je rovný alebo vyšší ako # % a nižší ako # % priemeru EÚ #: #,# % ich HDPtmClass tmClass
Programy komputerowe i oprogramowanie komputerowe związane z pracami budowlanymi i konstrukcyjnymi
Portlandské puzolánové cementy: prírodné A-P, prírodné B-P, umelé A-Q a umelé B-QtmClass tmClass
Usługi poradnictwa w zakresie prac budowlanych i konstrukcyjnych
Právnym základom je článok # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstvatmClass tmClass
Materiały z kauczuku do prac budowlanych lub konstrukcyjnych
Už sme mysleli, že to nestihnemetmClass tmClass
Usługi projektowe związane z pracami budowlanymi i konstrukcyjnymi
Ako ste otvorili truhlu toho dievčaťa?Neotvorili sme ju, MinistertmClass tmClass
Membrany nieprzepuszczalne (niemetalowe) do celów prac budowlanych i konstrukcyjnych
Denaturovanáalebo na priemyselné použitie (vrátane rafinácie), iná ako na konzerváciu a prípravu potravín na ľudskú alebo zvieraciu konzumáciutmClass tmClass
Podwodne prace budowlane i konstrukcyjne
f) V prípade, že príkaz na konfiškáciu nasleduje po príkaze na zaistenie, ktorý bol zaslaný vykonávajúcemu štátu podľa rámcového rozhodnutia Rady #/#/SVV z #. júla # o výkone príkazov na zaistenie majetku alebo dôkazov v Európskej únii , uveďte príslušné informácie na identifikovanie príkazu na zaistenie (dátumy vydania a zaslania príkazu na zaistenie, orgán, ktorému bol zaslaný, spisové číslo, ak je k dispozíciitmClass tmClass
Membrany z tworzyw sztucznych, materiały z tworzyw sztucznych do stosowania w pracach budowlanych i konstrukcyjnych
trupy na účely podpoložiek #, #, #, #, # a #: celé trupy zabitých zvierat po ich odkrvení, vyvrhnutí a stiahnutí z kože, dovážane s hlavami alebo bez hláv, s nohami alebo bez nôh a s ostatnými drobami alebo bez nichtmClass tmClass
Nadzór i zarządzanie w odniesieniu do prac konstrukcyjno-budowlanych i zagospodarowania terenu
Skúsenosti ukázali, že implementácia smernice č. #/EHS pre hovädzí dobytok nebola celkom uspokojujúca a potrebuje ďalšie vylepšenietmClass tmClass
Porady w zakresie budownictwa i budowlanych prac konstrukcyjnych
poznamenáva, že dôležitou prioritou by malo byť efektívne riadenie výdavkov EÚ; podotýka tiež, že je obzvlášť dôležité, aby sa finančné prostriedky prideľovali na základe objektívnych kritérií a nepretržitého hodnotenia ich účinnosti; domnieva sa, že v tejto súvislosti by sa mali podporovať silné a účinné verejno-súkromné partnerstvátmClass tmClass
Szacowanie zakresu prac konstrukcyjnych i budowlanych
Zoznam zemepisných označení pre poľnohospodárske výrobky a potravinytmClass tmClass
Szacowanie kosztów prac konstrukcyjnych i budowlanych
Mám rád toto slovo, použite to pre kartu na spätnú väzbutmClass tmClass
Prace budowlane i prace inżynierii lądowej i wodnej, prace konstrukcyjne, prace związane z fundamentowaniem
bol konečným a právoplatným rozsudkom v súlade s právnymi predpismi krajiny uznaný vinným zo spáchania trestného činu, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním, ako je napríklad porušenie platných právnych predpisov v oblasti vývozu obranných a/alebo bezpečnostných zariadenítmClass tmClass
59 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.