prace publiczne oor Slowaaks
prace publiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
verejné stavby
W obecnej sytuacji jednak posłużą one turystyce i przyczynią się do zakończenia wielkich prac publicznych, ale nie odbiją się pozytywnie na polepszeniu sytuacji praw człowieka.
V tejto chvíli to však vyzerá, že budú využité len na rozvoj turizmu a vybudovanie veľkých verejných stavieb, nie však na posilnenie dodržiavania ľudských práv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Państwa członkowskie powinny dążyć do zmniejszenia kosztów uruchamiania sieci, w szczególności przez zwiększenie koordynacji prac publicznych.
podporu riadenia morského vedeckého výskumu vzhľadom na činnosti v oblasti, zhromažďovanie a rozširovanie výsledkov takéhoto výskumu a analýzy, podľa dostupnosti, s osobitným dôrazom na výskum týkajúci sa environmentálneho dopadu činností v oblastiEurLex-2 EurLex-2
ii) lub dla sił zbrojnych, organów wymiaru sprawiedliwości, służb obrony cywilnej i instytucji prac publicznych,
Pozíciu Spoločenstva týkajúcu sa rozhodnutí Spoločného výboru v záležitostiach týkajúcich sa finančného príspevku Švajčiarska a pri podstatných výnimkach týkajúcich sa rozšírenia právnych aktov Spoločenstva na Švajčiarsko prijíma Rada kvalifikovanou väčšinou na návrh KomisieEurLex-2 EurLex-2
Marketing i prace publiczne, również przez internet
Prečo si taký naštvatý?tmClass tmClass
Usługi reklamowe związane z pracami publicznymi
Tak dobre, tu to mátetmClass tmClass
Zarządzanie operacyjne i funkcyjne (zwłaszcza prace publicznych sieci transportu energii elektrycznej) za pomocą helikopterów
V záujme zabezpečenia celkovej koherencie opatrení Spoločenstva je vhodné požadovať aj to, aby sa pri vypracúvaní alebo revízii kritérií pre environmentálnu značku EÚ zohľadňovali najnovšie strategické ciele Spoločenstva v oblasti životného prostredia, ako sú environmentálne akčné plány, stratégie udržateľného rozvoja a programy v oblasti zmeny klímytmClass tmClass
Zarządzanie operacyjne i funkcyjne (szczególnie prace publicznych sieci transportu energii elektrycznej) środkami powietrznymi
Musia obsahovať objektívny rozbor dosiahnutých výsledkov, výsledkom ktorého sú závery o bezpečnosti a účinnosti príslušného imunologického veterinárneho prípravkutmClass tmClass
prawo dostępu do bezpłatnego poradnictwa pracy (publicznego);
sa do dohody má zahrnúť nariadenie Rady (ES) č. # z #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) # stanovujúce maximálne hladinyna určité kontaminanty v potravinách [#]EurLex-2 EurLex-2
Na szeroką skalę prowadzono prace publiczne, m.in. budowę Reichsautobahnen (autostrad).
Ak predbežná skúška presahuje # mg, vtedy treba reagenty kontrolovať a znečistený reagent alebo reagenty treba vyčistiť alebo nahradiťWikiMatrix WikiMatrix
Konsultacje w zakresie reklamy,Usługi w zakresie prac publicznych
Napriek dosiahnutému pokroku jednotný trh zaznamenal nedostatočný pokrok vo viacerých oblastiachtmClass tmClass
Maszyny do prac publicznych, budowlanych, konserwacyjnych, rolniczych i górniczych, części i akcesoria do wszystkich wspomnianych produktów
V žiadnom prípadetmClass tmClass
Opracowywanie i rozpowszechnianiie informacji/komunikatów prasowych w ramach prac publicznych (usługi public relations)
Riaditeľ Collins by vás rád videltmClass tmClass
Bieżący okres odniesienia w przypadku zmiennej dotyczącej pracy: „publiczny/prywatny sektor zatrudnienia”.
Centrálne banky Eurosystému sa môžu v rámci programu rozhodnúť, že kúpia akceptovateľné kryté dlhopisy od akceptovateľných zmluvných strán na primárnom a sekundárnom trhu v súlade s kritériami akceptovateľnosti uvedenými v tomto rozhodnutíEurlex2019 Eurlex2019
Organizacja zbytu towarów, prace publiczne (usługi Public Relations)
HODNOTENIE OPATRENIAtmClass tmClass
Kreowanie wizerunku publicznego (prace publiczne) w temacie gospodarki energetycznej i ochrony klimatu
Hej, pozri, celé ma to mrzítmClass tmClass
Usługi naukowo-badawcze, wyceny i badania techncizne związane z pracami publicznymi, transport i ochrona środowiska
Je na samotnej krajine, aby sa zotavila, a myslím si, že ľudí jeho kalibru je len veľmi málo.tmClass tmClass
Odpady obojętne pochodzące z budów i prac publicznych
Viem, že teraz to tak nevyzerá, ale nájdete nejaké možnostioj4 oj4
Usługi informacyjne i prace publiczne (usługi Public Relations)
Táto kategória by zahŕňala prepravovaných prevažne priamo medzi letiskami alebo inými terminálmitmClass tmClass
Usługi w zakresie analizy i badań na polu budownictwa, inżynierii, prac publicznych i urbanistyki
Tretia komoratmClass tmClass
Państwa członkowskie powinny dążyć do zmniejszenia kosztów uruchamiania sieci, w szczególności przez zwiększenie koordynacji prac publicznych
Určenie výšky segmentu hoj4 oj4
Doradztwo dotyczące pracy publicznej, Dystrybucja próbek
Toto rozhodnutie je adresované členským štátomtmClass tmClass
Budowa nieruchomości i prace publiczne
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIItmClass tmClass
Maszyny do prac publicznych, rozpylacze
Výnimky k písmenu a) bodu # bodu itmClass tmClass
Prace publiczne, w szczególności w odniesieniu do usług użyteczności publicznej i działalności humanitarnej
Bude ťa sužovať samotný DiaboltmClass tmClass
12144 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.