przepływ masowy
prenos hmoty
przepływ masowy (fizjologia) oor Slowaaks
przepływ masowy (fizjologia)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
prenos hmoty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzęt przemysłowy, Zn, Sterowniki przepływu masowego
počet hodín prevádzky motora, počas ktorých bola naposledy aktivovaná nepretržitá indikácia MI (počítadlo nepretržitej aktivácie MItmClass tmClass
przepływ masowy nośnika ciepła, oraz
Si tým, čo otec chcel, aby si bolEurlex2019 Eurlex2019
Przepływ masowy pobieranego powietrza suchego
Choď na trojku PhilEurLex-2 EurLex-2
Przepływ masowy paliwa
Každé tvrdenie s rovnakým významom pre spotrebiteľov, ako majú výživové tvrdenia uvedené v danom zozname, by sa malo riadiť rovnakými podmienkami používania, aké sú uvedené na tomto zoznameEurlex2019 Eurlex2019
„Rzeczywistą moc na kołach należy obliczyć na podstawie zmierzonego przepływu masowego CO2 w następujący sposób:
Vec: Nerešpektovanie práva na vzdelanie v talianskej škole v Madrideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
przepływ masowy paliwa zużywanego przez cały układ silnika zgodnie z pkt 3.4;
Stanovisko sa zaznamená vo forme zápisniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przepływ masowy pobieranego powietrza mokrego
Mal by som dať do okna nohavičky, nech vedia, že to nie je auto mojej mamyEurLex-2 EurLex-2
Rzeczywistą moc na kołach oblicza się ze zmierzonego przepływu masowego CO2 zgodnie z:
Nakoniec ich získalo # firiemEurLex-2 EurLex-2
Chwilowy przepływ masowy mokrego CVS
Po štvrté slovinské orgány sprostredkovali údaje, ktoré poukazujú na to, že stratégia spoločnosti Novoles Straža sa zakladá na prieskumoch trhu a prognózach, ktoré potvrdzujú pomerne vysoký predaj nábytkuEurLex-2 EurLex-2
Klimatyzacja jest wyłączona, a wentylacja kabiny jest ustawiona na poziomie niższym niż średni przepływ masowy.
Práve som ušiel z ústavu pre duševne chorýchEurlex2019 Eurlex2019
Częstotliwość wysyłania impulsów układu pomiarowego do pomiaru przepływu masowego musi wynosić co najmniej 2 Hz.
Napriek tomu, že z toxikologického hľadiska by sa na dioxíny, furány a PCB podobné dioxínom mala vzťahovať akákoľvek hodnota, maximálne hodnoty boli stanovené iba pre dioxíny a furány, nie však pre PCB podobné dioxínom, a to z dôvodu obmedzeného množstva údajov týkajúcich sa ich prevahy, ktoré sú k dispozíciieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przepływ masowy gazów spalinowych mokrych
Ja ešte nie som pripravený zomrieťEurLex-2 EurLex-2
OCENA MOCY NA KOŁACH Z CHWILOWEGO PRZEPŁYWU MASOWEGO CO2
V súčasnosti poslanci zamestnávajú všetkých svojich zamestnancov priamo na základe zmlúv podľa vnútroštátneho práva, pričom Európsky parlament im uhrádza náklady do stanovenej maximálnej výškyEurLex-2 EurLex-2
(1) opcjonalnie w celu określenia przepływu masowego spalin
So zreteľom na transparentný charakter trhu sa zistilo, že niektoré dokumenty v rámci predkladania ponúk sú výsledkom procesu výmeny stanovísk medzi obstarávateľom a výrobcami pred uverejnením samotnej výzvy na predloženie ponukyEurlex2019 Eurlex2019
Regulatory przepływu masowego
Oznámenie Komisie podľa článku # ods. # písm. a) nariadenia Rady (EHS) čtmClass tmClass
Każdy przepływ masowy do i z instalacji [t]
Som najstarší medzi #- ročnými.Takže zajtra saEurlex2019 Eurlex2019
Wynikające z tego równanie Veline określa przepływ masowy CO2 jako funkcję mocy na kołach:
Vždy vravela, že nikdy nebudem schopný dať dohromady vetuEurlex2019 Eurlex2019
zużycie paliwa zmierzone poprzez scalenie przepływu masowego paliwa z całej fazy pomiaru zużycia paliwa [g/kWh]
Na to je potrebnéEurlex2019 Eurlex2019
1070 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.