praca zmianowa oor Slowaaks
praca zmianowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
práca na smeny
Oddelegowanemu ekspertowi krajowemu można przyznać dodatki za pracę zmianową obowiązujące w Sekretariacie Generalnym.
Príspevok za prácu na smeny sa PNE môže vyplatiť v zmysle platných pravidiel GSR.
práca na zmeny
Kwota, którą należy uwzględnić, to element premiowania, a nie całkowita płatność za każdą pracę zmianową.
Suma, ktorá sa má uviesť, je prémia alebo doplatok, nie celková mzda za takúto prácu na zmeny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urzędnicy – Warunki pracy – Dodatek za pracę zmianową
Nasledovné sa prijme v súlade s postupom stanoveným v článkuEurLex-2 EurLex-2
Specjalna zapłata za pracę zmianową
Príloha # k smernici #/EHS sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiuoj4 oj4
Dodatki na pracę zmianową lub dyżury urzędników miejscu pracy i/lub w domu
Aj moja trpezlivosť má hraniceEurLex-2 EurLex-2
Kwota, którą należy uwzględnić, to element premiowania, a nie całkowita płatność za każdą pracę zmianową.
britskí štátni príslušníci (zámorskíEurLex-2 EurLex-2
Oddelegowanemu ekspertowi krajowemu można przyznać dodatki za pracę zmianową obowiązujące w Sekretariacie Generalnym.
Ak boli takéto právne predpisy následne upravené tak, že oslabili svoj súlad s časťou # GATT #, nespĺňajú podmienky nevyhnutné na to, aby boli v súlade s týmto odsekomEurLex-2 EurLex-2
Sen i zmęczenie, praca zmianowa;
Okrem právomocí, ktoré mu dáva článok # nariadenia o ochrannej známke spoločenstva, odvolací senát zriadený podľa tohto nariadenia je zodpovedný za rozhodovanie o odvolaniach proti rozhodnutiam prieskumných pracovníkov, výmazového odboru a administratívy ochranných známok a dizajnov a právneho odboru, pokiaľ ide o ich rozhodnutia týkajúce sa dizajnov spoločenstvaEurlex2019 Eurlex2019
dodatu z tytułu pracy w systemie pracy zmianowej lub z tytułu dyżurów w miejscu pracy lub zamieszkania
Ústne vysvetlenia hlasovaniaoj4 oj4
Twierdzi on, że „praca nocna” obejmuje pracę zmianową, w której część godzin przepracowuje się w porze nocnej.
Čo máš za problém?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jednakże nie przysługuje żaden dodatek, jeśli praca zmianowa świadczona jest mniej niż trzy dni miesięcznie
Bulharsko pristúpilo k Spoločenstvu #. januáraeurlex eurlex
Miesięczne zarobki brutto bez premii i dodatków, godzin nadliczbowych i płatnosci za pracę zmianową
Výsledkom toho bolo zrušenie značného množstva výdavkových rozpočtových prostriedkov na konci rokaoj4 oj4
— praca zmianowa,
Tento článok tiež bližšie vymedzuje pravidlá rotácie hlasovacích právEurLex-2 EurLex-2
Praca zmianowa
Spoločenstvo na tento účel prijalo opatrenia naEurLex-2 EurLex-2
dodatku z tytułu pracy w systemie pracy zmianowej lub z tytułu dyżurów w miejscu pracy lub zamieszkania
Vzdám sa a ustúpimoj4 oj4
który wykonuje pracę zmianową w rozumieniu art. 56a regulaminu pracowniczego, jest uprawniony do dodatku w wysokości:”;
Všeobecné špecifikácieEurLex-2 EurLex-2
praca zmianowa
Pre každý členský štát alebo organizáciu uvedenú v článku #, ktorá ratifikuje, prijme alebo schváli tento dohovor alebo k nemu pristúpi po uložení šestnástej listiny o ratifikácii, prijatí, schválení alebo pristúpení, nadobudne tento dohovor platnosť v deväťdesiaty deň po dni, keď takýto členský štát alebo organizácia uložila svoju listinu o ratifikácii, schválení, prijatí alebo pristúpeníeurlex eurlex
743 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.