Przepływ laminarny oor Slowaaks
Przepływ laminarny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
laminárne prúdenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
przepływ laminarny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
laminárne prúdenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie procedury przygotowawcze wymagają ścisłego przestrzegania technik aseptycznych, najlepiej z zastosowaniem wyciągu z pionowym przepływem laminarnym
Základné sadzby sa počítajú v súlade s kapitolou o spôsobe stanovenia referenčných a diskontných sadzieb uvedenou v usmerneniach dozorného orgánu o štátnej pomoci zmenených a doplnených rozhodnutím dozorného orgánu č. #/#/COL zo #. decembraEMEA0.3 EMEA0.3
Podajniki produktów z przepływem laminarnym (aparatura z przepływem laminarnym, przeznaczona szczególnie do stosowania w przemyśle farmaceutycznym, do przenoszenia produktów do stref sterylnych)
Podpora spravodlivosti, sociálnej súdržnosti a aktívneho občianstvatmClass tmClass
Odwirowywanie nasienia można jednak przeprowadzać poza obiektami o przepływie laminarnym lub innymi stosownymi obiektami, o ile podjęto wszelkie środki ostrożności w zakresie higieny;
TOVIAZ je okrem toho tiež k dispozícii v HDPE fľaškách obsahujúcich # alebo # tablietEurLex-2 EurLex-2
Wyciągi z przepływem laminarnym, wyciągi z pionowym przepływem laminarnym do pomieszczeń służących do ważenia proszków, natryski powietrzne do dekontaminacji cząstek perosnelu lub materiałów
Sprievodné osvedčenia sa predložia colným orgánom dovážajúceho štátu podľa postupov, ktoré stanovil tento štáttmClass tmClass
Odwirowywanie nasienia można jednak przeprowadzać poza obiektami o przepływie laminarnym lub innymi stosownymi obiektami, o ile podjęto wszelkie środki ostrożności w zakresie higieny
Spotrebiteľ oceňuje na šaláte Insalata di Lusia ľahkosť jeho hlávky, dobrú trvanlivosť, neprítomnosť vláknitosti (rastlina sa skladá prevažne z vody) a jeho chrumkavé, čerstvé a pevné listy aj prirodzenú chuťoj4 oj4
W ramach wspólnego przedsiębiorstwa „Czyste niebo” wykorzystanie tunelu aerodynamicznego ETW (European Transonic Wind Tunnel) przyczyniło się do opracowania metody projektowania skrzydeł w sposób zapewniający wysokie osiągi w zakresie przepływu laminarnego z uwzględnieniem różnych niedoskonałości powierzchni.
Skúška preťažením je uspokojivá, ak po každom zvýšení o # %, # % alebo # % potrebnej energie klesne sila o menej ako # % pri # % zvýšení a zostane väčšia ako #,# FmaxEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia i przyrządy pomiarowe, sygnalizacyjne i kontrolne, w szczególności do kontroli, sterowania i zapisywania temperatury pokojowej, różnicy ciśnień, wilgotności powietrza, prędkości przepływu, prędkości przepływu laminarnego, prędkości przepływu LF i ilości cząstek powietrza w sterylnych pomieszczeniach i sterylnych urządzeniach
Výročná správa o činnosti povoľujúceho úradníka a výročná správa interného audítoratmClass tmClass
Oprogramowanie do przedstawiania, kontroli, sterowania i zapisywania produkcji w urządzeniach sterylnych i pomieszczeniach sterylnych i do kodowania danych oraz do kontroli, sterowania i zapisywania temperatury pokojowej, różnicy ciśnień, wilgotności powietrza, prędkości przepływu, prędkości przepływu laminarnego, prędkości przepływu LF i ilości cząstek powietrza w sterylnych pomieszczeniach i sterylnych urządzeniach
poštová a e-mailová adresatmClass tmClass
obiekt o przepływie laminarnym lub innego rodzaju stosowne obiekty, gdzie przeprowadzane są wszystkie czynności techniczne związane ze szczególnymi sterylnymi warunkami (mianowicie przetwarzanie oocytów, zarodków i nasienia); odwirowywanie nasienia można jednak przeprowadzać poza obiektem o przepływie laminarnym lub innymi stosownymi obiektami, o ile zastosowano wszelkie środki ostrożności w zakresie higieny;
vydávajúci orgánEuroParl2021 EuroParl2021
Demonstrator BLADE (ang. Breakthrough Laminar Aircraft Demonstrator in Europe) będzie funkcjonował na zasadzie latającego stanowiska badawczego wykonanego na bazie A340 ze zmodyfikowanymi zewnętrznymi częściami skrzydeł z naturalnym przepływem laminarnym, co stanowi kluczowy nurt technologii w projekcie Smart Fixed Wing Aircraft w ramach wspólnego przedsiębiorstwa „Czyste niebo”, mającym na celu zmniejszenie oporu aerodynamicznego.
Na účely tejto kapitoly dodávatelia môžu byť schválení, len keď sa zaviažuEurLex-2 EurLex-2
Przygotowywanie rozcieńczonego roztworu leku VISTIDE powinno odbywać się w biologicznie czystym pomieszczeniu wyposażonym w laminarny przepływ powietrza
Môžem to povedať bez obaluEMEA0.3 EMEA0.3
Próbki powinny być pobierane w punkcie, w którym zapewniony jest laminarny przepływ powietrza.
Tohto som sa obávalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Można wykorzystać różnego typu mierniki przepływu, np. skalibrowaną zwężkę przepływu, skalibrowany przepływomierz laminarny, skalibrowany przepływomierz turbinowy.
Nie, nič takéEurLex-2 EurLex-2
Próbki pobierane są w punkcie, w którym zapewniony jest laminarny przepływ powietrza.
Je to taká tanečno, hip- hopová showEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Można wykorzystać różnego typu mierniki przepływu, np. skalibrowaną zwężkę przepływu, skalibrowany przepływomierz laminarny, skalibrowany przepływomierz turbinowy
Odolnosť povrchu rozptylového skla voči mechanickému poškodzovaniueurlex eurlex
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.