program kliencki oor Slowaaks
program kliencki
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
program na strane klienta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poniżej wymienione produkty są wyraźnie wyłączone z oferty: serwery wideo HD, programy klienckie technologii wysokiej rozdzielczości, wyświetlacze
Akýkoľvek štát môže vykonať vyhlásenie podľa predchádzajúceho odseku rozširujúce tento dohovor na akékoľvek územie, za ktoréhomedzinárodné vzťahy je zodpovedný, môže vypovedať tento dohovor samostatne, pokiaľ ide o toto územie v súlade s ustanoveniami článkutmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe dostępne za pośrednictwem Internetu, mianowicie programy do zautomatyzowania wszystkich następujących: organizacja i zarządzanie programami nagród motywacyjnych i uznania dla pracowników, programami motywacyjnymi sprzedaży i dystrybucji, śledzenie i raportowanie programów klienckich oraz realizacja i księgowanie nagród
V súlade so súčasnou praxou v ostatných oblastiach politiky by tento úrad mohol koordinovať činnosti Komisie súvisiace s hodnotením pri rámcovom programe ako celkutmClass tmClass
Usługi klienckich programów lojalnościowych
Jedna tretina členských krajín OSN sa nachádza v Európe alebo Latinskej Amerike.tmClass tmClass
Programy komputerowe i oprogramowanie komputerowe do zarządzania sieciowymi urządzeniami klienckimi i oprogramowaniem
Žiadne ďalšie odkazytmClass tmClass
Wszystkie uprzednio wymienione, z uwzględnieniem usług w zakresie oferowania offsetów węglowych i kredytów węglowych na rzecz członków klienckich programów lojalnościowych lub na rzecz klientów korzystających z usług kart kredytowych, lecz z wyłączeniem usług w zakresie wymiany finansowej, usług informacyjnych, konsultacyjnych, zarządczych i/lub kliringowych, wszystkich obejmujących instrumenty finansowe, swapy za zwłokę w spłacie kredytu, towary, pochodne, kontrakty terminowe, opcje, papiery wartościowe, akcje, kapitał akcyjny i/lub powiązane produkty finansowe
Zmluva o Európskej únii otvorila nové obdobie v procese tvorby čoraz užšieho spojenectva medzi národmi EurópytmClass tmClass
Przeglądarki internetowe są programami, z których korzystają indywidualni użytkownicy komputerów klienckich lub innych urządzeń pozwalających na połączenie i interakcję z treściami World Wide Web dostępnymi na serwerach podłączonych do takich sieci jak Internet.
Ked si za ne zaplatil, tak to ta okradliEurLex-2 EurLex-2
Przeglądarki internetowe są programami, z których korzystają indywidualni użytkownicy komputerów klienckich lub innych urządzeń pozwalających na połączenie i interakcję z treściami World Wide Web dostępnymi na serwerach podłączonych do takich sieci jak Internet
Je to vyhynutý druh, Gwenoj4 oj4
Usługi chmur komputerowych, mianowicie automatyczna aktualizacja oprogramowania zainstalowanego w urządzeniach klienckich, zarządzanie operacyjne klienckim sprzętem komputerowym i oprogramowaniem, zdalne monitorowanie programów komputerowych, oprogramowania komputerowego i systemów komputerowych
Niektoré lieky môžu ovplyvniť schopnosť krvi prenášať kyslíktmClass tmClass
Programy do przetwarzania w chmurze i oprogramowanie do przetwarzania w chmurze (do pobrania) do kontroli bezpieczeństwa, takiej jak kontrola programów rozruchowych i kontrola wydruków w zakresie klienckich urządzeń IT, mianowicie komputerów osobistych, notebooków, tabletów i smartfonów
Dovoz konzervovaných húb s pôvodom v členských štátoch Spoločenstva v zložení k #. decembru # alebo v Bulharsku a Rumunsku sa nezohľadní pri výpočte referenčného množstvatmClass tmClass
Programy do przetwarzania w chmurze i oprogramowanie do przetwarzania w chmurze (do pobrania) do kontroli bezpieczeństwa, takiej jak kontrola programów rozruchowych i kontrola wydruków w zakresie klienckich urządzeń IT, mianowicie komputerów osobistych, notebooków, tabletów i smartfonów
Na tom nezáležítmClass tmClass
Programy do przetwarzania w chmurze i oprogramowanie do przetwarzania w chmurze (do pobrania) do administrowania, zarządzania zasobami, monitorowania, nadzorowania, kontrolowania i gromadzenia klienckich urządzeń IT, mianowicie komputerów osobistych, notebooków, tabletów i smartfonów i oprogramowania zainstalowanego w tych urządzeniach IT
V súlade s článkom # ods. # rokovacieho poriadku je návrh uznesenia zaradený do programu tejto schôdze na rozpravu a hlasovanietmClass tmClass
Programy do przetwarzania w chmurze i oprogramowanie do przetwarzania w chmurze (do pobrania) do administrowania, zarządzania zasobami, monitorowania, nadzorowania, kontrolowania i gromadzenia klienckich urządzeń IT, mianowicie komputerów osobistych, notebooków, tabletów i smartfonów i oprogramowania zainstalowanego w tych urządzeniach IT
Preverovacie návštevy sa uskutočnili v priestoroch nasledujúcich spoločnostítmClass tmClass
Programy do przetwarzania w chmurze i oprogramowanie do przetwarzania w chmurze (do pobrania) do konfiguracji, instalacji, ulepszania funkcji, dodawania funkcji, diagnozowania wad i naprawy klienckich urządzeń IT, mianowicie komputerów osobistych, notebooków, tabletów i smartfonów i oprogramowania zainstalowanego w tych urządzeniach IT
To je zázraktmClass tmClass
Programy do przetwarzania w chmurze i oprogramowanie do przetwarzania w chmurze (do pobrania) do konfiguracji, instalacji, ulepszania funkcji, dodawania funkcji, diagnozowania wad i naprawy klienckich urządzeń IT, mianowicie komputerów osobistych, notebooków, tabletów i smartfonów i oprogramowania zainstalowanego w tych urządzeniach IT
Členské štáty môžu zvážiť, či na vyriešenie niektorých uvedených problémov využijú tieto praktické riešeniatmClass tmClass
3) „aplikacja kliencka” (ang. user agent) oznacza oprogramowanie służące do pobierania i prezentowania treści internetowych przez użytkowników, w tym przeglądarki internetowe, odtwarzacze multimedialne, wtyczki programowe i inne programy pozwalające na pobieranie i przedstawianie treści internetowych oraz na interakcję z nimi;
Lebo ja si neviem spomenúťEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie zapewniają, by dostawcy usług medialnych umożliwiali użytkownikom wyszukiwanie i oglądanie dostępnych treści oraz by zadbali o większą dostępność swoich stron internetowych, programów do odtwarzania treści, aplikacji online i usług mobilnych, w tym aplikacji mobilnych, wykorzystywanych do świadczenia danej usługi, w sposób spójny i adekwatny, tak by użytkownicy mieli świadomość ich istnienia, mogli z nich korzystać i je zrozumieć, a także w sposób solidny, który ułatwia interoperacyjność z wieloma aplikacjami klienckimi i technologiami wspomagającymi dostępnymi na szczeblu unijnym i międzynarodowym.
Úrokové futures sa účtujú v súlade s článkom # usmernenia ECBnot-set not-set
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.