program kalendarza oor Slowaaks
program kalendarza
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
program kalendára
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyniki, bilety, katalogi, programy, kalendarze
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. #/#/ES zo #. marcatmClass tmClass
Plakaty, komiksy, pióra, ołówki, fotografie, programy podróży, kalendarze, programy
Udržiavacia dávka od # do # IU/kg #krát týždenne intravenóznetmClass tmClass
Programy do przetwarzania danych, oprogramowanie, zwłaszcza programy do poczty elektronicznej, programy-kalendarze, programy do planowania, programy komunikacyjne, bazy danych, programy do zarządzania dokumentami
Agentúra bude mať aj v Švajčiarsku právomoci, ktoré jej boli udelené podľa ustanovení tohto nariadeniatmClass tmClass
Druki, mianowicie gazety, periodyki, czasopisma, broszury, ulotki, prospekty, programy, kalendarze, książki, kalendarze, afisze, plakaty, transparenty, wejściówki, karty uczestnictwa, zaproszenia, karty pocztowe, karty identyfikacyjne niekodowane
Dvaja z nich sú mŕtvitmClass tmClass
Jakość programu prac, kalendarza projektu i planu oceny (przejrzystość celów i zgodność z zaproponowanymi środkami) – (# %
Olej zo semien illipeoj4 oj4
Materiały drukowane, czasopisma, książki, plakaty, programy, mapy, kalendarze i inne materiały drukowane
SMERNICA KOMISIE #/ES z #. júna #, ktorou sa menia a dopĺňajú prílohy smernice Rady č. #/EHS, #/EHS a #/EHS týkajúce sa stanovenia maximálnych limitov rezíduí pesticídov v a na obilninách, v potravinách živočíšneho pôvodu a v určitých produktoch rastlinného pôvodu, vrátane ovocia a zeleninytmClass tmClass
URL programu tworzącego kalendarz
Nesmie sa však obmedziť na možnosť konzultácie, ale musí predovšetkým zaručiť právo na účasť v súlade s princípom zdola nahor obsiahnutým v občianskom konaníKDE40.1 KDE40.1
Listy imprez, Programy i Kalendarze
Som straší, prakticky jedináčiktmClass tmClass
Program tworzący kalendarza
Jasné, včera večer sme to robili počas odpovedania na telefonátyKDE40.1 KDE40.1
Plakaty, książki o trasach koncertowych dotyczące występów muzycznych, programy koncertów, kalendarze, kalkomanie i naklejki
Je to stádo cválajúcich konítmClass tmClass
Udoskonalono program i kalendarz publikacji oraz wdrożono różnego rodzaju sondaże wśród użytkowników.
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. novembra # – Union Pigments/Komisia („Hospodárska súťaž- Článok # ES- Kartel- Trh s fosfátom zinku- Pokuta- Článok # ods. # nariadenia č. #- Závažnosť a dĺžka trvania porušenia- Zásada proporcionality a zásada rovnosti zaobchádzania- Žaloba o neplatnosť“EurLex-2 EurLex-2
Książki, czasopisma, programy festiwali, programy filmowe, kalendarze, plakaty, karty pocztowe, kartki z życzeniami
Jazyk žaloby: taliančinatmClass tmClass
Jakość programu prac, kalendarza projektu i planu oceny (przejrzystość celów i zgodność z zaproponowanymi środkami) – (10 %).
Niektorým pacientom bol dodatočne podaný faktorEurLex-2 EurLex-2
Papier i papiernicze akcesoria na biurko, książki telefoniczne i adresowe, programy, terminarze, kalendarze, kalkomanie i nalepki na zderzaki samochodowe
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiutmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak druki, publikacje drukowane, magazyny, programy, segregatory, kalendarze, artykuły piśmienne, suche kalkomanie i kalkomanie
Ako si na mňa môže nepamätať?tmClass tmClass
Komputerowe systemy operacyjne i programy komputerowe do użytku z nimi, mianowicie programy użytkowe, kalendarze komputerowe, programy książek adresowych, programy gier komputerowych, programy do zarządzania zadaniami i programy poczty elektronicznej sprzedawane w zestawach
keďže prijatím a realizáciou súdržnej stratégie pre vonkajší rozmer PSBS zvyšuje EÚ svoju dôveryhodnosť a svoj vplyv vo svete, a keďže stratégiu je možné uskutočniť len v úzkej spolupráci s tretími krajinami a medzinárodnými organizáciamitmClass tmClass
[3] Dla celów art. XXIV GATT określa się ją jako układ przejściowy, który „będzie zawierał program i kalendarz utworzenia strefy wolnego handlu”.
Vlastne výborne píšeEurLex-2 EurLex-2
Programy do przetwarzania danych, oprogramowanie komputerowe, zwłaszcza programy do wysyłania e-maili, kalendarze, programy do planowania, programy komunikacyjne, bazy danych, programy do zarządzania dokumentami
LÁTKY, KTORÝCH POUŽÍVANIE V POTRAVINÁCH JE ZAKÁZANÉ, OBMEDZENÉ ALEBO PODLIEHA SKÚMANIU SPOLOČENSTVAtmClass tmClass
Kalendarz programu legislacyjnego i prac komisji
Okamžite ho musíš kupiť späťnot-set not-set
Książki i inne druki, w tym broszury, plakaty, kalendarze, programy
Poradný výbor súhlasí s Komisiou vo veci závažnosti porušeniatmClass tmClass
Zaangażowaniu temu winno położyć się kres w oparciu o konkretny program i wiążący kalendarz
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobcaoj4 oj4
Druki, zwłaszcza plakaty, Rysunkowe karty pocztowe, Kalendarze, Kalendarze, Programy, Książeczki do kolorowania
SA DOHODLI na týchto zmluvných doložkách (ďalej len doložky) s cieľom uvedenia primeraných záruk, pokiaľ ide o ochranu súkromia a základných práv a slobôd jednotlivcov pri prenose vývozcom údajov dovozcovi údajov osobných údajov uvedených v dodatkutmClass tmClass
Kalendarz programu legislacyjnego i prac komisji 1.
Stručný technický opis udávajúci najmä, s výnimkou svietidiel s nevymeniteľnými zdrojmi svetlanot-set not-set
KALENDARZ PROGRAMU PRAC KOMISJI
Všetci pacienti s PWS majú byť sledovaní na príznaky infekcií dýchacích ciest, ktoré majú byť diagnostikované čo najskôr, ako je to možné a intenzívne liečenéEurLex-2 EurLex-2
Kalendarze, Programy
NARIADENIE RADY (ES) č. # zo #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. #/EHS o vytvorení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmitmClass tmClass
310 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.